Les Danaïdes
Les Danaïdes
Les Danaïdes
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
per mano mia…<br />
DANAO<br />
il suo crimine per la tua morte<br />
non potrà essere espiato…<br />
IPERMESTRA<br />
Padre mio, abbiate pietà…<br />
DANAO<br />
Perfida! servi la mia vendetta.<br />
IPERMESTRA<br />
Nel nome sacro della natura…<br />
DANAO<br />
Legame frivolo, vano pregiudizio!<br />
IPERMESTRA<br />
Eh! Che! i vostri giuramenti?<br />
DANAO<br />
Mi sono svincolato<br />
da uno spergiuro…<br />
(alle guardie)<br />
Guardie!<br />
Io vi affido la mia sicurezza,<br />
la mia sorte in questi appartamenti,<br />
circondate la porta,<br />
non l’aprite che a Linceo,<br />
e soprattutto che egli non esca<br />
che per ricevere la morte…<br />
IPERMESTRA<br />
E che! la mia preghiera…<br />
DANAO<br />
È vana<br />
IPERMESTRA<br />
Il vostro cuore…<br />
DANAO<br />
Non può cambiare!<br />
IPERMESTRA<br />
Che la pietà<br />
faccia seguito al vostro odio…<br />
il soit sacrifié…<br />
DANAÜS<br />
son crime par ta mort me<br />
peut être expié…<br />
HYPERMNESTRE<br />
mon père, ayez pitié…<br />
DANAÜS<br />
perfide, sers ma vengeance.<br />
HYPERMNESTRE<br />
Au nom sacré de la nature…<br />
DANAÜS<br />
Nœud frivole, vain préjugé!<br />
HYPERMNESTRE<br />
Eh! quoi! vos serments?<br />
DANAÜS<br />
Je m’en suis dégagé<br />
par un parjure…<br />
Gardes!<br />
Je vous commets ma sureté,<br />
mon sort de cet appartement,<br />
environnez la porte,<br />
ne l’ouvrez qu’à Lyncée<br />
et surtout qu’il n’en sort<br />
que pour recevoir la mort…<br />
HYPERMNESTRE<br />
eh quoi! Ma prière…<br />
DANAÜS<br />
Elle est vaine<br />
HYPERMNESTRE<br />
Votre cœur…<br />
DANAÜS<br />
Il ne peut changer!<br />
HYPERMNESTRE<br />
Que la pitié<br />
succède à votre haine…<br />
Salieri: <strong>Les</strong> <strong>Danaïdes</strong> - atto quarto<br />
21
Change language