17.10.2012 Views

Anche qui l'obiettivo principale è proteggere il lavoratore. Il guanto ...

Anche qui l'obiettivo principale è proteggere il lavoratore. Il guanto ...

Anche qui l'obiettivo principale è proteggere il lavoratore. Il guanto ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Lavorare in<br />

sicurezza con gli<br />

agenti citostatici<br />

<strong>Il</strong> numero delle persone colpite da cancro aumenta<br />

e, con esso, anche <strong>il</strong> ricorso ai trattamenti<br />

chemioterapici. Pur efficaci nel combattere la<br />

malattia, questi farmaci sono anche<br />

potenzialmente pericolosi per <strong>il</strong> personale<br />

infermieristico dei reparti oncologici, per i<br />

farmacisti e per tutti gli altri professionisti della<br />

sanità che manipolano tali sostanze.<br />

Eppure, ricerche condotte in tutto <strong>il</strong> mondo<br />

indicano che si presta troppa poca attenzione nel<br />

manipolare gli agenti citostatici. Gli studi mostrano<br />

una contaminazione diffusa, di basso livello, delle<br />

aree in cui vengono ut<strong>il</strong>izzate sostanze. Tracce di<br />

queste sostanze sono state trovate su piani di<br />

lavoro, pavimenti, flaconi e sulle superfici esterne di<br />

armadietti di sicurezza e isolatori; persino sui<br />

pavimenti fuori delle sale dove vengono preparati i<br />

farmaci. Una volta avvenuta, la contaminazione da<br />

agenti citostatici <strong>è</strong> estremamente diffic<strong>il</strong>e da<br />

eliminare.<br />

Per <strong>proteggere</strong> meglio i professionisti della sanità, <strong>è</strong><br />

necessaria una maggiore opera di sensib<strong>il</strong>izzazione<br />

riguardo questo grave problema, accompagnata dal<br />

miglioramento delle procedure di manipolazione<br />

citostatica e dall’ut<strong>il</strong>izzo di una protezione specifica<br />

per le mani. <strong>Il</strong> presente documento rappresenta una<br />

guida passo dopo passo per la preparazione e la<br />

manipolazione dei farmaci citostatici, con le<br />

necessarie raccomandazioni in materia di<br />

protezione della mano.<br />

Fase 1: Lavoro preparatori<br />

[ Non-ster<strong>il</strong>e ]<br />

Prima di ricostituire i farmaci citostatici, sono<br />

state individuate le seguenti fasi preparatorie, che<br />

possono dipendere dai vari protocolli operativi.<br />

• Calzare appositi indumenti protettivi, fra cui guanti<br />

da esplorazione non ster<strong>il</strong>i.<br />

[Foto 1]<br />

• Disimballare tutto <strong>il</strong> materiale. Le mani devono<br />

essere protette anche nel disimballare o manipolare<br />

i flaconi, dato che la superficie esterna dei flaconi<br />

stessi potrebbe essere stata contaminata dalle<br />

sostanze citostatiche.<br />

[Foto 2]<br />

• Disinfettare l’area di lavoro.<br />

[Foto 3 e 4]<br />

• Assemblare e disinfettare tutti i materiali necessari<br />

per preparare i farmaci citostatici.<br />

[Foto 5, 6 e 7]<br />

1<br />

2

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!