Vertikutierer D38R BETRIEBSANLEITUNG Scarificateur gazon ...
Vertikutierer D38R BETRIEBSANLEITUNG Scarificateur gazon ...
Vertikutierer D38R BETRIEBSANLEITUNG Scarificateur gazon ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Funcionamiento sin bolsa colectora<br />
Cuando se trabaja sin bolsa colectora, la tram-<br />
pilla de expulsión de la carcasa del aereador<br />
debe estar siempre cerrada (hacia abajo)<br />
Restricciones temporales<br />
Los horarios para la utilización de aireadores de<br />
césped son fijados en forma distinta en diversas<br />
regiones. Por favor infórmese antes del primer uso<br />
del aireador en la autoridad competente.<br />
Consejos para el cuidado del césped &<br />
– Guiar el aparato durante su funcionamiento en<br />
lineas derechas a velocidad moderada. Debido a<br />
la dirección de giro hacia adelante sólo es<br />
necesaria poca fuerza de empulje. Según la<br />
naturaleza del suelo a veces es necesario retener<br />
el aireador en dirección contraria a la de trabajo.<br />
Evitar curvas estrechas. Para hacer girar el eje de<br />
la cuchilla, levantar la palanca del aereador hasta<br />
la mitad, y después del proceso de giro, bajarla<br />
nuevamente. En caso de césped con mucho<br />
musgo o hierbas malas se recomienda airear otra<br />
vez en dirección transversal a la primera.<br />
8. Apagado del motor /<br />
– Soltar el estribo de mando de seguridad.<br />
9. Cuidado del aireador de césped<br />
Fundamentalmente: Apague el motor y quite<br />
el enchufe de la bujía antes de todo tipo de<br />
trabajo en el aireador de césped.<br />
Hágalo también antes:<br />
– deexaminar, limpiar la máquina o efectuar<br />
trabajos en éste;<br />
– de soltar los bloqueos o eliminar obstrucciones<br />
en el canal de descarga.<br />
Limpieza<br />
Si debe realizar trabajos de limpieza, utilice<br />
siempre guantes de protección.<br />
Quitar la suciedad y restos de hierba directamente<br />
despues del trabajo. Levantar el aparato en su<br />
parte delantera y utilizar para su limpieza un cepillo<br />
o un trapo. iApoyar el aireador en su posición elevada!<br />
No rociar nunca el aireador con agua.<br />
El carburador y el equipo de encendido pueden<br />
resultar dañados.<br />
Guardado<br />
Guardar el aireador limpio y en lugar cerrado y seco.<br />
10. Mantenimiento del aireador de césped<br />
Si debe realizar trabajos de mantenimiento,<br />
utilice siempre guantes de protección.<br />
Control de la seguridad de funcionamiento<br />
Luego de las primeras horas de funcionamiento y<br />
más tarde de tiempo en tiempo ajustar todos los<br />
tornillos y tuercas.<br />
Para evitar toda clase de riesgos, controlar<br />
siempre antes de cada uso del aereador, si el<br />
estado y la posición del eje de la cuchilla son<br />
correctos y firmes.<br />
En caso de un bloqueo de las cuchillas, p. e. por<br />
chocar con un obstáculo, dejar controlar por<br />
un experto si fueron dañadas o deformadas piezas<br />
del aireador. Tambien las reparaciones tal vez necesarias<br />
deberian ser ejecutadas por un experto.<br />
Recambio de la correa trapezoidal nervada (<br />
(Pedido N° SA16499)<br />
– Apagar el motor y desconectar el enchufe de la<br />
llave de encendido.<br />
– Destornillar 2 tornillos de chapa de la cubierta<br />
izquierda de la correa y quitar la cubierta.<br />
– Quitar la polea elástica, destensada, tirando<br />
hacia la derecha y presionando al mismo tiempo,<br />
y luego cambiar la correra trapezoidal nervada.<br />
– Volver a tensar la polea elástica.<br />
– Montar la cubierta.<br />
Mantenimiento de las ruedas<br />
Engrasar los cojinetes una vez por año. Para ello,<br />
luego de quitar las tapas y de desatornillar los ejes<br />
de las ruedas, sacar las ruedas. Después de haber<br />
aplicado algunas gotas de aceite en los rodamientos,<br />
colocar las ruedas y ajustar los ejes.<br />
11. Mantenimiento del motor<br />
El llevar a cabo los trabajos de mantenimiento y de<br />
cuidado descritos es un requisito para un funcionamiento<br />
duradero del motor y libre de desperfectos.<br />
En especial mantener el motor siempre limpido de<br />
afuera, la reja del ventilador siempre tiene que estar<br />
libre de cuerpas extraños (p. e. restos de hierba). No<br />
salpicar nunca con agua para la limpieza, esto tendria<br />
como consecuencia daños en el encendido y<br />
en el carburateur. Sólo se garantiza una refrigeración<br />
impecable si tambien se mantienen limpias las<br />
aletas del cilindro y las superficies interiores.<br />
Cambio de aceite<br />
El primer cambio de aceite es necesario luego de<br />
aprox. 5 horas de funcionamiento. Más tarde, despues<br />
de aprox. 40 horas de funcionamiento o por lo menos<br />
una vez por temporada con el motor caliente.<br />
– Para el cambio de aceite destornillar la tapa del<br />
depósito de aceite y apoyar el aireador de<br />
césped sobre el coastado de tal forma que el<br />
aceite viejo escurra en un recipiente colector.<br />
No echar el aceite usado en la canalización no<br />
en la tierra. Ténganse en cuenta al respecto las<br />
normas para ello prescritas localmente.<br />
– Poner el aireador de césped en posición derecha<br />
y cargar por el tubo de relleno aprox. 0,5 l de<br />
aceite (véanse datos técnicos). Atornillar la tapa<br />
del depósito y controlar el nivel de aceite 8 .<br />
Limpiar o bien recambiar el filtro de aire )<br />
Limpiar el filtro de aire del aireador de césped<br />
por lo menos una vez por temporada, en caso de<br />
mucho polvo luego de cada uso.<br />
E<br />
35