1 - ManageMyLife
1 - ManageMyLife
1 - ManageMyLife
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
ENSAMBLAJE<br />
Lea y siga les instrucciones de ensamble y ajuste<br />
pare el quitenieves. Todos los sujetadores<br />
est&n en la bolsa de piezas. No bote ninguna<br />
pieze o material haste que la unided est_ ensamblad&<br />
_k ADVERTENCIA:<br />
mantenimiento o<br />
Antes<br />
montarle<br />
de hecerle<br />
alguna<br />
pieza al quitanieves, desconecte el<br />
cable de la bujia.<br />
NOTA: En este manual de instrucciones, la<br />
izquierda y la derecha se refieren a la ubicacibn<br />
de las piezas con respecto al operador<br />
cuando _ste se encuentra detr&s de la uetdad.<br />
NOTA: El par de torsi6n se mide en libraspie<br />
(N.m en m_trico). Esta medida indica Io<br />
apretado que debe estar un pemo o una tuerca.<br />
El par de torsion se mide con una Ilave<br />
dinamom_trica.<br />
NOTA: Las ilustraciones comienzan en la<br />
pagina 2.<br />
NOTA: Los sujetadores y otras piezas<br />
sueltas se muestran en tama_o real en la<br />
Figura 35.<br />
Herramientas necesarias<br />
1 Cuchillo<br />
1 Alicetes<br />
2 Llaves de 1/2 de pig.<br />
2 Llaves de 9/I 6 de pig.<br />
2 Llaves de 3/4 de pig.<br />
1 Cinte de medir o regis<br />
1 Destomilledor<br />
Remocion del quitanieves de la caja<br />
1. (Figure 1) El quitanieves se muestre en posici6n<br />
de transporte.<br />
2. Corte y bete los emarres plAsticos que sujetan<br />
la manivela de ajuste de direcci6n de<br />
descarga.<br />
3. Corte los cuatro lades de la caja y deje los<br />
paneles laterales sobre el suelo.<br />
4. Ubique todas les piezas que est&n empaquetadas<br />
separademente y s&quelas de Is ceja.<br />
5. Quite y bete el material de embaleje que toden<br />
al quitanieves.<br />
6. (Figure 2) Pars facilitar el transporte, los patines<br />
de altura ajustable (7) se fijaron ala<br />
paleta. Quite los tornilloa (17) que sujetan<br />
los patines de altura ajustable (7) e la paleta.<br />
7. Agarre el quitenieves pot el manubrio inferior<br />
y sAquelo de la paleta.<br />
PRECAUCI6N: NO retrocede sobre los<br />
cables.<br />
8. Quite el material de embalaje del ensemble<br />
del manubrio.<br />
9. Corte los amerres que sujetan los cables de<br />
control del embrague (1) al manubrio inferior<br />
(2). Aleje los cables del ermaz6n del motor.<br />
F-021033L<br />
Montaje del manubrio y de la manivela<br />
de ajuste de direccibn de descarga<br />
t. (Figura 3) Afloje pete no quite los sujetadores<br />
(1) en los egujeros superiores del manubrio<br />
inferior.<br />
2, Quite los sujetedores y el pemo de anilla de<br />
la manivela de ajuste de descarga (11) ubicedos<br />
en los egujeros inferiores del menubrio<br />
inferior.<br />
3,<br />
4.<br />
(Figura 2) Ponge la palanca de cambios (6)<br />
en primere de avarice.<br />
(Figure 3) Subs el manubrio superior (2)<br />
haste la posici6n de funcionamiento.<br />
NOTA: Asegt_rese de que los cables no<br />
estbn atrapados entre los manubrios superior<br />
e inferior.<br />
5, Instale los sujetadores y el perno de anilla<br />
de la manivela de ajoste de descarga (11)<br />
que quit6 en el paso 2 NO epriete los sujetedotes<br />
haste que todos est6n en posici6n.<br />
6, (Figura 5) Use el pasador de chaveta (12)<br />
para conectar la manivela de ajuste de<br />
descarga (15) ala arUculeci6n universal<br />
(15).<br />
7. (Figura 3) Apriete la tuerca del pemo de<br />
anilla (11). Asegt_rese de que el perno de<br />
anilla (11) est& adecuedamente alineado y<br />
que la manivela (16) puede girar libremente.<br />
8. Apriete todos los sujetadores de los menubrios.<br />
Instalacion de la vara de control de<br />
velocidad<br />
1. (Figura 4) Conecte Is vara de control de<br />
velocidad (1) al soporte selector de velocidad<br />
(2) usando la arandela plana (3) y el<br />
pasador de chaveta (4).<br />
2, Coloque la palanca selector de velocidad<br />
(5) en la posici6n de engranaje n_mero seis.<br />
3. (Figure 8) Gire el conjunto de horquilla de<br />
desplazamisnto (6) hacia la izquierda (hecia<br />
abajo) haste que se detiene.<br />
4. El largo del mu_bn (7) y de lavara de control<br />
de velocidad (1) ha sido preajustado en<br />
]a fabrica. Si necesita volver a ajustarlos,<br />
afloje la tusrca de inmovilizacibn (12). Pare<br />
alargar o acortar la vara de control de velocidad<br />
(1), gire el mu_bn (7) hasta conseguir<br />
el large correcto. Apriete nuevamente la<br />
tusrca de inmovilizaci6n (t2).<br />
5. Alinee el mu_bn (7) con el egujero en el<br />
conjunto de horquilla de desplazamiento<br />
(5), Suj_telos con le arandela (8) y el pasador<br />
de chaveta (9).<br />
6. (Figura4) Instale la contratuerca hexagonal<br />
(10) en la palanca selector de velocidad<br />
(5).<br />
7. Coloque el mango (11) sobre la palanca selector<br />
de velocidad (5). Pare fijar el mango<br />
e la palenca, apriete le contratuerca hexagonal<br />
(10) contre ]a perte inferior del mango<br />
(11).<br />
8. Asegt3rese de que le palanca selector de<br />
velocidad (5) est6 funcionsndo correctsmente.<br />
Coloque la palanca selector de velecidad<br />
(5) en todas las posiciones<br />
dentedas.<br />
91<br />