29.08.2013 Views

1 - ManageMyLife

1 - ManageMyLife

1 - ManageMyLife

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

8. Apriete los pernos (3) que hay a cada lado<br />

del panel de fondo (2).<br />

Partes que no se deben lubricar<br />

(Figura 18)<br />

1. No lubdque las ruedas dentadas y el eje<br />

hexagonal (6). Todos ]as cojinetes y oasqui-<br />

Ilos tienen lubricaci6n permanente. Para<br />

guardar el quitanieves, ponga una pequeSa<br />

cantidad de aceite de motor 5W-30 en un<br />

paf_o y limpie las ruedas dentadas y el eje<br />

hexagonal (6) para evitar qua se axiden.<br />

2. Si ]a grasa antra en sontacto con la placa<br />

del propulsor de disco (1) o con la rueda<br />

de friccion (3), esta _ltima se puede daSar.<br />

AsegQrese de limpiar meticulosamente la<br />

placa del propulsor de disco (1) y la rueda<br />

de friccion (3).<br />

PRECAUCI6N: El engrasado o aceitado<br />

de cualquiera de los componentes mencionados<br />

anteriormente puede causar<br />

contaminaci6n de la rueda de friccibn (3).<br />

Si la placa del propulsor de disco (1) o la<br />

rueda de fricci6n (3) se contaminan con<br />

grasa o aceite, la rueda de fricci6n se da-<br />

_ar_.<br />

3. La oaja de engranajes de la barrena se lubrica<br />

en la f&brica y no requiere lubricaci6n adicionaL<br />

Si por alguna raz6n el lubricante se<br />

escapa, haga queun t6cnico del centro de<br />

servicio autorizado revise la caja.<br />

Ajuste de la altura de los patines<br />

(Figura 2)<br />

Este quitanieves tiene dos patines (7) cuya altura<br />

se puede ajustar. Estos patines elevan la parte<br />

delantera del quitanieves. Para superficies<br />

duras normales, tales como aoeras o entradas<br />

de autom6vil pavimentadas, ajuste los patines<br />

de la siguiente manera.<br />

1. Ponga el quitanieves en una superficie hivelada.<br />

2. AsegSrese de que Ins dos Ilantas tienen la<br />

misma presi6n de aire. La presi6n correcta<br />

es de 14 PSI (1 BAR) a 17 PSI (1,25 BAR).<br />

No exceda la presi6n de aire maxima qua<br />

aparece indicada en e] lado de ]a Ilanta.<br />

3. Ponga los pernos de seguridad adicionales<br />

(que se encuenttan en la bolsa de piezas)<br />

debajo de cada extremo de la barra raspadora<br />

(15) junto a los patinas ajustables (7).<br />

4. Afloje las tuercas de montaje (16) que sujetan<br />

los patines ajustables (7). Para bajar la<br />

parte delantera del quitanieves, suba los patines<br />

ajustables (7). Apriete Ins tuercas de<br />

montaje (16).<br />

NOTA: Para las superficies pedregosas o<br />

irregulares, suba la parte delantera del quita*<br />

nieves bajando los patines ajustables (7).<br />

_<br />

mantener la altura necesaria sobre<br />

DVERTENCIA: As_urese de<br />

el suelo del &tea que se vaa limpiar.<br />

Si el impulsor golpea objetos tales<br />

como grava, piedras u otros desechos, los<br />

puede lanzar con suflciente fuerza como<br />

para causar lesiones personales, da_os a<br />

la propiedad o dar_os al quitanieves.<br />

Ajuste de la barra raspadora (Figura 2)<br />

Despubs de mucho usa, la barra raspadora<br />

(15) se habr& gastado. La barra raspadora<br />

(15), y los patinas, se deben ajustar para qua<br />

haya un espacio libra de 1/8 de pulgada entre la<br />

F-021033L<br />

barra raspadora (15) y la acera o el &tea que<br />

se va a despejar.<br />

1. Ponga el quitanieves en una superfioie hivelad&<br />

2. Asegt3rese de que las dos ]lantas tienen la<br />

misma presi6n de aire. La presi6n correcta<br />

es de 14 PSI (I BAR) a 17 PSI (1,25 BAR).<br />

No exceda la presi6n de aire m#.xima que<br />

aparece indicada en el lado de la Ilanta.<br />

3. Afloje Ins tuercas y pernos de cabeza redondeada<br />

que sujetan la barre raspadora (15)<br />

al alojamiento de la barrena (4).<br />

4. Ajuste la barra raspadora (15) de modo que<br />

quede a una distanoia de 1/8 de pulgada de<br />

]a acera o el &tea que se va a despejar.<br />

5. Apriete las tuersas y pemos de cabeza redondeada.<br />

Aseg_rese de qua la barra raspadora<br />

(15) est& paralela a ]a acera o area<br />

qua se vaa despejar.<br />

6. Para qua la barra raspadora (15) dure m&s<br />

tiempo, quitela y m6ntela al rev6s.<br />

Como sacar la cublerta contra nleve<br />

Para Ilegar a la bujia, debe retirar la cubierta<br />

contra nieve de la siguiente manera:<br />

1. (Figura 13) Saque el botbn del cebador (1).<br />

2. Retire la Ilave de ENOENDIDO/APAGADO<br />

(2).<br />

3. Quite los ouatro tornillos de montaje (3).<br />

4. (Figura 14) Saque lentamente la cubierta<br />

contra nieve (4). Aseg_rese de que la manguera<br />

del cebador y el cable de ignici6n est_n<br />

conectados.<br />

5. Para instalar la cubierta contra nieve (4),<br />

primero compruebe que la manguera del<br />

cebador y el cable de ignici6n est_n conectados.<br />

6. (Figura 15) Monte la cubierta contra nieve<br />

(4) en el motor y asegSrela con los cuatro<br />

tornillos de montaje.<br />

7. (Figura 16) Alinee la leng_eta (5) del boton<br />

del cebador (6) con la ranara (7) de la cubierta<br />

contra nieve.<br />

8. Conecte el botbn del cebador (6) can el<br />

v_lstago del cebador (7). AsegSrese de que<br />

botbn del cebador (6) est_ instalado correctamente.<br />

Si el botbn del cebador (6) no esta<br />

bien instalado, cebador no funcionar&<br />

Revisibn y ajoste de los cables<br />

El cable del propulsor de tracci6n y el cable del<br />

propulsor de la barrena vienen ajustados de fabrica.<br />

Durante el uso normal, el cable se puede<br />

estirar y hay que revisarlo y ajustarlo como se<br />

indica a continuaci6n.<br />

Revision de los cables (Figura 19)<br />

1. Para comprobar que el ajuste est_ correcto,<br />

desconecte el accesorio "Z" (1) de la palanca<br />

del propulsor (2).<br />

2. Mueva la palanca del propulsor (2) hacia<br />

adelante hasta que toque el tope de pl&sti-<br />

CO (3).<br />

3. El cable de control est_ correctamente ajustado<br />

si el centro del accesorio "Z" (1) estA<br />

alineado (4) con el agujero en la palanca<br />

del propulsor (2) y el cable no est_l flojo.<br />

95<br />

Ajuste del cable del propulsor de la barrena<br />

1. Vacieeltanquedegasolina. Pongaelquitanieves<br />

verticalmente sobre la parte delantera<br />

de] alojamiento de [a barrena.<br />

_k<br />

gasolina<br />

DVERTENCIA:<br />

al aire libre,<br />

Vacie<br />

lejos<br />

el tanque<br />

de fuen-<br />

de<br />

tes de ignici6n.<br />

2. (Figura 19) Desoonecte el accesorio "Z" (1)<br />

de la palanca del propulsor (2).<br />

3. (Figura 20) Jale la cubierta del resorte para<br />

dejar el resorfe (5) al descubierto. Meta el<br />

cable (6) a trav_s del resorfe (5) para dejar<br />

al descubierto el extremo cuadrado (7) del<br />

cable (6).<br />

4. Sujete el extremo cuadrado (7) con alicates<br />

y ajuste la contratuerca (8) hacia adentro o<br />

hacia afuera hasta que el cable no est_ flojo.<br />

5. Pase el cable (6) otra vez por el resorfe (5).<br />

6. (Figura 19) Conecte el accesorio "Z" (1) a<br />

la palanca del propulsor (2).<br />

NOTA: Cuando ajuste la correa del propulsor<br />

de la barrena, revise y ajuste tambi_n el cable.<br />

Ajuste del cable del propulsor de tracci6n<br />

1. Vacieeltanquedegasolina. Pongaelquitanieves<br />

verticalmente sobre la parte delantera<br />

del alojamiento de la barrena.<br />

_k<br />

gasolina<br />

DVERTENCIA:<br />

al aire libre,<br />

Vacie<br />

lejos<br />

el tanque<br />

de fuen-<br />

de<br />

tes de ignici6n.<br />

2. (Figura 24) Afloje los pernos (3) que hay a<br />

cada lado de] panel de rondo (2).<br />

3. Quite el panel de fondo (2).<br />

4. (Figura 19) Desoonecte el accesorio "Z" (1)<br />

de la palanca del propulsor de la barrena<br />

(2).<br />

5. (Figura 4) Deslioe la funda del cable (3)<br />

fuera del soporte de ajuste del cable (4).<br />

6. Empuje el extremo del cable de control de<br />

la barrena (5) a trav@sdel soporfe de ajuste<br />

del cable (4) hasta que Iogre soltar el<br />

gancho an "Z" (6).<br />

7. Quite el gancho en "Z" (6) del soporfe de<br />

ajuste del cable (4). Coloque el gancho en<br />

"Z" (6) en el pr6ximo agujero de ajuste.<br />

8. Jale el cable de control de la barrena (5) a<br />

trav6s del soporfe de ajuste del cable (4).<br />

9. Coloque de nuevo la funda del cable (5)<br />

sobre el soporte de ajuste del cable (4).<br />

lO.(Figura 19) Resonecte el accesorio "Z" (t)<br />

a la palanca del propulsor de la barrena<br />

(2).<br />

11. (Figura 18) Para revisar el ajuste, baje la<br />

palanca de propulsi6n y compruebe la Iongitud<br />

del resorfe de propulsibn (7). Si el ajustees<br />

el correcto, la Iongitud del resorfe de<br />

propulsibn (7) es<br />

min. 3 pig. (76 mm)<br />

max. 3-3/8 pig. (85 mm)<br />

12.(Figura 24) Instale de nuevo el panel de<br />

fondo (2).<br />

13.Apriete los pernos (3) a cada lado del panel<br />

de fondo (2).<br />

Ajuste de las correas<br />

Las correas se estiran con e] uso normal. Si<br />

necesita ajustar las correas debido al usa o estiramiento,<br />

proceda como se indica a continuaci6n.<br />

Ajuste de la correa del propulsor de la<br />

barrena<br />

Si el quitanieves no lanza nieve, reviseel ajuste<br />

del cabledel propulsorde la barren& Ver "Revi-

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!