Itinerari in battello in PDF - Comune di Menaggio

Lenno
Dieser malerischer Ort mit seiner
wunderbaren Lage um die „Baia
di Venere“, geformt von der Halbinsel
von Lavedo, birgt mehrere
religiöse Gebäude, die als wichtige
Kunstwerke betrachtet werden, wie
am Dorfplatz die Krypta der Kirche
S. Stefano und ihr gegenüber die
achteckige romanische Taufkirche.
Am Hang befindet sich die
Abtei von Acquafredda mit ihren
farbigen Fresken. Ab hier beginnt
die Wanderung (ca. 2 Std.) zur
Abtei San Benedetto im Val Perlana
(11. Jh.), eines der wichtigsten
romanischen Monumente der Provinz.
(Hierzu gibt es eine Wanderbeschreibung.)
Auf der Spitze der Halbinsel Lavedo
steht die Villa Balbianello, die
im Jahre 1787 von Kardinal Angelo
Durini errichtet wurde. Sie ist vom
Mitte März bis Mitte November von
10.00 bis 18.00 Uhr geöffnet, Montag
und Mittwoch geschlossen. Am
Donnerstag und Freitag kann man
die Villa nur über den Seeweg erreichen.
Ein Motorboot pendelt alle
30 Minuten zwischen der Seepromenade
in der Nähe des Lidos von
Lenno und der Villa. Nur am Samstag,
Sonntag und Dienstag ist den
Zugang zur Villa zu Fuß geöffnet.
Ab der Anlegestelle von Lenno
1,5 km. Ab Lenno kann man zum
Sacro Monte di Ossuccio hinaufwandern.
Zwischen 1635 und 1714
wurden die 14 Rosenkranzkapellen
an der Allee, die zur Wallfahrtskirche
La Madonna del Soccorso
führt, erbaut. Dieses seltene Beispiel
eines Kreuzwegs gehört zum
UNESCO Weltkulturerbe. Fragen
Sie nach der Wegbeschreibung.
An der Seepromenade ist jeden
Dienstag Markt.
En face du splendide Golfo di Venere,
formé par le promontoire
de Lavedo, Lenno est le gardien
de nombreux édifices religieux,
considérés de véritables joyaux
artistiques: la suggestive crypte
de l’église de S. Stefano, le baptistère
roman octogonal, et sur le
mont l’Abbazia dell’Acquafredda
connue pour les fresques vives en
sont des exemples. Depuis l’Abbaye
d’Acquafredda en parcourant
le Val Perlana (2 heures de
marche - demander la depscription)
on arrive à l’Abbaye de Saint
Benedetto, important monument
roman.
Sur la pointe extrême du promontoire
de Lavedo se trouve la Villa
del Balbianello construite en 1700
par la volonté du cardinal Angelo
Durini. Jours d’ouverture du jardin:
du 15 Mars au 16 novembre touts
les jours de 10h à 18h00 sauf les
lundis et les mercredis. Accès: 1km
de l’embarcadère de Lenno, voisin
au lido, un service régulier de canots
à moteur est assuré pour se
rendre à la villa. Les mardis, les
samedis et les dimanches on peut
se rendre à la villa à pied ; de l’embarcadère
de Lenno, distant de 2
km environ (bonnes chaussures).
Il existe des visites guidées pour
visiter l’intérieur de la villa. Brève
mais évocatrice promenade avec
un départ de Lenno et montée au
Mont Sacré de Ossuccio qui, tout
au long de la Via Crucis (chemin
de Croix), comprend 14 chapelles
avec statues grandeur nature,
conduit au sanctuaire de la Madonna
del Soccorso. Ce complexe architectural
est devenu Patrimoine
mondial de l’humanité. Demander
l’itinéraire. Tous les mardis un petit
marché a lieu le long du lac. de
Lenno.