07.01.2014 Views

Harman Kardon Digital Lounge 232 EX/240 HD

Harman Kardon Digital Lounge 232 EX/240 HD

Harman Kardon Digital Lounge 232 EX/240 HD

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Installazione del sistema<br />

Impostazione DVI<br />

Per accedere al menu Impostazione DVI, premere<br />

il pulsante TV 0 seguito dal pulante 8.<br />

Spostare il cursore verso destra utilizzando il tasto<br />

N 9 fino a evidenziare la scheda DVI in blu<br />

scuro. Il menu Impostazione DVI contiene 2<br />

sottomenu. È possibile selezionare i singoli sottomenu<br />

spostando la barra blu con i tasti K o L<br />

9 fino a evidenziare il sottomenu desiderato,<br />

quindi premendo il tasto Enter 6 per confermare.<br />

Il sottomenu selezionato è contrassegnato<br />

da un cerchio celeste accanto alla riga.<br />

Figura 3b<br />

Set Up (Impostazione)<br />

Il secondo sottomenu del menu DVI è il menu Set<br />

Up. Con il menu Impostazione DVI visualizzato<br />

sullo schermo, premere il tasto L 9 fino a<br />

evidenziare la riga Set Up. Premere Enter 6<br />

per selezionare, quindi premere il tasto N 9 per<br />

accedere al menu di impostazione.<br />

Il menu che appare dipende dalla sorgente DVI<br />

selezionata tramite il pulsante PC 0. Quando<br />

per l’ingresso digitale DVI è selezionato<br />

"PC(DVI)", sono disponibili le stesse regolazioni<br />

per Modalità Film, Overscan e Modalità interlacciata<br />

come descritto anteriormente nella sezione<br />

Impostazioni del DVD di questa stessa pagina.<br />

Se è selezionato l’ingresso DVI analogico<br />

"PC(RGBI)", nel menu Set Up vengono<br />

visualizzate le seguenti opzioni:<br />

Impostazione automatica: Quando viene selezionata<br />

questa opzione ed è premuto ENTER, la<br />

schermata ottimizzerà le sue impostazioni a quelle<br />

della scheda grafica del PC automaticamente.<br />

Tutte le altre impostazioni possono essere impostate<br />

manualmente, ma in genere i dati determinati<br />

in modo automatico sono ottimali; solo<br />

variando la fase è possibile, a volte, evitare il leggero<br />

sfarfallio/disturbo che appare nelle strutture<br />

più fini.<br />

H Total (O totale): varia la larghezza dell’intera<br />

immagine sullo schermo.<br />

V Pos (Pos. V): sposta l’immagine verticalmente.<br />

V Size (Dim. V): varia l’altezza dell’immagine.<br />

H Pos (Pos. O): sposta l’immagine<br />

orizzontalmente.<br />

H Size (Dim. O): varia la dimensione orizzontale<br />

dell’immagine.<br />

Phase (Fase): varia la fase del segnale video in<br />

riferimento ai pixel sullo schermo.<br />

Impostazioni di Component (YUV),<br />

YC (S-Video), CVBS (Composito), AV<br />

1 (SCART) e AV 2 (SCART)<br />

Per accedere ai menu Impostazione Component,<br />

S-Video, Composite o Scart, premere il pulsante<br />

TV 0 seguito dal pulante Set Up 8.<br />

Spostare il cursore verso destra utilizzando il tasto<br />

N 9 fino a evidenziare la scheda desiderata in<br />

blu scuro.<br />

I menu Impostazione degli ingressi indicati sopra<br />

contengono 2 sottomenu. È possibile selezionare i<br />

singoli sottomenu spostando la barra blu con i<br />

tasti KL 9 fino a evidenziare il sottomenu<br />

desiderato, quindi premendo il tasto Enter 6<br />

per confermare. Il sottomenu selezionato è<br />

contrassegnato da un cerchio celeste accanto alla<br />

riga.<br />

Figura 3c<br />

Note importanti:<br />

• Il modo Film è attivo solo con il modo di<br />

scansione interlacciato, ossia non con ingressi a<br />

componenti o DVI impostati in modo progressivo.<br />

Nel caso del <strong>Digital</strong> <strong>Lounge</strong> system collegato<br />

all’ingresso <strong>HD</strong>Mi, l’impostazione Film Mode<br />

dovrebbe rimanere disattivata (OFF) indipendentemente<br />

dalla risoluzione scelta.<br />

• Il modo Film può essere attivato/disattivato<br />

direttamente, anche senza visualizzare il display<br />

su schermo, premendo il tasto STATUS D con<br />

il telecomando in modo TV (se il Teletext non è<br />

attivato).<br />

Esclusivamente per tutti gli ingressi analogici, è<br />

disponibile l’impostazione Picture Noise<br />

Compensation (Compensazione rumore<br />

immagine). Questa impostazione dovrebbe essere<br />

utilizzata solo per immagini fisse come file JPEG.<br />

Se attivata, compensa il lieve rumore che può<br />

essere contenuto nelle immagini. Si noti che<br />

l’impostazione "Dynamic Noise Compensation"<br />

(Compensazione rumore dinamica) viene aggiornata<br />

contemporaneamente di conseguenza.<br />

Set Up (Impostazione)<br />

Il secondo sottomenu del menu Impostazione<br />

Component, S-Video, Composite o Scart è il menu<br />

Set Up. Con qualsiasi di questi menu visualizzato<br />

sullo schermo, premere il tasto L 9 fino a evidenziare<br />

la riga Set Up. Premere Enter 6 per<br />

selezionare, quindi premere il tasto N 9 per<br />

accedere al menu di impostazione.<br />

Esclusivamente per gli ingressi SCART (AV 1 e<br />

AV 2) del televisore sono disponibili le seguenti<br />

opzioni di impostazione, importanti per il corretto<br />

funzionamento dell’ingresso SCART utilizzato:<br />

Scart Device Detection (Rilevamento<br />

dispositivo scart): questa impostazione deve<br />

essere attiva (On) per far sì che avvenga la<br />

commutazione automatica all’ingresso SCART corrispondente<br />

ogni volta che viene collegato un<br />

dispositivo attivo all’ingresso SCART1 o SCART2<br />

appropriato.<br />

Video Input Selection (Selezione ingresso<br />

video): con questa impostazione è possibile forzare<br />

il televisore a mostrare rispettivamente solo il<br />

segnale video Composito o RGB sull’ingresso<br />

SCART 1 e solo il segnale video composito o S-<br />

Video sull’ingresso SCART 2. L’impostazione automatica<br />

(Automatic) rileverà il segnale di ingresso<br />

su SCART 1 e attiverà automaticamente lo schermo<br />

in modo RGB quando tale segnale è presente.<br />

Aspect Ratio Detection (Rilevamento<br />

formato): questa impostazione consente di selezionare<br />

il segnale per il rilevamento del formato<br />

(4:3 o 16:9) negli ingressi SCART e viene attivata<br />

solo con Aspect Ratio impostato su "Auto Zoom"<br />

(Zoom automatico) (nel menu Picture Calibration).<br />

Sono disponibili tre opzioni:<br />

General Set Up (Impostazione<br />

generale)<br />

Per accedere al menu General Set Up premere il<br />

pulsante TV 0 seguito dal pulante Set Up<br />

8. Spostare il cursore verso sinistra utilizzando<br />

il tasto M 9 fino a evidenziare la scheda Set Up<br />

in blu scuro.<br />

Impostazioni globali: Nel menu delle Imposta -<br />

zioni (Generale), è possibile selezionare due submenu,<br />

Impostazioni globali e Impostazioni audio.<br />

Figura 3d<br />

OSD Language (Lingua display su schermo -<br />

OSD): imposta la lingua in cui verranno<br />

visualizzati tutti i menu di impostazione correlati<br />

allo schermo. Per modificare la lingua OSD,<br />

evidenziare la riga e premere il tasto Enter 6.<br />

La barra blu scompare mentre le restanti impostazioni<br />

si dissolvono. Selezionare la lingua desiderata<br />

dall’elenco premendo i tasti N o M 9.<br />

Premere il tasto Enter 6 per confermare.<br />

OSD Time Out (Spegnimento OSD): imposta<br />

l’intervallo di tempo che deve trascorrere prima<br />

che vengano spenti automaticamente i diversi<br />

menu. Per modificare l’intervallo di tempo,<br />

evidenziare la riga e premere il tasto Enter 6.<br />

La barra blu scompare mentre le restanti impostazioni<br />

si dissolvono. Selezionare l’intervallo di<br />

tempo desiderato dall’elenco premendo i tasti N o<br />

M 9. Premere il tasto Enter 6 per<br />

confermare.<br />

ITALIANO<br />

INSTALLAZIONE DEL SISTEMA 29

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!