Harman Kardon Digital Lounge 232 EX/240 HD
Harman Kardon Digital Lounge 232 EX/240 HD
Harman Kardon Digital Lounge 232 EX/240 HD
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Installazione del sistema<br />
Impostazione DVI<br />
Per accedere al menu Impostazione DVI, premere<br />
il pulsante TV 0 seguito dal pulante 8.<br />
Spostare il cursore verso destra utilizzando il tasto<br />
N 9 fino a evidenziare la scheda DVI in blu<br />
scuro. Il menu Impostazione DVI contiene 2<br />
sottomenu. È possibile selezionare i singoli sottomenu<br />
spostando la barra blu con i tasti K o L<br />
9 fino a evidenziare il sottomenu desiderato,<br />
quindi premendo il tasto Enter 6 per confermare.<br />
Il sottomenu selezionato è contrassegnato<br />
da un cerchio celeste accanto alla riga.<br />
Figura 3b<br />
Set Up (Impostazione)<br />
Il secondo sottomenu del menu DVI è il menu Set<br />
Up. Con il menu Impostazione DVI visualizzato<br />
sullo schermo, premere il tasto L 9 fino a<br />
evidenziare la riga Set Up. Premere Enter 6<br />
per selezionare, quindi premere il tasto N 9 per<br />
accedere al menu di impostazione.<br />
Il menu che appare dipende dalla sorgente DVI<br />
selezionata tramite il pulsante PC 0. Quando<br />
per l’ingresso digitale DVI è selezionato<br />
"PC(DVI)", sono disponibili le stesse regolazioni<br />
per Modalità Film, Overscan e Modalità interlacciata<br />
come descritto anteriormente nella sezione<br />
Impostazioni del DVD di questa stessa pagina.<br />
Se è selezionato l’ingresso DVI analogico<br />
"PC(RGBI)", nel menu Set Up vengono<br />
visualizzate le seguenti opzioni:<br />
Impostazione automatica: Quando viene selezionata<br />
questa opzione ed è premuto ENTER, la<br />
schermata ottimizzerà le sue impostazioni a quelle<br />
della scheda grafica del PC automaticamente.<br />
Tutte le altre impostazioni possono essere impostate<br />
manualmente, ma in genere i dati determinati<br />
in modo automatico sono ottimali; solo<br />
variando la fase è possibile, a volte, evitare il leggero<br />
sfarfallio/disturbo che appare nelle strutture<br />
più fini.<br />
H Total (O totale): varia la larghezza dell’intera<br />
immagine sullo schermo.<br />
V Pos (Pos. V): sposta l’immagine verticalmente.<br />
V Size (Dim. V): varia l’altezza dell’immagine.<br />
H Pos (Pos. O): sposta l’immagine<br />
orizzontalmente.<br />
H Size (Dim. O): varia la dimensione orizzontale<br />
dell’immagine.<br />
Phase (Fase): varia la fase del segnale video in<br />
riferimento ai pixel sullo schermo.<br />
Impostazioni di Component (YUV),<br />
YC (S-Video), CVBS (Composito), AV<br />
1 (SCART) e AV 2 (SCART)<br />
Per accedere ai menu Impostazione Component,<br />
S-Video, Composite o Scart, premere il pulsante<br />
TV 0 seguito dal pulante Set Up 8.<br />
Spostare il cursore verso destra utilizzando il tasto<br />
N 9 fino a evidenziare la scheda desiderata in<br />
blu scuro.<br />
I menu Impostazione degli ingressi indicati sopra<br />
contengono 2 sottomenu. È possibile selezionare i<br />
singoli sottomenu spostando la barra blu con i<br />
tasti KL 9 fino a evidenziare il sottomenu<br />
desiderato, quindi premendo il tasto Enter 6<br />
per confermare. Il sottomenu selezionato è<br />
contrassegnato da un cerchio celeste accanto alla<br />
riga.<br />
Figura 3c<br />
Note importanti:<br />
• Il modo Film è attivo solo con il modo di<br />
scansione interlacciato, ossia non con ingressi a<br />
componenti o DVI impostati in modo progressivo.<br />
Nel caso del <strong>Digital</strong> <strong>Lounge</strong> system collegato<br />
all’ingresso <strong>HD</strong>Mi, l’impostazione Film Mode<br />
dovrebbe rimanere disattivata (OFF) indipendentemente<br />
dalla risoluzione scelta.<br />
• Il modo Film può essere attivato/disattivato<br />
direttamente, anche senza visualizzare il display<br />
su schermo, premendo il tasto STATUS D con<br />
il telecomando in modo TV (se il Teletext non è<br />
attivato).<br />
Esclusivamente per tutti gli ingressi analogici, è<br />
disponibile l’impostazione Picture Noise<br />
Compensation (Compensazione rumore<br />
immagine). Questa impostazione dovrebbe essere<br />
utilizzata solo per immagini fisse come file JPEG.<br />
Se attivata, compensa il lieve rumore che può<br />
essere contenuto nelle immagini. Si noti che<br />
l’impostazione "Dynamic Noise Compensation"<br />
(Compensazione rumore dinamica) viene aggiornata<br />
contemporaneamente di conseguenza.<br />
Set Up (Impostazione)<br />
Il secondo sottomenu del menu Impostazione<br />
Component, S-Video, Composite o Scart è il menu<br />
Set Up. Con qualsiasi di questi menu visualizzato<br />
sullo schermo, premere il tasto L 9 fino a evidenziare<br />
la riga Set Up. Premere Enter 6 per<br />
selezionare, quindi premere il tasto N 9 per<br />
accedere al menu di impostazione.<br />
Esclusivamente per gli ingressi SCART (AV 1 e<br />
AV 2) del televisore sono disponibili le seguenti<br />
opzioni di impostazione, importanti per il corretto<br />
funzionamento dell’ingresso SCART utilizzato:<br />
Scart Device Detection (Rilevamento<br />
dispositivo scart): questa impostazione deve<br />
essere attiva (On) per far sì che avvenga la<br />
commutazione automatica all’ingresso SCART corrispondente<br />
ogni volta che viene collegato un<br />
dispositivo attivo all’ingresso SCART1 o SCART2<br />
appropriato.<br />
Video Input Selection (Selezione ingresso<br />
video): con questa impostazione è possibile forzare<br />
il televisore a mostrare rispettivamente solo il<br />
segnale video Composito o RGB sull’ingresso<br />
SCART 1 e solo il segnale video composito o S-<br />
Video sull’ingresso SCART 2. L’impostazione automatica<br />
(Automatic) rileverà il segnale di ingresso<br />
su SCART 1 e attiverà automaticamente lo schermo<br />
in modo RGB quando tale segnale è presente.<br />
Aspect Ratio Detection (Rilevamento<br />
formato): questa impostazione consente di selezionare<br />
il segnale per il rilevamento del formato<br />
(4:3 o 16:9) negli ingressi SCART e viene attivata<br />
solo con Aspect Ratio impostato su "Auto Zoom"<br />
(Zoom automatico) (nel menu Picture Calibration).<br />
Sono disponibili tre opzioni:<br />
General Set Up (Impostazione<br />
generale)<br />
Per accedere al menu General Set Up premere il<br />
pulsante TV 0 seguito dal pulante Set Up<br />
8. Spostare il cursore verso sinistra utilizzando<br />
il tasto M 9 fino a evidenziare la scheda Set Up<br />
in blu scuro.<br />
Impostazioni globali: Nel menu delle Imposta -<br />
zioni (Generale), è possibile selezionare due submenu,<br />
Impostazioni globali e Impostazioni audio.<br />
Figura 3d<br />
OSD Language (Lingua display su schermo -<br />
OSD): imposta la lingua in cui verranno<br />
visualizzati tutti i menu di impostazione correlati<br />
allo schermo. Per modificare la lingua OSD,<br />
evidenziare la riga e premere il tasto Enter 6.<br />
La barra blu scompare mentre le restanti impostazioni<br />
si dissolvono. Selezionare la lingua desiderata<br />
dall’elenco premendo i tasti N o M 9.<br />
Premere il tasto Enter 6 per confermare.<br />
OSD Time Out (Spegnimento OSD): imposta<br />
l’intervallo di tempo che deve trascorrere prima<br />
che vengano spenti automaticamente i diversi<br />
menu. Per modificare l’intervallo di tempo,<br />
evidenziare la riga e premere il tasto Enter 6.<br />
La barra blu scompare mentre le restanti impostazioni<br />
si dissolvono. Selezionare l’intervallo di<br />
tempo desiderato dall’elenco premendo i tasti N o<br />
M 9. Premere il tasto Enter 6 per<br />
confermare.<br />
ITALIANO<br />
INSTALLAZIONE DEL SISTEMA 29