Harman Kardon Digital Lounge 232 EX/240 HD

Installazione del sistema
Impostazioni Audio
Modo Suono DVD: Imposta il formato audio del
DVD in riproduzione ( per le altre sorgenti vedi
Modo Surround in ciascun rispettivo capitolo). Una
volta impostato su stereo, qualunque formato su
un DVD sarà convertito in segnale puramente
sterofonico. Se viene impostata una delle modalità
Dolby Virtual Speaker, tutti i segnali stereo di
un DVD vengono forzati nella modalità virtual
surround per la riproduzione surround con solo
due diffusori.
Impostazioni Video
Figura 4
Il sottomenù Impostazioni Audio contiene le
seguenti impostazioni. Seguite le spiegazioni
nella Linea Superiore del Menù in basso sul
vostro schermo, per modificare le impostazioni.
Linguaggio Audio Preferito: Definisce il
vostro linguaggio preferito per l’audio dei film.
Ogni qual volta un disco che contenga tale linguaggio
audio verrà riprodotto, questo verrà
automaticamente selezionato. Se non viene individuata
la lingua desiderata nell’elenco delle
opzioni, è possibile selezionare la lingua scegliendo
OTHER e digitando un codice a quattro
cifre indicato nell’elenco dei codici a pagina 42.
Dynamic Range (Gamma dinamica): Questa
impostazione consente di sfruttare la programmazione
presente in alcune registrazioni Dolby
Digital per ridurre il volume dei passaggi più alti
mantenendo la comprensione dei passaggi più
bassi. Ciò significa che potete ascoltare i
programmi a un volume tale che vi permette di
sentire tutti gli effetti di una colonna sonora, ma
inferiore rispetto a quello che dovreste altrimenti
utilizzare onde evitare di disturbare altre
persone. A tale scopo, il Digital Lounge comprime
più o meno l’audio, a seconda dell’impostazione
prescelta. Sono disponibili tre opzioni:
• MINIMUM non apporta alcuna modifica alla
riproduzione originale e dovrebbe essere utilizzata
quando si può impostare qualsiasi livello
di volume nella sala d’ascolto.
• MEDIUM applica una compressione moderata
per abbassare leggermente il volume dei
passaggi più rumorosi.
• MAXIMUM applica una compressione maggiore
per smorzare ulteriormente i passaggi più
rumorosi. Queste impostazioni possono essere
testate in qualsiasi momento.
Controllo Toni: Attiva o disattiva le regolazioni
di bassi e acuti. Una vota che le regolazioni per
Bassi o Acuti (Bass o Treble) siano state modi -
ficate, il Controllo Toni commuta automaticamente
su ON.
Livello Bassi: Definisce le impostazioni per il
livello di basse frequenze.
Livello Acuti: Definisce le impostazioni per il
livello di alte frequenze.
Regolazioni Audio
Figura 5
Il sotto-menù Audio Adjustment (Regolazioni
Audio) consente di accedere alle impostazioni di
regolazione del livello di uscita
dell’Digital Lounge. Seguite le spiegazioni nella
Linea Superiore del Menù in basso sul vostro
schermo per effettuare le regolazioni.
Regolazione livello di uscita
La configurazione per difetto del riproduttore
DVD è di 0 dB per gli altoparlanti frontali e il
subwoofer. Se desidera cambiare il bilanciamento
tra l’altoparlante sinistro e quello destro, può
farlo aumentando il livello di un canale o diminuendo
l’altro o entrambi. Regolare il livello del
subwoofer fino a quando non si adatti agli altoparlanti
principali. Il livello può essere regolato
premendo ENTER e selezionando un livello adeguato
indicato nella Riga Inferiore del Menù.
Una volta impostate e personalizzate tutte le regolazioni
audio, spostare il cursore verso sinistra fino
a evidenziare VIDEO SETTINGS (IMPOSTA ZIONI
VIDEO). Premere Enter 6 per accedere al menu
delle impostazioni video.
Figura 6
Il sotto-menù Video Setting contiene le seguenti
impostazioni. Seguite le spiegazioni nella Linea
Superiore del Menù in basso sul vostro schermo,
per modificare le impostazioni.
Aspect Ratio: questa opzione non è usata nel
DL 232/DL 240.
TV Standard: seleziona il sistema PAL (Europa),
NTSC (USA) o Automatic (configurazione raccomandata).
Questa opzione è rilevante solo nel
caso in cui si vuole usare il ricevitore DL DVD con
un’altra schermata rispetto a quella inclusa, e
solo se questa schermata utilizza un altro standard.
Video Mode (Modo Video): questa impostazione
influisce solo sul segnale video nell’uscita
HDMI e sui segnali Progressive nell’uscita
Component video e controlla come i segnali
video vengono ottimizzati per la visualizzazione
Progressive scan. In molti casi, la modalità “automatica”
è l’impostazione migliore poiché rileva
se il disco che si sta riproducendo è stato originariamente
registrato dal video o ripreso dal film.
Tuttavia, in alcuni casi è possibile compensare gli
errori nell’authoring del disco che possono prodursi
se il ritardo di rilevamento del modo film
non è correttamente impostato quando i film
sono convertiti in video. Sono disponibili tre
opzioni per ridurre sensibilmente l’impatto della
sorgente digitale.
• Auto: questa è l’impostazione consigliata, in
quando permette al lettore DVD di analizzare i
segnali dal DVD e di regolare l’uscita di
conseguenza.
• Movie (Film): scegliere questa opzione per la
riproduzione ottimale di materiale che è stato
ripreso dal film, anche se lo si sta visualizzando
sullo schermo da un DVD.
• Video: scegliere questa opzione per la
riproduzione ottimale di materiale che è stato
registrato direttamente su video, come ad
esempio concerti e programmi sportivi.
ITALIANO
INSTALLAZIONE DEL SISTEMA 31