12.01.2014 Views

A979-I1-1b-03-jpeg.pdf - Historical Papers

A979-I1-1b-03-jpeg.pdf - Historical Papers

A979-I1-1b-03-jpeg.pdf - Historical Papers

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

KOItAXTA EA BECOAXA AND BKI.'lllANA'S GAZETTE. MATLHACO. jCGOANAXSELE^<br />

KORANTA ea 6EG0ANA<br />

E KA BONOA MO 0 0 BENO BA MAINA<br />

A A LEBAn .NENO LE MAFELO A A<br />

LATELANG.<br />

Linoknnr*: Chief Michael Moiloa<br />

Knuiipan:. t'hief.W. K. Leteapa.<br />

Vryburg: Mr. B. Lekone<br />

KIMBERLEY:<br />

Mr. A. R. Mashoko, Messrs Ii. Ferarris<br />

ii Co. (Beaeonsfield) Rev. G.<br />

Winilisch le Mr. W. Songela.<br />

Modder .River: Mr. A. Krcnski.<br />

Springfontein, 0 . It. C .. Mr. M..P<br />

Melato.<br />

Bloemfontein: Rev. J. Monvatsi^<br />

Thabancho: Rev. J. I). Goronjaane.<br />

Kroonstadt: Mr. E. M*belle.<br />

\Vinburg, 0 . R. C.: Messrs Bcrg-<br />

»tcdt A, Gerlach.<br />

Johannesburg: Mr. R. ltaniitloa,<br />

Kllandsfontein.<br />

Matl«»asame: Mr. A. E. Moremi.<br />

I.K I.IT K F O li ka uecloa Unity ku<br />

:lhuatlh«u ts** li kailocng, ebong :<br />

td. «g«x*, 4/- kg*o!i: i * tharo<br />

7/6 kgoeli t*: 6, k'ono 1j/- ka ugoaga<br />

LICHOANCHO.<br />

Mo Kcrekeng en AVeselc koa<br />

Lokeishene go tlu sliumi lichoancho<br />

tsa<br />

Magic Lantern<br />

K E<br />

MR. GEO. B. NTSIKO.<br />

Lichoancho tsa Xtoa bogolo tse<br />

li chocoeng mono Mafikeng vaku<br />

re kganecoe. Ke loantlha clioancho<br />

tseo 4i tlhaga mono.<br />

T I K E T E 2s.<br />

Ke moncho me kea elctscg.1, loua liaroa •<br />

lia Yerusalema, yaka liunta tsa<br />

Kidara lo lilej»elelo tsa g;i Solomon.<br />

Se ntc}>eng gonne kc ! tla httsa molao im Kagisho<br />

fela li* Mak-.'otla a Tshekisho.<br />

Lipase tsa go «« Tiausfala leOtUngiu.<br />

owe It Kantse Ii tlhokarala 1110 hatlriuig<br />

ha ba etMtig malauliing a Hole. .<br />

L IN T O A .<br />

Gatoe Maeo&ale a ntse a tefldnjega<br />

fa inagaafing a Likampa taa Manycsemane.<br />

Molaoli comogolo oa Ballltal*ani<br />

oa Inala ebile o ile Engelane. OI<br />

St. Joh.n's Parish Cituacn.-<br />

tlogetse Itanna bale 500 nio Kampeng e ,<br />

e koo pele. Ma-Somali gatoe a a i<br />

7.30 * . m .<br />

cliotseng litlholx)lo a 2,000; bit ina-<br />

10. 3<strong>03</strong>. ni.<br />

rutno a mabogo 1» 15,000.<br />

Gatoe la choere botlmta yo bo golo ;<br />

kte go rom liyo. Mo mafelong a ;<br />

mangoe lithaba likgato lile 5,000; •<br />

’me U>ela li kgorelelioa ke likgaga le<br />

likgoa. Lc metse go gongoe a tlhoka- 1<br />

Church Services.<br />

Su.xday, November 23rd, *9°*-<br />

' 1<br />

3. 15 p. m . C h ild r e n ’s S c rv ic e .<br />

7.30 p. m . E v e n s o n g and S e rm o n .<br />

p. m . (l o c a t i o n ) E ve n so n g<br />

C a t h o l ic C i u ’k c m .<br />

fala yaka koa Kgalogali. Faelc boloetec<br />

yone bo scong mo tliakeug. ;<br />

-- J Sc.chut<br />

B,ro line Ii nrlo.1. ka bon^oka-1 u -F„ FyAN Met110disi<br />

nyatte koa Jlorokko, lia belaeacga, gu ;<br />

H o l y C o m m u n io n .<br />

M a ttin s L i t t a n y<br />

S e rm o n .<br />

R e v . C . B . M a r s h a l l , M .A ~<br />

A u M oamogeli? Romela<br />

7s. 6d. kgono 15s. Mo go’ Ra-Tshili SAMPLE r^GGMS<br />

fa u eletsa go amogela<br />

11 a.m. Mr. J. Maseloartyanu*1 ^ W LLA AW A Y O ;ROAD,<br />

KORANTA kgoeli lile 3 p.iu. „ S. Lefenyu. * *<br />

th ataro kgono ngoaga. Mo T1.US0 ka Skkoi.fv<br />

M a f e k i n g .<br />

Re tla gatisa lelna ya<br />

gagu, u e mogele tshipi<br />

cotlhe fa u rometse m ali<br />

ISiK K ISIIK X K .<br />

yana.<br />

; (jF.XKUAI, DKAI.KU,<br />

I I It. Ill. Mr. Paui.<br />

SILA S flO L E M A .<br />

|O pposite R a ilw a y Y a r d ,<br />

3 p.m. A.. Guimlami. 1<br />

Mafeking,<br />

G. riairUwtiy.i. BULAWAYO.<br />

v<br />

and<br />

10. 30. a .m . a n d 7.30. p .m . F a th e r 1*<br />

li'o se li n tlc o le b o n tle . | 11 a. m . R e v . \ V . E a co tt.<br />

Gatoe Mephato mcugoe e« hldra e I<br />

bolotse go ca go tlhasela Marabele,<br />

inangoe a inakula koa likgoeng tsa j<br />

India. Bare ke nyaga lile peli rnorafe ;<br />

o o ntse c cboenya.<br />

Hgosl II Choere Bothata.<br />

7. 30. p . ni. R e v . W . E a c o tt.<br />

T H E<br />

i»oa.<br />

Notice of Removal.<br />

T. A. LEWIS ROBERTS, d.d.s..<br />

D e n t a l s u r g e o n klmb<br />

e r le y , may now be consulted<br />

permanently at C o h e n ’s<br />

Buildings, opposite Public Library.<br />

IIOUES OK CONSULTATION’:<br />

D aily 6 rum. tij 5 pan.<br />

Bppointinrnt<br />

Kimberley Saddlery Co.<br />

(L a te C. Greatrcjc & S o n ), A. R.<br />

Mai,.bn ka Loabotihano erile : WHOLESALE « RETAIL<br />

Kgosi ea Belgfa W palanie kara le -<br />

SADDLERY, SC..<br />

bauu lm eone, scrtnglitlhi sengoe se ... . , 4 . ... A.<br />

»e bilioanff HubinJJ^a leka go ,uo ct,"oec,;d * " k ,kt<br />

hula ku pistol a garnro, rumo lengoe j esnp * ___<br />

va sego Morena mongoe tlalo v a ! '<br />

phatla Kirosi cone ea seka ea j Order* prom ptly<br />

angoa. Erile a isioa teronkong .<br />

tnorafe oa uio kgolmkanela one o I ‘ p q yj)<br />

1110gagola o ntse a 1loa. A golo- j Market Square,<br />

loa ke mapolige a mo latlhela mo . kIMBERLEY.<br />

kareng a mil isa teronkong. Mo- ;<br />

rnfe o garolnka kara ka lithipa o<br />

ntse ore “ ’Molae. ’Molae ! ”<br />

**A Kgosi e tshelele niri.” ;<br />

Rubino erile a Htlha koa Ma)H)-<br />

liftcng a gona go lmlela hathusi t»a<br />

gague mo tirong e e rnashoe e. i<br />

Aha a ipliaka are ona a loka g!<br />

hohiea Kgosi, o tlhokoc me oeletse]<br />

fo mongoe o sele a ka ’molaea. ]<br />

Rubino pole ona a hirihn* ke J<br />

Puslio tn Italia go lafela lirukutlhi.<br />

ntekane o tla li tlutse.<br />

attended to.<br />

T e f e f r a a n ,<br />

SADDLtRY.<br />

!For the best value<br />

IN<br />

BOOTS and SHOES,<br />

,;T ” »<br />

o p<br />

ALL K IN D 5<br />

Goto<br />

Mom iui G kx. L ukas M kyf.r.— i<br />

W. % Cnthbert &Co. Ltd.<br />

coroga mono Afrika ka kgoeli e e I<br />

kafa teng. T«> coa fmg se tla<br />

isioa koa Yniieid go ca go fitlhoa<br />

13o Geni'ral Botha lo pe la Rev<br />

jra ha tlhole ba ea Amerika. ba tla<br />

itlhaganelela guit the Critics purpose to be critical,<br />

even at the expens*; of Truth<br />

and Jnstr.'e!

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!