A979-I1-1b-03-jpeg.pdf - Historical Papers

More documents

Recommendations

Info

KOiAKIA jka. B3 J 3A>IA AND BKt UI aSA GAZETTE, MATLHACO, GCANATsSlE 5.- itfOS We do not mean to charge the r .jl- — - A -y jP - - Premier with the imputation ofj PERSONALIA. raking his advices from critical I sources, although in his desperate! Martyrdom of the SAINTS. endeavour to preserve peace, i t k"K." - ~ or “K.” at A*. “K”. V:« ».u-otw ( would almost look as if the right op,‘ ‘',l K* honourable gentleman actually did j Kitl^ s BirtUd’ay. ‘ * ° * so t I ____ Y E T A N O T H E R IN S T A N C E We arc not concern cd about the; Bisnoi- Corns.--Tin I.Vht Rev Critics “niggers, as they are not j L. .1. Coppin I>.|)., v,f t}K! M K known to us. Hut we appeal to Cnureh in ttjutli Africa i< exported Of the penalty M e n with B la c k S k in s had to pay for tlw ir Sir Gordon Sprigg abont the loyal |10 arrive in Town to-dav, from KaflSrSj-who have suffered so much I hia visit to the Unite! rstates. loyalty during the War. to maintain the British flag. On , - behalf of the loyal Natives we j,, Adveutisku. -We learn, that appeal to the Prime Minister to i;J* .... fanner Editor of defend his people from the libellous j ,,, “•*“Jn'(j * u , lr .‘"-•"spaper, wIk> jibes of critical scribes, by informing iL:!,, ;at A**" \sm *«**«* too numerous) that during this . _ * ^ / \ veiy year lie had pefforcc to arm. Hk.v. J)i,. KRuMt-.-tt'cfluvo) tlicse black mcil to protect «Ke|t>ilmrii lliiu. this leneniMe I.nthenii? Colony from white pillagers. It , Miryi.muiy ..f StuUerlieim continues will not cost him’ any money to do |unwell, which state of health in his so, while he w ill have the ample j 99Ltl >’w,r ««»«>ckite South Africa, and puts in a protest on our behalf as follows ; — Ax objectionable habit prevails in some quarters, even in Parliament itself, of always referring to the natives, the “native question”—“the native danger”— when talking of Colonial deed. In making my report to Hi< Excellency the Governor I shall forward the jur/s recommendation, but 1 canno: hiJd out any Hope to you thaT the Gover nor will- favourably take the matter into consideration. Assuming the black cap, his Lord enjoying his holiday, in the old country and that he expects to return to Matching by the end of the year. lie hi** ed that they were telling lies. They xtvrn kinsman, yet the prisoner maintain maintained that so far from the deceased purchased'a new 200lb« 1ell for the running away, he held up his hands to be defence. Why cannot the natives^ be Native Church in MonUion's, and he ship passq*!-—sentence ot death in the handcuffed, and he did not {jive an ounce j c s v.umary fohnula. let alone ? Surely their fraving pas&d j id bringing ib opt with him. Mr. of resistance alter the prisoner appeared j through the late war loyally and Gcrrans informs us that he lias used a on the scene with a ritte. It would be I .—— quietly is spine guarantee that they copy of this paper in nearly every djjficult for the jury to cast the Crown j have no ainbiriîjj; othejyiw: Ji.au of his lectures, and our articles has evidence 011 one fcide on that point. • On-i .1 irsrtrri *faange was a number jH-aceable onftt*’*11 is to the advantage nlwavs evoked great entluit&ism among any ocquion it would have been a cold- |a8t «]lt.n U.M •>f some people—or they think it is— his audiences. 'Hie interest taken in to embroil native tribes; and if the this paper by Englishmen in liondon* natives are only nagged at and worried persistently enough by the people, Mr. Gcrrans’ recommendations. it was for the jury to say whether such j Were sentenced to death. Two of the Leeds and Cornwall iB probably due to were certainly most wtlmodinary, »■ t of ihem , were dlsntMrged a.1.1 m and shown by the Premier and others orders were lawful or whether it was latter were hanged after lac Curistinas in high places that the Government reasonable for the prisoner to obey such Jand the remainder were CJtn n JtJ I u» distrusts them, in coureo of time they an order. The jury would als.i have to ; 15 years and 20 years. may l»ccomc a menace. But we protest against ,tho policy of pin-prieks. There is plenty of work for the Colonial Forces in graining men to be ready for servico whenever and wherever required. . It would be too much to say that a single protest like the one of our vryburg contemporary amid rcach the desired object, still we are thankful for small mercies. Attempts of beginners to ride a bicycle often produce painful results, and this was exemplified at the High Court yesterday, wnen tlie native interpreter was “carpeted” before the presi- —*isly satisfy themselves that such an order had cvcj.bcen prjbeen given. c It was asking the jury too, much to ask them to believe that the prisoner would have been shot |YESTERDAY. . Two more Dutcli; by Dc Villiers had he failed I men were today sentenced to death for to carry out . those orders. His \ own witness. Casper Nr!, contradicted j I murJeriu^ inurJeriiig a coloured 1 *charged.
KORANTA EA EEOOANA AND BECHUANA GAZETTE, MATLHACO. StfO AX ATSELE 2S, 100B R. Wright & Son. Barekisi ba Diloana. BA REKA M T IA LO , BOBOA I.E LIPAPACO COTLHE, BA L I LUELELK KA MALI. BOUPE, \ )A KOROXG, ’M IL I, LE^PO.A MABELE. ------—:0:------- L I9HUKERE, KOFI LE D IYO LF. D IN O O TSE DINGOE KA TLHOATLUOA :ISK LI V k o < 'O i,o co eng. MABELE le M EBILI Ei PEO. COLESBERG. M E C O K O E-A- T A M O R E F E . Mafokonyank BLOEMFONTEIN. Etlurc ka Loantlha (ka mo- Molemo oa Puaho ea Senyesemanc M asholk a tla nnelang ruri mo o iponatsa mo kgetsing tse li ntse li >ho o mongoe) Nov. 2 4, fa ba- sckoe mo Kgotleng yele goto fa esale BASALI. 1Kill ba rona ba Koolsberg ba South Afrika a 5o,ooo. kgoeli eno e shoa.— Kgetse tse li letiamogela kgutisho ea gompieno, leng Yacbe line lile 28. Tse li JO tsa In bo ba iketlectsa go coga ba tseoa ke Chief Justice Maasdorp, K.C. Go Morulaganyi, ea go woutela monna eo o tin M a g o s i King Edward VII, o (Mogolo oa Baatlholi ba Orangia) tse Morena.— Kare Basali arabang ma- ang mocmcli oa bone mo na a ile Tlhntlhaeng le tlogolo sabo lingoe tsa sekoa ke Mr. Justice Fawkes ncoe aga Kgosi Joshua Molema. Ait* Kaisara Wilhelm oa Germane, ka Eo o kgotlileng semane ke James ga lo amogele haeng. Yaaka Miv. Parlementeng. mo l>oemong yoa Sabata sa matsalo a Kgosi, Gradwell, a sikisioa go thnlanva lite- Gwubeni, eo o na a lirctsc Moruti Mzigu Mr. van tier Wall, eo o sale (November 9) malobn. rena tse li lwlaileng batho maloba, a mbu “ Dinner.” Ikutlueng lo arabe. :i ea Holland ngoagatlola. Go gololesega. yaka FankMc ' oa . Moaportola eo 2. Mocoana mongoe a thnhile nt-lo a wouta go tla nna’ ka Loabobeli, ona a ikarabela fa. pele ga Kgosi A- ucoa, a neoa kgueli lile 15 hard lebere. Nov. 25. Pharologanyo e e fa | M atoistere are o bonye ganta geripsu. ’Me Kgosi e rata fa lo ka 8. Francis Z ulu, a n c u ile coa mo makabcng loa taena momo- Karo pit "Makcro mo Parlamen-!«' » choanang fela le oa Johan- £90 18s 9d. a itatola, a ha a coa. E kgoen^ oa îhctoô gore lo itse p. teng K-nff & gac re « Pme. fa thata' nc“b,‘rKk,‘ bc),; 'c ,e koa ; kaho ,cne ,.Ie bop,k«P*>, o kalx, a guga amogela haeng. Ikarabeleng : a yaana mafatshing a bone ntlheng ea Bo- j liketane ka mesifa sentle fela. one ele ea rona, re knbu re tflatea Phuthologo e gone mo gobo Miy. tlhaba-tsatsi ea Afriku. j 4. E lsie IIkrm ina Jo h a n n a van Parlamente ka banna lia eureng kgotsa mogi» l» Mr. ba tone? Legale ga ke arabelc b a s a l i ’me gatoe ____ dkr Mkrwk, Leshoropogoli le bolaile lia buelela lichoanelo tsa mole ba Heke ba lebe batho me- Gatoe Lord Milner, Molaoli-Golo i the kop.” Ya ion:doa koa Tlang ea Kaitse ke shone se basali batsbabanjj j monna, goa fitlheloa le se “ all right mancoe a kgosi a ageloa mosako. «la/ Lo tlu bo lo tlhabrmela on South Afrika 0 tla (tela mafelo j Litseno. Koranta ka gobo ba tlhofca kgololesegc nva mongoe ni6 bobeling : mangoe koa Oranjia ka tshipi e, _ 5. Gkoroe Ketana, a ncnile : ea go ipuelda kafa mokgoeng oa Si- -’me fo bone lo se ikgaole mo- e , kafa teng; a simolole . 1 ka , He/del- . 1 Kf b. Cw',C„ W lt n t „ coana. Mahnmagali "arabang. Mnia. ilhem Damara, Letlamma meco ka gore lo woutela Mafara likologe go tla gn son.t ka |e Dina JgI, bo Tanta le bo Busi. — * j i t-i Ke nna, -,‘ hine: monna eo tla emelang 'r i.Îolele, a ba (UlhctM: hh. kgokafak.ng. O tla ho 1 nale Sir ,1 Hu nl.tun Galnc uipega phologa ka l>os*‘sanyanc yo l»ogolo. Fa batho lmue ba ueecoe litlhobolo Tsa l>one ba kabo ba sa goa hi fa I a ’niu lengau lc kabo le >hule. \' Ivi'sTKNiltJH«j o tlhnsecoe ke l>oloetse yoa tlhare tsa lamnne. Eare tlhare sc tloga sc lw>le tnecoe l>elc go 1m)Uoueloc leyno. . Kg \kg.\m ico Hollimd. Go nale ntlo e hasali ba khulm inching mo go cone. Mongecoe, lo tlhagile lekotoana lile 12 hard lebere. mo mung. Krile a epololoa goa Li santse li coelela. Go r.o go sefitlheloa arile ka liupehoa ke mmu kisa Mr. B irelav, IJoyd. a santse a utlow ; aba a tloga a \«D t q u shoa monaeo. Go choeroe kgarebe ; „ Mbongwe eo ona a neoe ea Leh.iru a bilioa van der ! koa,e,a Magistrate oa Molteno eare Westhuizen. Go fitlhecoo ale mo- m0raK0 ^ kganelo ea Kimberley tsetse ’me a seua ngoana. a r®m^ oa "° 5°^ chomelo Ma- 1gestmta oa Kimberley, kc ene o j tololokelang Liyochc oia mono. ( RADOCK.— Magolu a tlhasetse ---- Koranta e rc ka utloang mafoko a Lewenkele yele golo ya liorolosi le ' Miss C h a r lo t t e Manye, B.Sc merafe ka eone. Re setsc re utko liloana tse lingoe tse li tihoatlluwi « ua a rate November 0 Iona fela; ’me ke botsa gore a lo ba-. kgolo (ligauta le liselefera) ba le i mo Kerekeng ea A.M .E. mono beli fela a ga gona ope o buang k nua thcto c e ka fitlhang fa tlhoa- JBloemfontein ka tshipi Nov. o eo mongoe mo merafing kampo Koranta 'tlhoeng ea /i;»00; eare ba sena j Ga a rere mosetsanvami oa mafa- lirecoe Iona gore lo arabane ka eone? go senva ba tlogela lipone li ntse ' tshe, o phnnya phefo Boroa. Ka Nna kare ga goa siama Bagaecho k' li goteliooe. - , - Ma|X)lise • . a re senyetsa Koranta e e kabo e choan* mo-! Loantlha Nov. 10 a naea Lekcherc tlnaleng me le gompieno gaha ese 1(|>oIelo) mo sekoleng sa Ma-Iteopia le tsa Makgoa le Matebele le Bashotba ba lupelele sepe. Morago: Go Ntlo e tlets?, a bua kaga loeto Rek(gelang khane ea Iona ea Escre kamosho merafe e mengoe chocrtH- Khoc koa Uitenhage eo loa Amerika, banna l>a coa ba re bonye fa go tla ne go tlhola go bogolu yoo bo belaelcloang mo' >meloa ke litelu. I^> tsilili ruri hololanoa ka. eone. Lefoko ya n. el-,e* .makau a Bloemfontein fa kgarebe Iêhura ye le sa teneng ke ya nama. li Iirag«*tse koa -- |e e kaicoa mono e esc e Une mo- J'a mosali le tenela ruri.” Kapelsc Bo’ Ha-Tm»u. --Kgosi A. Mo- ; â*1- gang lo tla re tent: ha mosali ka I shoetc oa ga Khunonna o ntse a j bata. teile mafoknug a Mornfe mono ebile o boile. Morena Cholo Mi»- tlhabani le ene o kilo a tla go tlhnga mono, a tsile go hona bana * lc litloôlo. Monna mogolo, lefa I mo Hospitala, motlhnir.ongoe a j a coa fela mo g«» okeng mohuma- ! v -- Tsa Bakoaleli LELEI.A MOSALI. sali nna ke 'raatla go mo nvala, ene a 'matlela ba o ba itloaclitscng. Mosali oa ka o nveletse ka February, ’me ke ne ke batla co mongoe, ka kgorcldioa ke mahuUpatane oa Segova. Mafoko a ke bolitse bagoloane ba liphutheco tsa Fora, Wesele le Chache gore a nka a romela koa Koranteng 'me bale 8 ba lumetse. Ba eletsa gore mafoko ao a rulagangoc ka gobo motho eo aba u. tluisitse botlhoko go ikopanya le Bahctene. Paulo mo go Bakorenta 15, 33, are- Lo se tsielioc litloaelo tse li mashqe. tloaelitse go tsamaea le ba ba sa lumt. lang. Tloaelo eo e sentse mekgoa ea gagu e e siameng. Fa lo choaroa go bonoa litiro tsa gagu ke gone re lopajiP Morulaganyi go gatisa mafoko a gagu gore a baloe ke lefatshe votlhe koa Ko. ranta e baloang gone. Lukase Phukuile! u ntlhabisitse htlhong. Lo nkotaganyetsa go nthoroma mosetsana, o' taba ka linkgo tsa mavaloa ka itshephisho ea batagui u ’mululelela lonko lo lo tla mo lebatsang gore o nale tumalano le nna, gore a ee Mataticle le Sam Moletsane ka trene? Korapta ea Morulaganyi e tla go tshabisa go ea mo Likolo li teng. J. C. B. Klerksdorp. - gonfce yang, a go siame mo go Iona, Bagaecho ? Ke rile re nyetse mosali eo montle, eo o maatlametlo, eo 0 tlhapileng ka metlha eotlha, eo k- gone o itseng go coala, eo o ikamanj: ka metlha le metlha, eo o sa lebaleng go chola haeng; ’me yaana nna Bagaecho ke tlhayoa ke litlhong kaea ntlhoma ke moleba ke bone libata-baia fela, mo seithating sa kgarebe ea rona. ’Me kea lo rapela uena Mr. Letttipa lc uena Mr. T. G. Motlhabani kaitse bana Im monna le mosali, ebile lo agile ’mogo lo ka arabana ka molonio gu siama. •-Yana ga re tlhole re na le Sdla sentle. \Kemia, . LUCAS K. MOKOTO. Motsitlma. [Kgosi e bole lela ruri. Koma can; i Koyoa e khntleloe e ese o coe mofll- Mafoko mantsi a haamogeli ha P chola ngoana oa 'motsytte o selc ! ga’i oa gague. ene o itekanetse. i kJXTiI Mongoalctsc oa a utluisang baliali ba bangoe koa utk ga kgang ea Likerekc, gu e bol
Page 1 and 2: KOBAOTA EA BEBOANA AND BECOANA r .^
Page 3 and 4: 8 KOHAXTA EX' BECX) >A -A] 11 BECHU
Page 5 and 6: KORANTA EA BEBOANA AND BECOANA GAZE
Page 7: KOItAXTA EA BECOAXA AND BKI.'lllANA
Page 11 and 12: ■■ l i i , KOItANTA EA BECOANA
Page 13 and 14: KMUASTA EA- BECOANA AND Ttm.UAXA'S
Page 15 and 16: I . E 'v O M V — G*) 'n y e le ts
Page 17 and 18: KORANTA EA BECOAXA AX11 HKI'IICA.VV
Page 19 and 20: KOHANTA EA BEiOAXA taJo w ga Do Vil
Page 21 and 22: iM a n ta e a S e c o a n a , ^ ^ I
Page 23 and 24: KOBANTA EA BECOANA AND BECUUa \a '8
Page 25 and 26: f KOBAKTA EA BKCOAX.y AND IIKCHUAX.
Page 27 and 28: KOKANTA KA BECOAXA AXOIiKi 111 AXA'
Page 29 and 30: No. a e a j w c m i t i i t , U J^
Page 31 and 32: ■KOltANTA EA BEOOANA AND BECHUASA
Page 33 and 34: KOIUSIA EA BKOOASA ASP BEOUIJASA GA
Page 35 and 36: KORANTA EA BEOOANA and bbchuana-8 g
Page 37 and 38: gaiis B E C H U A N A G A Z E T T E
Page 39 and 40: g?55SS l»\" 1•-*y
Page 41 and 42: BSO>AN\ AND BE( HUANA GAZETTE, MATL
Page 43 and 44: KOHAVXA KA B SO Jana AM J BKchL'ANA
Page 45 and 46: ■ e a j S e c r r a n a , f * ^ b
Page 47 and 48: K a b o n a k o ! Palo e ntsi ca Ba
Page 49 and 50: KUUASTA E.V EEOQana AND BElMUANA GA
Page 51 and 52: m w .' > • A X A BECQAXA A ND BEO
Page 53: Collection Number: A979 Silas T MOL

A979-I1-1b-03-jpeg.pdf - Historical Papers

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?