catalogo 2012 completo

CERTIFICATO N.
CERTIFICATE No.
17975/08/S
SI CERTIFICA CHE IL SISTEMA DI GESTIONE PER LA QUALITÀ DI
IT IS HEREBY CERTIFIED THAT THE QUALITY MANAGEMENT SYSTEM OF
MARIEL S.R.L.
VIA XX SETTEMBRE, 44 21052 BUSTO ARSIZIO (VA) ITALIA
NELLE SEGUENTI UNITÀ OPERATIVE / IN THE FOLLOWING OPERATIONAL UNITS
VIA OLUBI, 5 28013 GATTICO (NO) ITALIA
VIA BOGGIA, 33 28013 GATTICO (NO) ITALIA
È CONFORME ALLA NORMA / IS IN COMPLIANCE WITH THE STANDARD
PER I SEGUENTI CAMPI DI ATTIVITÀ / FOR THE FOLLOWING FIELD(S) OF ACTIVITIES
COMMERCIALIZZAZIONE DI COMPONENTI PER IL CONDIZIONAMENTO E LA REFRIGERAZIONE.
RIEMPIMENTO DI GAS REFRIGERANTI
TRADE OF COMPONENTS FOR CONDITIONING AND REFRIGERATION.
FILLING OF REFRIGERANT FLUIDS
La validità del presente certificato è subordinata a sorveglianza periodica annuale / semestrale ed al riesame completo del sistema di gestione con periodicità triennale
The validity of this certificate is dependent on an annual / six monthly audit and on a complete review, every three years, of the management system
L'uso e la validità del presente certificato sono soggetti al rispetto del documento RINA: Regolamento per la Certificazione di Sistemi di Gestione per la Qualità
Prima emissione
First Issue
22.04.2008
Emissione corrente
Current Issue
14.04.2011
Data scadenza
Expiry Date 22.04.2014
ISO 9001:2008
The use and validity of this certificate are subject to compliance with the RINA document : Rules for the certification of Quality Management Systems
SGQ N° 002 A SSI N° 001 G
SGA N° 002 D DAP N° 001 H
PRD N° 002 B PRS N° 066 C
SCR N° 003 F LAB N° 0832
Membro degli Accordi di Mutuo
Riconoscimento EA, IAF e ILAC
Signatory of EA, IAF and ILAC Mutual
Recognition Agreements
Dott. Roberto Cavanna
(Direttore della Divisione Certificazione)
RINA Services S.p.A.
Via Corsica 12 - 16128 Genova Italy
Per informazioni sulla validità
del certificato, visitare il sito
www.rina.org
For information concerning
validity of the certificate, you
can visit the site
www.rina.org
EA:29A
Riferirsi al Manuale della Qualità
per i dettagli delle esclusioni ai
requisiti della norma
Reference is to be made to the
Quality Manual for details
regarding the exemptions from the
requirements of the standard
ISO 9001
CISQ è la Federazione Italiana di
Organismi di Certificazione dei
sistemi di gestione aziendale
CISQ is the Italian
Federation of management
system Certification Bodies
MARIEL S.r.l., con sede in Italia da oltre
40 anni e con partners in Brasile (Milano
Tecnica) e negli Stati Uniti (Mariel
USA), sviluppa e produce tecnologie
nuove, destinate al mondo del freddo,
collocandosi così tra le principali
aziende nel mercato Nazionale
e Internazionale, nel settore del
condizionamento e della refrigerazione
civile, industriale e veicolare.
MARIEL S.r.l., with headquarters in Italy
for more than 40 years and with partners
in Brazil (Milano Tecnica) and in the United
States (Mariel USA), is developing and
producing new technologies addressed to
the “Cold World”.
Mariel S.r.l. thus places itself among the
main companies on the National and
International market, in the air-conditioning
sector and in the civil, industrial and
automotive refrigeration sector.
MARIEL S.r.l. com sede na Itália a mais
de 40 anos, e parçeros no Brasil (Milano
Técnica) e Estados Unidos (Mariel USA), é
uma Empresa que está sempre buscando
novas tecnologias destinadas ao mundo
do frio, colocando-se assim entre as
principais companhias no mercado
Nacional e Internacional no campo da
refrigeração Civil, Industrial e Automotivo.
3