catalogo 2012 completo
catalogo 2012 completo
catalogo 2012 completo
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
TELECAMERA WIRLESS PER ISPEZIONE<br />
Wireless Inspection camera<br />
Câmera Wireless para inspeção<br />
L’estensione ai tuoi occhi e alle tue mani!<br />
Telecamera wireless per ispezione con<br />
monitor a colori 3,5’’ lcd per registrare<br />
Maneggevole telecamera wireless per<br />
ispezioni, con monitor LCD a colori, ideale per<br />
fotografare e registrare. Adatta per l’ispezione<br />
di tubazioni e cavità, per l’analisi di angoli e<br />
punti di difficile accesso quali automobili,<br />
connessioni gas etc. Riproduzione<br />
immediata della registrazione salvata o<br />
possibile trasmissione ad altri apparecchi<br />
(con l’uso di una scheda SD oppure tramite<br />
collegamento ad un PC attraverso la porta<br />
USB dell’apparecchio).<br />
Mini lenti LED 9/17 mm resistenti all’acqua,<br />
cavo flessibile 1 m. Grado di protezione<br />
IP67 Monitor 3,5’’ TFT-LCD portatile,<br />
batterie ricaricabili al litio incluse Possibilità<br />
di registrare, supporta una micro scheda<br />
SD da 32GB Luminosità regolabile 3<br />
utili accessori inclusi : uncino, specchio e<br />
magnete Menù multilingue<br />
AMPIO UTILIZZO<br />
Controllo perdite interne tubazioni<br />
Controllo connessioni<br />
Recupero viti e dadi<br />
Lettura numeri seriali in posizioni nascoste<br />
Your extended eyes and hands!<br />
Wireless inspection camera with color<br />
3,5’’ lcd recordable monitor<br />
Handy wireless inspection camera with<br />
color LCD monitor for recording video and<br />
taking photos. Suitable for use in surveying<br />
pipe, cavities and other hard-to-reach places<br />
such as car repair, gas connections etc. The<br />
recorded video/photo can be instantly review<br />
or transmitted to other units (by using an SD<br />
card or connecting to a PC via USB port).<br />
Mini 9/17 waterproof LED lens, 1.0 meter<br />
flexible tube Manufactured and tested<br />
to IP67 waterproof standard 3,5’’ TFT -<br />
LCD detachable/mountable monitor, built-in<br />
rechargeable Li-battery Video recording<br />
capability, supports up to 32GB micro SD<br />
card Adjustable brightness on lensmounted<br />
LED light 3 Useful accessories<br />
included: hook, mirror and magnet Multilanguage<br />
support<br />
WIDE USE<br />
Checking internal leaks in pipes<br />
Checking connections<br />
Retrieving small metal objects such as<br />
screws and nuts<br />
Reading numbers in hidden areas<br />
A extensão de seus olhos e suas mãos!<br />
Câmera de Inspeção Wireless com tela de<br />
3,5'' LCD colorida para gravar<br />
Câmera manual sem fio com monitor LCD<br />
colorido, ideal para fotografar e gravar.<br />
Adequado para a inspeção de tubos e<br />
cavidades, para a análise de cantos e pontos<br />
de difíceis acessos, tais como automóveis<br />
conexões de gás etc. O replay instantâneo<br />
da gravação pode ser salvo ou transmitido<br />
para outras unidades (uso de um cartão SD<br />
ou conexão a um PC através da porta USB<br />
do dispositivo).<br />
Mini lente LED 9/17 mm resistente a agua,<br />
com cabo flexível de 1 metro. Grau de<br />
proteção IP67 Monitor 3.5'' TFT-LCD<br />
portátil, baterias recarregáveis de lítio inclusa<br />
Capacidade de gravar suporta um cartão<br />
micro SD de 32GB Brilho ajustável 3<br />
acessórios úteis inclui: espelho, gancho e<br />
imã Menu multilíngue<br />
AMPLA UTILIZAÇÃO<br />
Verificação de vazamentos dentro de tubos<br />
Verificação de conexões<br />
Recuperação de parafusos e porcas<br />
Leitura números de série em locais<br />
escondidos<br />
56