Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
6 Vieni via con me<br />
Ravenna<br />
e dintorni<br />
Jeden Monat schicken wir Sie mit einem Ortskundigen auf eine Entdeckungsreise<br />
an sieben besondere Orte: Italienische Städte authentisch erleben – abseits der<br />
üblichen Touristenrouten. Diesen Monat führt Sie Valentina durch „ihr“ Ravenna.<br />
1 Non perdete la piadina! La più buona si può gustare<br />
alla Ca’ de Vèn (www.cadeven.it). Provate<br />
quella ai ciccioli e crescione di verdure o quella con<br />
lo squacquerone, accompagnandole con un buon<br />
vinello romagnolo, come l’Albana di Romagna o<br />
il Sangiovese di Romagna.<br />
perdere sich entgehen<br />
lassen<br />
2 Visitate la basilica di<br />
San Vitale e il mausoleo<br />
il cicciolo Griebe<br />
il crescione Kresse di Galla Placidia, capolavori<br />
dell’arte bizantina. In se-<br />
lo squacquerone: milder Kuhmilch-Weichkäsrata<br />
è molto suggestivo camminare<br />
lungo la stradina che<br />
il vinello süffiger Wein<br />
il capolavoro Meisterwerk<br />
suggestivo stimmungsvoll<br />
suoi bei pini marittimi.<br />
affianca il mausoleo, con i<br />
il sommo hier: Dante 3 Un saluto al sommo poeta,<br />
poeta Alighieri<br />
la tomba Grab Dante Alighieri, è doveroso.<br />
La sua tomba<br />
lo stabilimento<br />
Strandbad si trova presso la basilica<br />
di San France-<br />
la pista<br />
ciclabile Radweg<br />
regnare vorsovrano<br />
herrschen ha passato gli ultimi anni della<br />
sco. A Ravenna, infatti, Dante<br />
rigoglioso üppig sua vita e vi è morto nel 1321.<br />
4 La serata romagnola estiva, se passata<br />
in città, può solo essere al baretto<br />
della Rocca Brancaleone, ambiente<br />
vivace e con buona birra!<br />
5 Dopo un giro tra i vari musei<br />
e chiese, ci si può riposare<br />
nei bei giardini pubblici,<br />
pieni di giochi per i bimbi.<br />
6 La spiaggia lunga di<br />
Marina di Ravenna è sempre<br />
la più amata dagli<br />
sportivi, ma anche dalle<br />
famiglie, grazie ai tanti servizi.<br />
In serata il divertimento è<br />
assicurato: ogni stabilimento offre<br />
serate a tema musicale. La città e il<br />
mare sono collegati da una fantastica<br />
pista ciclabile (Ravenna, direzione<br />
Punta Marina e poi Marina di Ravenna).<br />
7 Fate una gita all’oasi di Punta Alberete,<br />
dove la natura regna sovrana e la flora e la<br />
fauna rigogliose si lasciano guardare.<br />
agosto 2013 - eine Beilage von <strong>ADESSO</strong>