enjoymagic - Istra

history
history
Oprtalj
Gospa od Mora
Austrougarski car Franjo Josip I. s osobitom je
pozornošću pratio projektiranje mornaričke crkve
u Puli. Bio je nazočan i pri postavljanju kamena
temeljca 1891. godine, na Stoji, u pulskoj
četvrti San Polikarpo. Svečana inauguracija Gospe
od Mora obavljena je 1898. godine. Projektom
je obuhvaćen i okoliš sa skalinadom prema
moru. Danas ju posebnom čini vanjski izgled s
uzdužnim redovima od bijelog brijunskog kamena
i rumenog mramora iz Oprtlja i Brtonigle.
Njezini mozaici podsjećaju na porečku baziliku
Eufrazijanu i baziliku svetoga Marka u Veneciji.
Pred portalom Gospe od mora pozornost privlače
stupovi svezani u mornarski, Samsonov
uzao. Gospa od mora je znamenitost Pule, Istre
i čitavog Jadrana.
Tvrđavska željeznica
Oko Pule je početkom Prvog svjetskog rata
izgrađena tvrđavska željeznica dužine oko 25
km. Povezivala je obruč tvrđava oko Pule i imala
vezu na tramvajsku prugu, a služila je opskrbi
tvrđava.
Madonna del Mare
L’imperatore austroungarico Francesco Giuseppe I seguì
molto attentamente la progettazione della chiesa della
Marina militare di Pola. Presenziò anche alla posa della
prima pietra avvenuta nel 1891 a Stoia, nel quartiere
polese di San Policarpo. La cerimonia solenne d’inaugurazione
della Madonna del Mare ebbe luogo nel 1898.
Il progetto abbracciò anche il circondario dell’edificio
sacro e venne creata una scalinata in direzione del
mare. Oggi ci colpisce il suo aspetto esteriore, con
fasce alterne orizzontali di pietra bianca delle Brioni
e di marmo rosso di Portole e di Verteneglio. I suoi
mosaici ci ricordano quelli della Basilica Eufrasiana
di Parenzo e di San Marco di Venezia. Ad attirare
la nostra attenzione davanti all’entrata ci sono delle
colonne con un originale intreccio alla marinara. La
Madonna del Mare è un monumento molto importante
per Pola, per l’Istria e per l’intero Adriatico.
La ferrovia delle fortezze
Attorno a Pola, verso l’inizio della Prima guerra mondiale,
fu costruita una ferrovia lunga all’incirca 25 km.
Questa si congiungeva ad anello lungo le fortezze situate
attorno a Pola ed era collegata alla linea tramviaria.
Era adibita al rifornimento delle fortezze.
Oprtalj
Oprtalj, smješten na brežuljku do
kojeg se uskom visoravni s južne
strane dolazi iz pravca Motovuna,
prema mišljenju mnogih, jedan je
od najpitoresknijih gradića sjeverne
Istre. Oprtalj ili Portole, kako glasi
talijanska inačica njegovog imena,
svojevremeno je bio utvrda opasana
zidinama na kojima su izgrađene
kuće među kojima jedva izviru nekadašnja
gradska vrata. Ispred vrata
nalazi se velika venecijanska lođa s
lapidarijem, a pokraj nje na visokim
bedemima smješten plato s kojeg
pogled seže sve do mora. Župna crkva
Sv. Juraja koju krasi jedinstveni
zvonik čiji vrh nema oblik piramide
karakteristične za istarske zvonike,
već je ostao u izvornom obliku kao
kula, izgrađena je 1526. godine.
Alpe Adria Folk Fest, 12. - 13.07.
Portole
Situata su un colle al quale si accede,
attraverso uno stretto altipiano situato
sulla direzione per Montona, secondo
l’opinione di molti, è una delle cittadine
più pittoresche dell’Istria settentrionale.
Portole è stata in passato una fortezza
circondata da mura sulle quali furono
costruite delle case, fra cui è appena
visibile l’antica porta della città;
davanti ad essa si trova una grossa
loggia veneziana con lapidario, mentre
vicino, sugli alti bastioni, vi è un
piano, dal quale la vista si protende
fino al mare.
La Chiesa parrocchiale di S. Giorgio,
caratterizzata dal singolare campanile
la cui punta non ha la forma piramidale
propria dei campanili istriani ma ha
mantenuto la sua forma originale di
torre, fu costruita nel 1526.
Alpe Adria Folk Fest, 12. - 13.07.
Pogledi
Najveći samostan u Istri
nalazi se u mjestu Sveti
Petar u Šumi. Pripada
fratrima pavlinima od
1459. godine, a prvi put
se spominje 1176. i to kao
benediktinski samostan.
Immagini
Il più grande convento
in Istria si trova a Sveti
Petar u Sumi (San Pietro
in Selve). Dal 1459 appartiene
ai frati paolini e per
la prima volta viene citato
nel 1176 come convento
benedettino.
14 15