Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>Auronzo</strong> di cadore (S.l.m. 864-1755)<br />
Hotel consorziati<br />
Vecellio<br />
★ ★<br />
Camere<br />
Zimmer<br />
Rooms<br />
16<br />
Letti<br />
Betten<br />
Beds<br />
25<br />
Bagni<br />
Bad<br />
Baths<br />
17<br />
Via Pais 7 - Loc. Villagrande<br />
32041 - AURONZO DI CADORE<br />
Tel. 0435 9420 Fax. 0435 400677<br />
E-mail: albergovecellio@virgilio.it<br />
www.albergovecellio.it<br />
2 + PC MP<br />
20-40 35-80 60-100 30-65 25-55 6<br />
- - - - - -<br />
ITA - L’albergo, aperto sin dal 1958 a gestione familiare, è situato in centro su una laterale. Ha un ampio giardino e si trova in una<br />
posizione tranquilla e comoda per raggiungere lo splendido lago. ENG - The hotel, open since 1958 , is family-run. It is located in the<br />
village centre on a side street, with a large garden, in a quiet area and in a convenient position to reach the splendid lake. DEU - Das Hotel<br />
wird seit 1958 als Familienbetrieb geführt und liegt an einer Nebenstrasse im Ortszentrum. Es hat einen großen Garten, ist ruhig gelegen<br />
und in wenigen Minuten erreicht man das Ufer des wunderschönen Sees.<br />
All’Usignolo (Dipendenza)<br />
★<br />
Camere<br />
Zimmer<br />
Rooms<br />
8<br />
Letti<br />
Betten<br />
Beds<br />
11<br />
Bagni<br />
Bad<br />
Baths<br />
7<br />
Via Riziò, 17<br />
32041 - AURONZO DI CADORE<br />
Tel. 0435 9247 Fax. 0435 409979<br />
E-mail: informazioni@hotelusignolo.com<br />
www.hotelusignolo.com<br />
2 + PC MP<br />
18-38 36-76 - 34-65 30-55 IN<br />
15-30 30-60 - 30-55 25-50 IN<br />
ITA - La dipendenza è una piccola struttura situata di fronte all’albergo, composta di 8 camere. Alloggiando nella dipendenza si<br />
può usufruire dell’ampio parcheggio, del trattamento di mezza pensione, di pensione completa, o, a scelta, di pernottamento con<br />
colazione a buffet servito nell’ampia sala dell’albergo. ENG - Small building situated opposite the hotel, with 8 rooms. Guests staying in<br />
the annex can park in the large parking area, and can choose from full board, half board or bed and a buffet breakfast, served in the large<br />
breakfast room of the hotel. DEU - Das Nebengebäude liegt direkt gegenüber dem Hotel und hat 8 Gästezimmer. Den Gästen steht der<br />
Hotelparkplatz zur Verfügung, und sie können zwischen Halbpension, Vollpension oder Übernachtung mit Frühstück wählen. Am Morgen<br />
können sich die Gäste am Frühstücksbuffet im großen Hotelspeisesaal bedienen.<br />
Cristallo<br />
★<br />
Camere<br />
Zimmer<br />
Rooms<br />
13<br />
Letti<br />
Betten<br />
Beds<br />
21<br />
Bagni<br />
Bad<br />
Baths<br />
13<br />
2 + PC MP<br />
Via Valle Ansiei, 178 - Federavecchia - Loc. <strong>Misurina</strong><br />
32041 - AURONZO DI CADORE<br />
Tel. 0435 39144 Fax. 0435 39144<br />
30-50 50-80 - 45-70 45-65 IN<br />
25-40 40-55 - 40-55 35-50 IN<br />
ITA - L'albergo è situato in una posizione tranquilla. Vicina al lago di <strong>Misurina</strong> e a pochi minuti da Cortina e <strong>Auronzo</strong>. Punto di<br />
partenza per tranquille passeggiate ed escursioni. ENG - The hotel is in a quiet position near <strong>Misurina</strong> Lake and just a few minutes<br />
from Cortina and <strong>Auronzo</strong>. Starting point for relaxing walks and excursions. DEU - Das Hotel liegt in ruhiger Position in der Nähe des<br />
Sees von <strong>Misurina</strong> und in wenigen Minuten erreicht man Cortina d’Ampezzo und <strong>Auronzo</strong>. Es ist ein idealer Ausgangspunkt für erholsame<br />
Spaziergänge und Wanderungen.<br />
Erika<br />
★<br />
Camere<br />
Zimmer<br />
Rooms<br />
12<br />
Letti<br />
Betten<br />
Beds<br />
22<br />
Bagni<br />
Bad<br />
Baths<br />
13<br />
Via Unione, 3<br />
32041 - AURONZO DI CADORE<br />
Tel. 0435 9413 - 0435 400447 Fax. 0435 9413<br />
E-mail: info@albergo-erika.it<br />
www.albergo-erika.it<br />
2 + PC MP<br />
- 45-80 - 36-62 36-58 IN<br />
25-40 40-70 - 33-56 33-52 IN<br />
ITA - Albergo in posizione centrale vicino allo stadio del ghiaccio e ai campi di tennis. ENG - The hotel is in a central position near the<br />
ice stadium and the tennis courts. DEU - Das Hotel liegt zentral in der Nähe der Eislaufhalle und der Tennisplätze.<br />
14