You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>Auronzo</strong> di cadore (S.l.m. 864-1755)<br />
Hotel consorziati<br />
Ajarnola<br />
★ ★ ★<br />
Camere<br />
Zimmer<br />
Rooms<br />
9<br />
Letti<br />
Betten<br />
Beds<br />
16<br />
Bagni<br />
Bad<br />
Baths<br />
10<br />
Via Riziò, 6 - Loc. Villagrande<br />
32041 - AURONZO DI CADORE<br />
Tel. 0435 9481 Fax. 0435 99044<br />
E-mail: albergoajarnola@hotmail.it<br />
www.ajarnola.com<br />
2 + PC MP<br />
20,01-35,01 30,01-73,01 - - - 6,99<br />
18,01-28,01 - - - - 6,99<br />
ITA - Ad 1 km dal centro del paese, fronte fermate autobus, l'albergo garnì Ajarnola è l'ideale per una vacanza riposante in un<br />
ambiente familiare. Tradizione ed ospitalità dal 1958. ENG - 1 km from the village centre, opposite the bus stop, the hotel Garnì<br />
Ajarnola is ideal for a relaxing holiday in a homely atmosphere. Tradition and hospitality are guaranteed from 1958. DEU - Das Hotel liegt<br />
1 km vom Ortszentrum entfernt gegenüber der Bushaltestelle. Das Hotel – Garni Ajarnola ist ideal für einen Erholungsurlaub in familiärer<br />
Atmosphäre. Hier wird schon sei 1958 Tradition und Gastlichkeit geboten.<br />
Aurora<br />
★ ★ ★<br />
Camere<br />
Zimmer<br />
Rooms<br />
14<br />
Letti<br />
Betten<br />
Beds<br />
23<br />
Bagni<br />
Bad<br />
Baths<br />
15<br />
Via Unione, 15 - Loc. Villapiccola<br />
32041 - AURONZO DI CADORE<br />
Tel. 0435 9414 - 0435 9224 Fax. 0435 9234<br />
E-mail: info@hotelaurora-auronzo.it<br />
www.hotelaurora-auronzo.it<br />
2 + PC MP<br />
35-73 63-125 - 38-85 35-78 6<br />
- - - - - -<br />
ITA - In piacevole stile montano, l’albergo Aurora è situato in zona centrale ed offre un servizio accurato e una cucina genuina. In<br />
breve tempo si raggiungono Cortina, <strong>Misurina</strong>, le Tre Cime di Lavaredo e molte delle più importanti località dolomitiche. ENG - This<br />
pleasant, typical mountain style hotel is located in a central position and offers excellent service and genuine home cooking. Convenient<br />
for Cortina, <strong>Misurina</strong>, the Tre Cime di Lavaredo and many of the best-known resorts in the Dolomites. DEU - Das rundum neu renovierte<br />
Hotel Aurora liegt im Ortszentrum, bietet ein gepflegtes Service und eine ausgezeichnete Küche. Mit dem Auto kann man in kurzer Zeit<br />
Cortina, <strong>Misurina</strong>, die Drei Zinnen von Lavaredo und viele andere bekannte Ortschaften in den Dolomiten erreichen.<br />
Cacciatori<br />
★ ★ ★<br />
Camere<br />
Zimmer<br />
Rooms<br />
10<br />
Letti<br />
Betten<br />
Beds<br />
20<br />
Bagni<br />
Bad<br />
Baths<br />
12<br />
Via Ligonto, 26 - Loc. Villanova<br />
32041 - AURONZO DI CADORE<br />
Tel. 0435 97017 Fax. 0435 97103<br />
E-mail: cacciatori@cadorenet.it<br />
2 + PC MP<br />
- 50-110 - 37-80 30-70 IN<br />
- - - - - -<br />
ITA - Situato in zona tranquilla, con splendida vista su Marmarole e Tre Cime di Lavaredo, l’albergo dispone di camere con bagno,<br />
tv, telefono, asciugacapelli e balcone. Ulteriori servizi: minigolf 18 buche, ping-pong, campi bocce e parco giochi. Ottima cucina<br />
specializzata in selvaggina e citata dalle migliori guide italiane e mondiali. ENG - Located in a quiet area, with a splendid view of the<br />
Marmarole and the Tre Cime di Lavaredo, the hotel provides rooms complete with bath/shower, TV, telephone, hairdryer and balcony. Minigolf<br />
(18 holes), ping-pong, Italian bowls and play park are also available. Excellent cooking of game specialities reported in the best Italian and<br />
international tourist guides. DEU - Das Hotel liegt in einer ruhigen Zone mit einer wunderschönen Aussicht auf die Berge (Marmarole und<br />
die Drei Zinnen). Alle Zimmer sind mit Dusche, WC, Fernsehen und Telefon ausgestattet. Außerdem wird den Gästen Minigolf, Tischtennis,<br />
eine Kegelbahn und ein Spielplatz geboten. Die kulinarischen Spezialitäten des Hauses sind Wildgerichte, die auch von internationalen<br />
Restaurantführern empfohlen werden.<br />
Centrale<br />
★ ★ ★<br />
Camere<br />
Zimmer<br />
Rooms<br />
24<br />
Letti<br />
Betten<br />
Beds<br />
45<br />
Bagni<br />
Bad<br />
Baths<br />
25<br />
Via Vecellio, 1 - Loc. Villagrande<br />
32041 - AURONZO DI CADORE<br />
Tel. 0435 400494 Fax. 0435 400109<br />
E-mail: info@hotel-centrale.it<br />
www.hotel-centrale.it<br />
2 + PC MP<br />
32-75 60-120 85-170 42-88 37-78 8<br />
- - - - - -<br />
ITA - L’albergo è in posizione centrale a soli 200 m. dal lago e vicino a tutti i principali luoghi di ritrovo. Si propongono prezzi speciali<br />
per settimane bianche e verdi per singoli, famiglie e gruppi. Noleggio mountain bike gratuito. Aperto tutto l’anno. ENG - The hotel is in<br />
a convenient position only 200 m from the lake and near all the main meeting points. We offer special prices for winter white and summer<br />
green weeks for individuals, couples and groups. Mountain bikes hire is free. The hotel is open all year. DEU - Das Hotel liegt zentral<br />
und ist nur 200 m vom Seeufer entfernt. In kurzer Zeit kann man alle wichtigen Einrichtungen erreichen. Es bietet spezielle Angebote für<br />
Schiwochen und Wanderwochen für Einzelpersonen, Familien und Gruppen. Gratis MTB-Miete. Ganzjährig geöffnet.
Change language