made in italy forni di alta qualita' - high quality ovens - TOP-K
made in italy forni di alta qualita' - high quality ovens - TOP-K
made in italy forni di alta qualita' - high quality ovens - TOP-K
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Combiboiler system<br />
Combiboiler system<br />
COMBIBOILER SYSTEM è il sistema <strong>di</strong> cottura <strong>in</strong>tegrato che alterna tra loro<br />
le fondamentali funzioni del forno a convezione e <strong>di</strong> quello a vapore.<br />
Infatti la giusta umi<strong>di</strong>tà all’<strong>in</strong>terno della camera <strong>di</strong> cottura rappresenta<br />
il segreto del successo <strong>di</strong> ogni tipo <strong>di</strong> cottura.<br />
Con COMBIBOILER avrete a vostra <strong>di</strong>sposizione uno strumento<br />
estremamente flessibile, che compie il lavoro tra<strong>di</strong>zionalmente svolto<br />
da <strong>di</strong>versi sistemi <strong>di</strong> cottura.<br />
COMBIBOILER system is an <strong>in</strong>tegrated cook<strong>in</strong>g system that alternates<br />
the basic convection and steam functions. As a matter of fact, the<br />
correct humi<strong>di</strong>ty <strong>in</strong>side the cook<strong>in</strong>g chamber represents the secret for<br />
success of any k<strong>in</strong>d of cook<strong>in</strong>g.<br />
With COMBIBOILER you have a unique tool at your service that is <strong>high</strong>ly<br />
flexible, carry<strong>in</strong>g out the work that usually requires <strong>di</strong>fferent cook<strong>in</strong>g<br />
systems.<br />
6<br />
Come funziona combiboiler system<br />
How the combiboiler system actually<br />
works<br />
COMBIBOILER SYSTEM e’ un sistema <strong>in</strong>tegrato <strong>di</strong> cottura che<br />
comb<strong>in</strong>a le funzioni convezione/vapore/misto.<br />
Il vapore viene prodotto da un boiler che <strong>in</strong> brevissimo<br />
tempo riesce a saturare la camera <strong>di</strong> cottura con una<br />
nuvola pura e f<strong>in</strong>issima, perfettamente termostatabile.<br />
L’acqua all’<strong>in</strong>terno del boiler viene tenuta a 70° C, grazie<br />
ad un sistema <strong>di</strong> preriscaldamento automatico che attiva<br />
il bruciatore ad ogni pausa della convezione, consentendo<br />
<strong>di</strong> passare da un sistema <strong>di</strong> cottura all’altro.<br />
COMBIBOILER is an <strong>in</strong>tegrated cook<strong>in</strong>g system comb<strong>in</strong><strong>in</strong>g the<br />
convection/steam/mixed functions. The steam is produced<br />
by a boiler that saturates the oven very quickly with a pure<br />
and extra f<strong>in</strong>e cloud, perfectly thermostatable.The water<br />
<strong>in</strong>side the boiler is kept at a temperature of 70°C, thanks to<br />
an automatic pre-heat<strong>in</strong>g system that activates the burners<br />
whenever the convection pauses, allow<strong>in</strong>g the user to<br />
switch from a cookig system to another .
Change language