22.04.2014 Views

Single Stage Snowthrower - Canadiana

Single Stage Snowthrower - Canadiana

Single Stage Snowthrower - Canadiana

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Entretien<br />

Souffleuse à neige<br />

Après chaque utilisation<br />

Retirez de la machine la neige et la soupe accumulées pour<br />

empêcher les commandes de geler<br />

Toutes les 8 heures ou chaque jour<br />

Effectuer un test de sécurité de la turbine<br />

Toutes les 25 heures ou tous les ans<br />

Vérifi ez la souffleuse à neige pour qu’il n’y ait pas d’éléments<br />

desserrés<br />

Le cas échéant, réglez le câble de commande de tarière.<br />

Voir le revendeur tous les ans pour<br />

S’assurer que l’usure de la tarière en caoutchouc n’affecte pas la<br />

performance.<br />

Moteur<br />

Les 5 premières heures<br />

Vidangez l’huile<br />

Toutes les 8 heures ou chaque jour<br />

Vérifi ez le niveau d’huile du moteur<br />

Toutes les 50 heures ou tous les ans<br />

Changez l’huile du moteur<br />

Vérifi ez le silencieux et le protecteur de silencieux<br />

Tous les ans<br />

Remplacez la bougie d’allumage<br />

Vérifi ez le dégagement de la valve *<br />

* Ce qui n’est pas nécessaire à moins qu’il y ait des problèmes<br />

de performance du moteur. Consultez un revendeur agréé.<br />

Déclaration sur le contrôle des émissions<br />

La maintenance, le remplacement ou la réparation des<br />

dispositifs et systèmes de contrôle des émissions peuvent<br />

être effectués par tout établissement de réparation de<br />

moteurs non-routiers ou particulier. Cependant, pour<br />

obtenir un service après-vente « gratuit » du contrôle des<br />

émissions, le travail doit être effectué par un revendeur<br />

agréé de l’usine. Voir la Garantie concernant le contrôle<br />

des émissions.<br />

Vidanger l’huile<br />

Retirer l’huile<br />

L’huile vidangée est un produit de résidus dangereux et<br />

doit être jetée de façon appropriée. Ne la jetez pas avec les<br />

déchets ménagers. Vérifiez avec les autorités locales, les<br />

centres de services ou les revendeurs où se trouvent les<br />

installations d’élimination des déchets ou de recyclage.<br />

1. Pendant que le moteur est arrêté mais encore chaud,<br />

déconnectez le câble de la bougie (A, Figure 12) et<br />

tenez-le à l’écart de la bougie.<br />

Remarque : Pour accéder au câble de la bougie, vous<br />

devez d’abord retirer le capot à neige du moteur. Voir<br />

Remplacer la bougie dans cette section.<br />

2. Faites légèrement basculer la machine vers l’avant,<br />

puis retirez le bouchon de vidange (B, Figure 13).<br />

Récupérez l’huile dans un récipient approuvé.<br />

3. Une fois que l’huile est vidangée, installez et resserrez<br />

le bouchon de vidange d’huile.<br />

Ajouter de l’huile<br />

1. Mettez le moteur bien à l’horizontale.<br />

2. Débarrassez de tout débris la zone de remplissage<br />

d’huile.<br />

3. Voir la section Spécifications pour les capacités d’huile.<br />

4. Retirez la jauge d’huile (C, Figure14) et essuyez-la à<br />

l’aide d’un chiffon propre.<br />

5. Versez lentement l’huile dans le graisseur du moteur<br />

(D). NE PAS trop remplir. Attendez une minute et<br />

vérifiez à nouveau le niveau d’huile.<br />

6. Replacez la jauge d’huile et resserrez-la.<br />

7. Retirez la jauge d’huile et vérifiez le niveau d’huile. Elle<br />

devrait atteindre le haut de la marque « PLEIN » (E) sur<br />

la jauge d’huile.<br />

8. Replacez la jauge d’huile et resserrez-la.<br />

fr<br />

17

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!