19.05.2014 Views

splint- ti - Pentron Clinical

splint- ti - Pentron Clinical

splint- ti - Pentron Clinical

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Italiano<br />

Italian<br />

ISTRUZIONI PER L’USO:<br />

SPLINT-I<br />

T<br />

<br />

SPLINT-I<br />

T<br />

Resin Reinforced Fiber Splin<strong>ti</strong>ng Strips<br />

Tecnica diretta per la fabbricazione di un disposi<strong>ti</strong>vo linguale di fissaggio<br />

1. Isolare i den<strong>ti</strong> e collocare i cunei, se necessario. OPZIONALE: Preparare un istmo di 3 – 4mm di<br />

larghezza sulle superfici linguali dei den<strong>ti</strong> da fissare.<br />

2. Scegliere il modello appropriato di fibra Splint-It.<br />

• Per un cat<strong>ti</strong>vo allineamento dei den<strong>ti</strong>, è consigliata quella in tessuto da 2mm.<br />

• Per il massimo della resistenza è consigliata quella a direzione unica da 3mm.<br />

• Quando l’accesso è limitato, è consigliata la corda da 1mm.<br />

Misurare prima la lunghezza della striscia di fibra.<br />

3. Tagliare la striscia con le forbici speciali fornite con il Kit. Ricollocare la striscia nella confezione protet<strong>ti</strong>va<br />

nera, rimettendo il coperchio.<br />

4. Mordenzare le superfici dei den<strong>ti</strong> per 20 secondi. Risciacquare abbondantemente e asciugare delicatamente.<br />

Lasciare la den<strong>ti</strong>na umida.<br />

5. Applicare alle superfici dei den<strong>ti</strong> 2 rives<strong>ti</strong>men<strong>ti</strong> consecu<strong>ti</strong>vi di primer/adesivo Bond-1. Asciugare con<br />

un getto delicato d’aria per almeno 10 secondi. Polimerizzare a luce per 10 secondi. La superficie deve<br />

apparire lucida. Se necessario, è possibile u<strong>ti</strong>lizzare ulteriori rives<strong>ti</strong>men<strong>ti</strong>.<br />

6. Applicare uno strato sot<strong>ti</strong>le di composito condensabile Alert lungo le superfici linguali e inter- prossimali<br />

dei den<strong>ti</strong> da fissare. NON POLIMERIZZARE A LUCE. Collocare e adattare la striscia di fibra<br />

Splint-It sulle superfici (preparate) dei den<strong>ti</strong>.<br />

7. Quando la fibra Splint-It si trova nella posizione desiderata, polimerizzare per 30 - 40 secondi o fino<br />

alla completa polimerizzazione.<br />

8. Applicare uno strato di composito fluidificabile Flow-It ALC sulla fibra Splint-It polimerizzata. Se<br />

si rende necessario, è possibile usare ulteriori stra<strong>ti</strong> di fibra Splint-It e di composito fluidificabile<br />

Flow-It ALC. Polimerizzare ciascuno strato per almeno 20 secondi.<br />

9. Rifinire ed aggiustare l’otturazione nel solito modo. La levigatura finale puòessere effettuata con frese,<br />

punte e ruote per lucidare il composito.<br />

Avvertenza: non esporre la striscia di Splint-It con un’eccessiva molatura del composito. Dopo la lucidatura,<br />

sul composito è possibile usare il sigillante composito Protect-It.<br />

Wallingford, CT 06492 USA<br />

tel: 203.265.7397<br />

CEpartner4U, 3951DB; 13. NL.<br />

tel: +31 (0)6.516.536.26<br />

14

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!