22.05.2014 Views

Scarica il PDF del customer magazine UPDATE di Novembre.

Scarica il PDF del customer magazine UPDATE di Novembre.

Scarica il PDF del customer magazine UPDATE di Novembre.

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>UPDATE</strong> 3|07 Dal Campo 13<br />

I controllori Inline ILC 350<br />

e ILC 370 sono stu<strong>di</strong>ati<br />

per <strong>il</strong> livello <strong>di</strong> potenza<br />

me<strong>di</strong>o-alto<br />

ne comunica lo stato corrente al controllore<br />

Inline ILC 350 ETH Phoenix Contact.<br />

Il controllore trasmette quin<strong>di</strong> un messaggio tramite<br />

Ethernet TCP/IP all’elaboratore preposto alla<br />

gestione centralizzata dei guasti nel centro avvisi<br />

<strong>di</strong> Spandau. Il vantaggio <strong>di</strong> questa soluzione sta<br />

nel monitoraggio b<strong>il</strong>aterale <strong>del</strong> collegamento<br />

TCP/IP tra controllore locale ed elaboratore centrale.<br />

L’elaboratore centrale, a sua volta, inoltra i dati alle<br />

postazioni degli operatori nel centro avvisi. Sui<br />

<strong>di</strong>splay sono visualizzate le informazioni relative<br />

agli avvisi effettuati e agli stati <strong>del</strong> sistema.<br />

Un ulteriore elaboratore de<strong>di</strong>cato alle comunicazioni<br />

protocolla tutti gli eventi per eventuali interrogazioni<br />

o reclami. Dopo un avviso, <strong>il</strong> circuito degli<br />

altoparlanti passa allo stato <strong>di</strong> riposo.<br />

L'ab<strong>il</strong>itazione degli altoparlanti avviene tramite un<br />

impianto <strong>di</strong> comunicazione <strong>di</strong>gitale. Dalla sua<br />

postazione <strong>di</strong> lavoro l’operatore può scegliere tra<br />

annunci letti personalmente e testi fissi registrati.<br />

Impedenza monitorata<br />

GmbH a tempo <strong>di</strong> record. Grazie alla eccellente<br />

collaborazione con un partner affidab<strong>il</strong>e come<br />

Phoenix Contact è stato possib<strong>il</strong>e completare un<br />

progetto <strong>di</strong> tale portata rispettando i tempi e<br />

soprattutto contenendo i costi.<br />

Raffaele Esposito<br />

Per maggiori informazioni contrassegnare la<br />

casella 9 nella sezione servizio lettori.<br />

Il quadro elettrico <strong>di</strong><br />

alimentazione sotto <strong>il</strong><br />

livello dei binari è parte<br />

<strong>del</strong>l'impianto<br />

elettroacustico degli<br />

altoparlanti<br />

Nei sistemi <strong>di</strong> sonorizzazione locali viene monitorata<br />

l’impedenza dei circuiti <strong>di</strong> altoparlanti, che<br />

in<strong>di</strong>ca l’efficienza <strong>del</strong> circuito stesso. Il rispettivo<br />

stato viene quin<strong>di</strong> comunicato all’ILC 350 ETH.<br />

In caso <strong>di</strong> variazione <strong>del</strong>lo stato, <strong>il</strong> controllore Inline<br />

genera un messaggio. Il segnale viene inviato tramite<br />

Ethernet TCP/IP all’elaboratore centrale nel<br />

centro <strong>di</strong> Berlino Spandau, che a sua volta mette<br />

l'informazione a <strong>di</strong>sposizione <strong>di</strong> tutte le postazioni<br />

<strong>di</strong> lavoro degli operatori. Il particolare vantaggio <strong>di</strong><br />

questa soluzione sta nel fatto che tramite la rete<br />

Ethernet <strong>di</strong> Deutsche Bahn AG sono trasmessi i<br />

protocolli TCP/IP orientati agli eventi. Le linee non<br />

sono pertanto gravate da traffico dati non necessario.<br />

In caso <strong>di</strong> ut<strong>il</strong>izzo <strong>di</strong> un controllore che non<br />

lavora in ambiente orientato agli eventi, si sarebbe<br />

resa necessaria la posa <strong>di</strong> ulteriori linee Ethernet<br />

da ogni stazione al Centro <strong>di</strong> Spandau.<br />

L'ut<strong>il</strong>izzo <strong>di</strong> un ILC 350 ETH ha permesso pertanto<br />

<strong>di</strong> evitare tali costi.<br />

Completamento rapido <strong>del</strong> progetto<br />

La pre<strong>di</strong>sposizione <strong>del</strong>la nuova stazione <strong>di</strong> Lehrter<br />

per i mon<strong>di</strong>ali <strong>di</strong> calcio è stata una vera sfida; l’installazione<br />

<strong>del</strong>l’impianto <strong>di</strong> sonorizzazione è stata<br />

infatti realizzata da Hörmann Funkwerk Kölleda<br />

Con <strong>il</strong> controllore programmab<strong>il</strong>e ILC 350 RTH <strong>di</strong><br />

Phoenix Contact vengono garantiti <strong>il</strong> controllo e <strong>il</strong><br />

monitoraggio dei circuiti degli altoparlanti<br />

Tecnologia <strong>di</strong> controllo orientata al futuro<br />

Con la serie <strong>di</strong> prodotti Inline controller, Phoenix Contact offre controllori<br />

compatti ad elevata modularità per ogni classe <strong>di</strong> potenza.<br />

Grazie alle loro interfacce aperte quali Interbus, Ethernet e Profinet è<br />

possib<strong>il</strong>e integrare qualsiasi modulo in modo semplice e pratico<br />

nelle reti preesistenti. L’espan<strong>di</strong>b<strong>il</strong>ità <strong>di</strong>retta con i numerosi moduli<br />

<strong>del</strong> sistema <strong>di</strong> installazione Inline consente un adattamento flessib<strong>il</strong>e<br />

a qualsiasi esigenza. Come tutti i controllori Phoenix Contact,<br />

anche la configurazione, programmazione e <strong>di</strong>agnostica degli Inline<br />

controller sono effettuate me<strong>di</strong>ante <strong>il</strong> software PC Worx. Nel caso si<br />

renda necessaria una performance superiore, <strong>il</strong> controllore ut<strong>il</strong>izzato<br />

può essere sostituito con una versione più potente.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!