Errori e mancanze occorse nella stampa - Piemunteis.it

B A
di stoppa , che mettono
alio scoppietto. Zaffo stop-
S icciuolo i. Obturamtntum 1.
ourre f. J Bàia da gìughè.
Palla i. Pila; pila lusoria 1.
Boule f.
Baléna; baiina. (Cene strisce
d’ ossi di balena, che
]e donne mettono nel busto
per tenerlo disteso.) Stecca
i. • « • . . .
Buse de baieine f.
Balòt, dim. di Baia nel
significato di ammasso di
cose trasportabili unite insieme
per mezzo di corda,
e specialmente nel significato
di carico, o fardello
di mercatanzia proprio di roba
, che si navighi, o vettureggi,
V . Baia.
Balòta,. ( Piccola palla ,
che serve per dare i v o ti,
o per tirar la sorte.) Pallottola;
suffragio; ballotta i.
Suffragium 1. Ballotte f.
Banch. (Chiamano i legnaiuoli
quella banca grossa
, fopra la quale appoggiano
i legnami per lavo*'
r a r li.) Pancone ì. . .
Barièra; rastèi. ( Porta
.fatta d’ imposte di ferro, o
di stecconi commessi con
qualche distanza l’ uno dall’
altro.) Cancello i. Cancelli ;
clathri 1. Barreaux; treillis;
foalustre ; baiustràde ; canc
e l; portesàclaires voiesf.
5 Per lo steccato, che si
fa dinanzi alle porte delle
fortezze, e anche l’ uscio
B A
fatto di stecconi. Rastrello i.
Valium lv Barriere f.
Baròt, dim. di bara9 V .
Bartbn, accr. di barata*
( Dicesi specialmente di
quelle grandi berrette, che
ponano i granatieri Berrettone
; berrettona i. Magnus
galerus 1. Grande bonnet
u
Batòr-da-carta. Cartiera i.
• • • • • • • • •. •
Papeterie ; moulin à papier
f.
Bfrtkla. • « . « m. •
Bretele f.
* Bifo. (Piccol lavoro curioso
, o prezioso, che serve
per l’ornamento d’ una persona.)
Gioja i. • . • .
Biseau f.
Bochèt. (Una piccola quantità
di fiori legati insieme.)
Mazzettinó' ; mazzetto ; Fa~
jciculus 1. Bouquet ; petite
botte f.
Bocìn ; bolìn. ( Quel piccol
segno nel jtiuoco delle
pallottole , a cqi ‘ le palle
debbono accostarsi. Gì ilio i.
Scopus lusorius 1. Le but f.
¿oda. ( Certo anello, di
cur ho già parlato a suo
luogo.) Altrettantosigniflca
Bogli in lingua Maltese •
Bóita. ( Cassetta, in cui
i merciajuoli portancvle loro
mercatante • ) . . . .
Boite f. ,
Bolìn, V. Bocìn.
Bontt da-viàgc , da*canp*~
gna. Berretta per la cam-
Digitized by Google