italienisch erlangen - Sprachenzentrum - Friedrich-Alexander ...

Rom und die Römer auf der
Leinwand
Die Abteilung Italienisch in Erlangen
bietet seit einigen Semestern vielfältige
kulturelle Möglichkeiten an, die die
Freude am Italienischstudium unterstützen
sollen. Eines dieser Angebote ist
der italienische Filmkurs des Sprachenzentrums,
der in den letzten Semestern
von uns, Maria Lucia Caniato, Daniela
Christ unter der Leitung von Dott.ssa
Gabriella Dondolini Scholl gestaltet
wurde.
Da wir alle ein besonderes Verhältnis zu
Rom haben, war das Thema dieses Mal
“Rom und die Römer.” Aus einem
großen Repertoire an Filmen, die unterschiedliche
Bereiche des römischen
Lebens ansprechen, haben wir sechs
Filme verschiedener Genres ausgewählt.
Der 1. Film “Gente di Roma” von Ettore
Scola erzählt abwechslungsreiche
Geschichten von Menschen, die in Rom
leben und unterschiedliche Aspekte der
italienischen und speziell der römischen
M e n t a l i t ä t v e r-
körpern. Als 2.
...eine
Möglichkeit,
die italienische
Kultur uns näher
zu bringen
Film haben wir
“ V a c a n z e
R o m a n e ”
ausgewählt,
dessen weltweiter Ruhm v.a. den
bekannten Protagonisten Audrey
Hepburn und Gregory Peck zu
verdanken ist. Der Höhepunkt des
Semesters war ein gemeinsamer
Ausflug in das Filmhauskino nach
Nürnberg. Im Rahmen des italienischen
Filmfestivals wurden dort eine Woche
lang italienische Filme gezeigt, und dank
Frau Dondolini Scholl hatten wir die
Gelegenheit, den Film “Kriminaltango“ zu
einem Spezialpreis anzuschauen.
Ein völlig anderes Genre konnten wir
unseren Studenten mit “L’orchestra di
Piazza Vittorio” vorstellen: in einer
Mischung aus Dokumentation und
Musical wird in diesem Film – der auf
einer wahren Begebenheit beruht – die
Entstehung eines Orchesters gezeigt,
das aus Immigranten verschiedenster
Herkunft besteht. Der nächste Film “Tre
metri sopra il cielo” (unter der Regie von
Luca Lucini) basiert auf dem berühmten,
gleichnamigen Roman von Federico
Moccia und beschreibt eine Geschichte
über Motorradtrips und Parties, über
Liebe, Hoffnungen, Freundschaften und
Enttäuschungen.
Mit dem letzten Film “Ma che colpa
abbiamo noi” wollten wir zu guter Letzt
noch einen Regisseur (Carlo Verdone)
vorstellen, der mit seinen Filmen (sowohl
Komödien als auch Tragödien) auf
ironische Art und Weise auf die Probleme
der heutigen italienischen Gesellschaft
aufmerksam machen will.
Wir hatten große Freude daran, den Kurs
vorzubereiten und unseren Studenten die
Vielseitigkeit des italienischen Kinos zu
präsentieren. Wir sahen diesen Kurs auch
als Möglichkeit, den deutschen
Studenten die italienische Kultur näher
zu bringen. Uns bleibt nur noch zu
hoffen, dass sich die Teilnehmerzahlen in
den kommenden Semester verbessern.
Deshalb laden wir alle ein, die sich für
Italienisches Kino interessieren: nächstes
Semester sind wir wieder da!
• Daniela Christ & Lucia Caniato
ITALIENISCHE
FILME
Daniela Christ
Daniela Christ ist
Hilfskraft am Sprachenzentrum.
Einem Erasmus-
Aufenthalt in Rom verdankt
Sie ihre römische Seele.
Foto: © Confusedvision (www.flickr.com)
Lucia Caniato
Maria Lucia Caniato,
studentessa di Roma,
rimarrà famosa per la
“velocità“ con cui ha
saputo sempre prendere
decisioni importanti (e
no...)
[11]