Untitled - Ducati am Ring
Untitled - Ducati am Ring
Untitled - Ducati am Ring
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Superbike<br />
Kit pedane <strong>Ducati</strong> Corse realizzate in Ergal dal pieno<br />
e anodizzate in colore nero. Regolabili su 6 posizioni,<br />
sono provviste di pedalini e puntali leva snodabili, per<br />
evitare rotture in casi di scivolata.<br />
<strong>Ducati</strong> Corse black anodised machined from billet<br />
Ergal footpegs kit. Adjustable in 6 positions, they<br />
feature fold-away pegs and gear lever end, to prevent<br />
any breakage in case of sideslip.<br />
96644810B<br />
848/1098/1098S/1098S Tricolore/1098R/1198/1198S/1198S<br />
Corse/1198R Corse<br />
Kit repose-pieds <strong>Ducati</strong> Corse réalisés en Ergal usiné<br />
dans la masse et anodisés en noir. Réglables sur 6<br />
positions, ils sont munis de pédales et d'embouts de<br />
levier articulés, pour éviter des ruptures en cas de<br />
glissade.<br />
<strong>Ducati</strong> Corse-Fußrasten Kit aus Ergal, aus dem Vollen<br />
gearbeitet, schwarz eloxiert. Auf 6-Fach einstellbar,<br />
mit Gelenkfußrasten und -hebeln ausgestattet, die<br />
das Abbrechen im Fall eines Sturzes vermeiden.<br />
Kit estribos <strong>Ducati</strong> Corse realizados en Ergal a partir<br />
de una pieza maciza y anodizados en color negro.<br />
Regulables en seis posiciones, tienen pedalines y<br />
topes de leva articulados para evitar roturas en caso<br />
de caidas.<br />
<strong>Ducati</strong> Corseとの 共 同 開 発 でデザインされたレーシン<br />
グフットぺグセット。ビレットアルミニウム 製 、6ポジション<br />
に 調 整 可 。フットペグ、ブレーキ/ギアシフトペダルエン<br />
ドは 転 倒 時 の 破 損 を 避 ける 折 畳 式 です。<br />
Solo per uso in pista.<br />
For racing use only.<br />
Uniquement pour usage sur piste.<br />
Nur für Rennstreckeneinsatz.<br />
Sólo para uso en pista.<br />
レース 専 用 。