05.10.2014 Views

Untitled - Ducati am Ring

Untitled - Ducati am Ring

Untitled - Ducati am Ring

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Superbike<br />

Parabrezza maggiorato in Plexiglas; la protezione<br />

aumenta di circa 30mm in altezza e favorisce un<br />

maggior riparo aerodin<strong>am</strong>ico specie ad andature<br />

elevate.<br />

Large Plexiglas windshield, about 30 mm taller for<br />

improved wind protection especially at high speeds.<br />

Bulle haute en plexiglas. Avec une hauteur de 30 mm<br />

en plus, elle favorise un meilleur confort<br />

aérodyn<strong>am</strong>ique surtout en roulant à vive allure.<br />

96756307B<br />

848/1098/1098S/1098S Tricolore/1198/1198S/1198S<br />

Corse/1198R Corse<br />

Vergrößerte Windschutzscheibe aus Plexiglas, ca.<br />

30mm höher als Serie, für verbesserten Windschutz<br />

bei hohen Geschwindigkeiten.<br />

Parabrisas de Plexiglás alto; la protección aumenta<br />

aprox. 30mm en altura y favorece un mayor confort<br />

aerodinámico especialmente en alta velocidad.<br />

プレキシガラス 製 ハイウインドスクリーン。ノーマルより<br />

約 30mm 高 く、 特 に 高 速 時 の 快 適 性 が 向 上 します。<br />

Parabrezza maggiorato in Plexiglas fumè; la<br />

protezione aumenta di circa 30mm in altezza e<br />

favorisce un maggior riparo aerodin<strong>am</strong>ico specie ad<br />

andature elevate. La colorazione fumé attenua il<br />

riflesso dei raggi solari.<br />

Large smoke-tinted Plexiglas windshield, about 30<br />

mm taller for improved wind and sun glare protection<br />

especially at high speeds.<br />

Bulle haute en plexiglas. Avec une hauteur de 30 mm<br />

en plus, elle favorise un meilleur confort<br />

aérodyn<strong>am</strong>ique surtout en roulant à vive allure.<br />

Vergrößerte Windschutzscheibe aus Rauch-Plexiglas,<br />

ca. 30mm höher als Serie, für verbesserten<br />

Windschutz bei hohen Geschwindigkeiten. Die<br />

dunkle Tönung verhindert Reflektionen durch<br />

Sonneneinstrahlung.<br />

Parabrisas más grande de Plexiglás fumé; la<br />

protección aumenta aprox. 30mm en altura y<br />

favorece un mayor confort aerodinámico<br />

especialmente en alta velocidad. El color fumé<br />

disminuye el reflejo de los rayos solares.<br />

スモークプレキシガラス 製 ハイウインドスクリーン。ノー<br />

マルより 約 30mm 高 く、 太 陽 光 によるギラツキを 防 ぎ、 高<br />

速 時 の 快 適 性 が 向 上 します。<br />

96756407B<br />

848/1098/1098S/1098S Tricolore/1198/1198S/1198S<br />

Corse/1198R Corse<br />

28

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!