Untitled - Ducati am Ring

Kit tubi in gomma siliconica ed alluminio per impianto
di raffreddamento.
Set of silicone rubber hoses and aluminum tubes for
cooling system.
Kit tubulures en caoutchouc silicone et aluminium
pour système de refroidissement
Kühlsystemleitungen aus Silikongummi und
Aluminium.
Kit tubos de goma siliconada y aluminio para circuito
refrigeración.
クーリングシステム 用 シリコンラバーホース/アルミニウ
ムパイプ、ラジエーターホースキット。
96624107B
96624207B
848/1098/1098S/1098S Tricolore/1098R/1198/1198S/1198S
Corse/1198R Corse
Superbike
Coppia di filtri aria racing ad alta efficienza.
Pair of high-efficiency racing air filters.
Paire de filtres à air Racing haute performance.
Paar hochgradig wirkende Racing-Luftfilter.
Par filtros aire racing de alta eficiencia.
高 性 能 レーシングエアフィルターセット。
979000165
749Dark/749/749S/749R/999/999S/999R
Componenti elettrici ed elettronici - Electric and electronic components
Composants électriques et électroniques - Elektrische und elektronische Komponenten
Componentes eléctricos y electrónicos - 電 子 部 品 と 電 子 機 器
Kit cambio elettronico con leva cambio rovesciata.
Applicabile sia sulle pedane di serie che sui kit
96644309B e 96625707B.
Power shifter with reversed gear change lever. Can
be mounted both to standard footpegs and to kits
96644309B and 96625707B.
96518807B
848/1098/1098S/1098S Tricolore/1198/1198S/1198SCorse/
749Dark/749/749S/749R/999/999S/999R
Shifter avec levier inversé. Il peut être monté aussi
bien sur les repose-pieds de série que sur les kits
96644309B et 96625707B.
Elektronischer Schaltautomat mit umgekehrtem
Schaltschema. Kann sowohl an den serienmäßigen
Fußrasten als auch an den Kits 96644309B und
96625707B montiert werden.
Kit de cambio electrónico con leva cambio invertida.
Se puede aplicar en los estribos de serie y en los kit
96644309B y 96625707B.
逆 シフトレバー 付 きクイックシフターキット。ノーマルフッ
トペグおよび 部 品 番 号 96644309Bおよび96625707Bのフ
ットペグキットに 装 着 可 能 です。
Solo per uso in pista.
For racing use only.
Uniquement pour usage sur piste.
Nur für Rennstreckeneinsatz.
Sólo para uso en pista.
レース 専 用 。
43