手册

Vee-Ball 系 列 V150,V200 与 V300
指 导 手 册
书 号 5290
2001 年 11 月
球 体 / 消 音 器
不 用 正 确 组 合 的 Vee-Ball/ 轴 , 就 有 可 能 导 致
球 体 不 能 处 于 轴 末 端 上 斜 线 标 记 所 指 示 的 位
置 。
注 意
应 确 保 驱 动 轴 上 没 有 油 污 或 者 油 脂 , 否 则 锥
销 将 不 能 正 确 地 吻 合 。
6. 将 驱 动 轴 插 入 阀 体 轴 承 ( 件 号 10) 和 球 体 吊 耳 ( 或 者
对 微 切 口 结 构 就 是 球 体 ) 中 。 将 驱 动 轴 和 球 体 上 的 孔 中
心 对 准 。
注 意
图 17. 球 体 / 消 音 器 的 安 装 和 拆 卸 方 法
体 / 消 音 器 的 阀 体 之 前 , 应 该 先 将 从 动 轴 ( 件
号 9) 装 入 球 体 。
小 心 地 将 球 体 安 装 进 阀 体 型 腔 。
在 你 已 将 球 体 ( 件 号 2) 安 装 进 阀 体 组 件 后 , 在 安 装 阀 轴
时 , 应 牢 固 地 支 撑 球 体 。
在 所 有 的 微 切 口 球 体 中 , 都 钻 有 一 个 指 示 孔 ,
此 孔 方 向 必 须 调 到 最 接 近 球 体 / 轴 组 件 的 从 动
末 端 。 见 图 18。
7. 将 锥 销 插 入 球 体 和 驱 动 轴 中 , 如 图 19 和 20 所 示 。 锥
销 的 小 端 必 须 插 入 球 体 吊 耳 ( 或 者 对 微 切 口 结 构 就 是 球
体 ) 大 孔 侧 和 插 入 驱 动 轴 的 大 孔 侧 。
注 意
4. 安 装 从 动 轴 ( 件 号 9):
● 对 1 至 2 英 寸 阀 门 : 在 将 球 体 装 进 阀 体 里 之 前 , 应
该 已 经 将 从 动 轴 ( 件 号 9) 插 入 球 体 中 。 将 从 动 轴 ( 件 号
9) 插 入 阀 体 轴 承 ( 件 号 10) 中 。
如 果 锥 销 插 入 球 体 吊 耳 ( 或 者 球 体 , 对 微 切 口
结 构 ) 和 驱 动 轴 的 大 小 孔 方 向 错 误 , 则 锥 销 就
不 能 正 确 地 吻 合 。 应 该 确 保 驱 动 轴 与 球 体 吊
耳 ( 或 者 球 体 , 对 微 切 口 结 构 ) 处 于 安 装 锥 销
的 正 确 方 向 。
注 意
所 有 的 一 英 寸 微 切 口 结 构 都 用 单 件 轴 , 没 有
从 动 轴 。
5. 对 带 锥 销 的 阀 门 则 装 上 驱 动 轴 。
● 在 1-、1-1/2 和 2 英 寸 阀 门 中 安 装 锥 销
注 意
对 1-、1-1/2 和 2 英 寸 阀 门 , 锥 销 ( 图 19) 不
需 要 焊 接 。
警 告
驱 动 轴 必 须 和 正 确 的 Vee-Ball 配 合 使 用 。 请
参 考 Vee-Ball 和 驱 动 轴 上 附 带 的 标 签 ( 见 图
12)。
用 平 端 面 冲 头 将 锥 销 打 入 吊 耳 ( 或 者 球 体 , 对 微 切 口 结
构 ) 和 驱 动 轴 中 , 直 至 达 到 固 实 的 和 强 劲 的 接 触 。 要 确
保 锥 销 穿 越 了 球 体 宽 度 。
用 平 端 面 冲 头 将 开 口 销 ( 件 号 7) 打 入 球 体 和 从 动 轴 中 ,
直 至 与 球 体 表 面 平 齐 。
20