手册

Vee-Ball 系 列 V150,V200 与 V300
指 导 手 册
书 号 5290
2001 年 11 月
表 7. 连 续 式 螺 杆
阀 门 尺 寸 ,
螺 杆
从 动 轴 中
英 寸
螺 纹 尺 寸
螺 纹 深 度
3
1/4-20
0.5
4
1/4-20
0.5
6
1/4-20
0.5
8
5/6-18
0.62
10
5/6-18
0.62
12
5/6-18
0.94
6. 确 定 楔 键 ( 图 13 件 号 4) 的 小 端 , 在 楔 键 小 端 上 使 用
销 冲 头 , 将 楔 键 从 球 体 ( 件 号 2) 和 驱 动 轴 ( 件 号 6) 中
打 出 来 。 注 意 : 沿 错 误 方 向 敲 打 楔 键 会 使 其 越 打 越 紧 。
7. 将 驱 动 轴 ( 件 号 6) 从 阀 体 执 行 机 构 侧 拉 出 。
注 意
为 达 到 恰 当 的 关 断 性 能 , 球 体 和 密 封 件 要 求
轴 承 ( 件 号 10) 正 确 定 位 。 如 果 你 拆 卸 轴 承
( 件 号 10), 应 确 保 新 轴 承 如 图 29 所 示 定 位 。
12. 应 彻 底 清 洁 要 重 复 使 用 的 所 有 零 件 的 表 面 , 或 者 取
用 更 换 用 的 零 件 。
装 配
1. 检 查 所 有 密 封 表 面 , 确 保 其 处 于 良 好 状 况 , 没 有 任 何
划 痕 或 磨 损 迹 象 。
8. 确 保 拆 卸 从 动 轴 时 , 球 体 密 封 表 面 不 受 损 。
2. 安 装 轴 承 ( 件 号 10)
a. 如 果 安 装 有 管 塞 ( 件 号 25), 就 用 冲 头 将 从 动 轴 ( 件
号 9) 打 入 球 体 中 心 。
a. 对 复 合 材 料 的 轴 承 , 手 装 轴 承 。 轴 承 边 缘 端 应 该 与
衬 套 ( 件 号 5 或 者 8) 相 接 触 。
b. 如 果 没 有 安 装 管 塞 , 当 要 驱 动 从 动 轴 ( 件 号 9) 进
入 V 形 切 口 球 体 中 心 时 , 就 用 连 续 式 螺 杆 作 为 拆 卸
杆 。 请 参 考 表 7, 查 阅 所 需 的 螺 杆 尺 寸 的 说 明 。 螺 杆
的 长 度 应 令 其 在 阀 体 内 能 让 出 可 操 作 的 空 间 。
9. 拆 卸 球 体 ( 件 号 2) 时 , 小 心 地 将 从 动 轴 和 球 体 从 阀
体 中 取 下 。
10. 对 8-、10- 和 12- 英 寸 阀 门 , 拆 下 填 料 函 衬 垫 ( 件 号 34)。
11. 拆 卸 轴 承 ( 件 号 10):
a. 对 复 合 材 料 的 轴 承 , 手 拆 轴 承 。 如 果 轴 承 在 阀 体 上
固 定 得 较 紧 , 就 用 较 小 的 压 力 将 其 拉 出 或 顶 出 。 允 许
轴 套 ( 件 号 5 或 者 8) 留 在 阀 体 上 。
b. 对 金 属 轴 承 , 用 压 力 机 和 顶 杆 将 驱 动 轴 轴 承 从 阀 体
中 推 出 。 参 考 图 29 中 顶 杆 尺 寸 。 通 常 轴 套 ( 件 号 5 或
者 8) 仍 留 在 阀 体 内 。
若 要 拆 下 从 动 轴 轴 承 , 则 用 Snap-on Tools 工 具 商 制 造
的 , 类 示 于 CG2545AB 的 盲 孔 轴 承 拉 出 器 。 如 果 你 没 有
这 样 的 工 具 , 你 可 用 机 械 切 削 方 法 将 轴 承 取 出 。
b. 对 金 属 轴 承 :
● 用 压 力 机 和 顶 杆 安 装 轴 承 ( 件 号 10), 参 考 图 29。
● 向 里 压 轴 承 直 至 每 一 个 轴 承 与 轴 套 ( 件 号 5 或 者 8)
平 齐 。 轴 承 位 置 允 许 的 公 差 是 : 可 比 轴 套 低 1.52 毫 米 (0.
060 英 寸 )。 也 就 是 说 , 轴 承 不 能 突 入 阀 门 的 型 腔 , 而 且
在 轴 套 内 陷 入 深 度 不 应 大 于 1.52 毫 米 (0.060 英 寸 )。
● 当 压 进 新 轴 承 ( 件 号 10) 时 , 小 心 不 要 改 变 轴 套
( 件 号 5 或 者 8) 的 位 置 , 否 则 球 体 不 会 处 在 阀 体 和 密 封
件 的 中 心 位 置 。
3. 安 装 Vee-Ball( 件 号 2):
警 告
如 果 让 球 体 掉 入 阀 体 , 则 有 可 能 损 坏 V 形
切 口 球 体 。 为 避 免 人 员 伤 害 或 密 封 表 面 的
损 坏 , 应 给 球 体 提 供 支 撑 以 防 止 它 掉 入 或
掉 出 阀 体 型 腔 。
34