You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Vee-Ball 系 列 V150,V200 与 V300<br />
指 导 手 册<br />
书 号 5290<br />
2001 年 11 月<br />
螺 钉 ( 件 号 4)<br />
球 体 ( 件 号 2)<br />
指 示 孔<br />
2. 清 洁 阀 轴 和 执 行 机 构 杠 杆 花 键 , 以 确 保 执 行 机 构 杠 杆 可<br />
容 易 滑 动 连 接 。 若 绝 对 有 必 要 的 话 , 只 需 推 入 杠 杆 即 可 。<br />
3. 用 螺 丝 刀 或 者 类 似 的 工 具 插 入 球 体 低 位 吊 耳 和 阀 体 之<br />
间 。 小 心 地 将 球 体 紧 靠 在 执 行 机 构 侧 的 轴 承 , 这 样 就 可<br />
以 将 球 体 对 中 心 , 见 图 6。<br />
驱 动 轴 ( 件 号 6)<br />
固 锁 粘 结 剂<br />
( 件 号 49)<br />
图 21. 带 VTC 陶 瓷 微 切 口 球 体 结 构 的 尺 寸 为 1 英 寸 、<br />
V200 型 阀 的 螺 钉 的 安 装<br />
在 阀 体 内 部 :<br />
8. 在 添 加 活 化 剂 之 前 , 轴 上 的 螺 纹 孔 , 螺 钉 和 球 体 上 的<br />
螺 孔 间 隙 孔 中 必 须 没 有 油 液 和 油 脂 。<br />
4. 如 有 必 要 , 在 安 装 杠 杆 的 同 时 , 保 持 上 述 楔 进 的 螺 丝<br />
刀 在 合 适 位 置 。 在 你 已 将 执 行 机 构 杠 杆 夹 钳 到 阀 轴 上 ,<br />
并 将 杠 杆 连 接 至 执 行 机 构 活 塞 杆 或 膜 片 杆 上 后 , 可 拿 掉<br />
楔 进 的 螺 丝 刀 。<br />
确 定 安 装 位 置<br />
执 行 机 构 可 以 是 右 手 或 左 手 安 装 , 从 上 游 方 向 看 过 来 就<br />
是 执 行 机 构 在 右 侧 或 左 侧 。<br />
9. 在 螺 纹 孔 、 螺 钉 上 和 球 体 间 隙 孔 上 涂 敷 Loctite Depend<br />
Activator 7387 活 化 剂 。 将 球 体 组 装 至 轴 上 , 同 时<br />
要 调 整 轴 上 的 螺 纹 孔 在 球 体 间 隙 孔 范 围 内 。<br />
10. 轴 上 带 平 面 的 一 面 必 须 对 着 帽 螺 钉 头 部 , 使 螺 钉 头<br />
固 定 在 该 平 面 上 。<br />
11. 将 5 滴 Loctite Depend 330 粘 结 剂 加 入 球 体 孔 中 。<br />
4 至 12 英 寸 , 带 消 音 器 的 B 系 列 Vee-Ball 阀 和 1 英 寸 微<br />
切 口 Vee-Ball 阀 都 有 一 个 V 型 切 口 。 对 右 手 安 装 ( 标 准 )<br />
而 言 , 当 阀 开 、 轴 处 于 水 平 时 , 球 体 应 该 在 阀 体 顶 部 。 在<br />
这 个 位 置 上 , 球 体 逆 时 针 旋 转 将 关 闭 。 对 左 手 安 装 ( 标<br />
准 ) 而 言 , 当 阀 开 、 轴 处 于 水 平 时 , 球 体 在 阀 体 底 部 。 在<br />
这 个 位 置 上 , 球 体 逆 时 针 旋 转 将 关 闭 。 也 可 提 供 任 选 的<br />
左 手 安 装 球 体 , 这 种 结 构 是 当 阀 轴 处 于 水 平 时 , 球 体 旋<br />
转 进 阀 体 顶 部 。 在 这 个 位 置 上 , 球 体 顺 时 针 旋 转 将 关 闭 。<br />
12. 将 螺 钉 拧 入 轴 中 , 施 加 9.2 牛 顿 · 米 (81 英 寸 · 磅 )<br />
的 扭 矩 。 清 除 过 量 的 粘 结 剂 , 在 继 续 装 配 之 前 , 要 给 予<br />
4 小 时 固 化 时 间 。<br />
1 至 2 英 寸 阀 有 两 个 切 口 , 可 以 往 两 个 方 向 旋 转 。<br />
确 定 关 闭 位 置<br />
对 所 有 结 构 : 按 需 要 , 参 考 更 换 球 体 密 封 , 填 料 的 维 修<br />
和 其 他 步 骤 来 完 成 阀 门 的 组 装 。<br />
执 行 机 构 安 装<br />
1. 阀 门 必 须 从 管 道 上 拆 卸 下 来 以 检 查 球 体 的 位 置 。<br />
警 告<br />
当 安 装 执 行 机 构 或 者 改 变 执 行 机 构 形 式 和 位 置 时 , 请 使<br />
用 相 应 的 执 行 机 构 指 导 手 册 、 本 手 册 的 本 节 内 容 和 本 手<br />
册 中 的 图 22。<br />
V 形 切 口 球 体 关 闭 时 具 有 剪 切 、 切 断 的 运 动 特<br />
点 。 为 避 免 人 员 伤 害 , 在 阀 门 进 行 冲 程 时 , 应<br />
使 双 手 、 工 具 以 及 其 他 物 体 远 离 球 体 。<br />
1. 为 有 助 于 确 保 密 封 件 ( 件 号 11) 和 Vee-Ball( 件 号 2)<br />
正 确 地 对 中 心 , 应 该 保 证 当 安 装 执 行 机 构 ( 对 非 弹 簧 回<br />
复 式 、 风 关 式 的 应 用 场 合 ) 时 , 球 体 处 于 关 闭 位 置 。<br />
2. 旋 转 球 体 至 关 闭 位 置 。<br />
3. 将 球 体 定 位 在 适 当 位 置 上 。<br />
22