IATTENZIONE - V-Tech Garage Equipment

PAVIMENTO
Il sollevatore deve essere installato su platea orizzontale di spessore
minimo 150 mm realizzata in calcestruzzo dosato con resistenza
di almeno 25 N/mm2.
Il pavimento deve inoltre essere piano e ben livellato (10 mm di tolleranza
sul livellamento).
Nel caso di applicazioni particolari, interpellare il costruttore.
MONTAGGIO
ATTENZIONE
DURANTE IL MONTAGGIO NON É AMMESSO
NESSUN ESTRANEO AI LAVORI
MONTAGGIO COLONNE
1 - Sollevare in verticale la colonna comando e posizionarla nel
punto di installazione prestabilito curando gli allineamenti col fabbricato.
2 - Eseguire 6 fori sul pavimento, con punta elicoidale da calcestruzzo
di diametro 18 mm per una profondità minima di 125 mm
(Fig.31), usando la piastra di base come dima di foratura.
3 - Spostare la colonna e allargare i fori sul pavimento con
punta diametro 24mm, soffiare neI fori con aria compressa per rimuovere
la polvere di trapanatura che ridurrebbe la tenuta di fissaggio,
e inserire, completamente nel pavimento, 6 tasselli ad
espansione tipo HILTI HSL-TZ M16/50 (HSL-3 M16/50) o equivalenti
(FISCHER 24/25H).
FLOOR
The lift must be installed on a horizontal concrete bed with a minimum
thickness of 150 mm built and a resistance of at least 25
N/mm2.
The floor must also be flat and level (10 mm of tolerance for levelling).
Consult the manufacturer with regard to special applications.
ASSEMBLY
WARNING
DURING INSTALLATION UNAUTHORISED
PERSONNEL IS NOT ALLOWED
POST ASSEMBLY
1 - Raise the command post up and place it in the set assembling
point, paying attention to the machine position in referece to the
building.
2 - Make 6 drills on the basement with a helical concrete bit with a
diameter of 18mm to a depth of 125mm (fig.31). Use the basis pad
as a drilling template.
3 - Move the post and widen the drills with a bit with the diameter
of 24mm, blow compressed air into the drill to remove the
drilling dust, which could lessen the fixing tightness . Insert completely
in the floor 6 anchor bolts type HILTI HSL-TZ M16/50
HSL-3 M16/50) or similar (FISCHER 24/25H).
Fig.31 Schema di foratura per fissaggio colonne
Fig.31 Posts fastening diagram
ATTENZIONE:
durante questa operazione è indispensabile fare attenzione a
non schiacciare la fune di acciaio ed il cavetto del microinterruttore
con la piastra della colonna. Per evitare danni a fune e
cavetto si devono tenere tirati mentre si posizio-na la colonna.
WARNING:
while doing this operation be very careful not to crush the
steel cable and the microswitch wire with the post plate . Damage
can be avoided by keeping the cable and the wire taut
while positioning the post.
20.