12.11.2014 Views

HDS 551 C Eco HDS 558 C/CSX Eco HDS 601 C Eco HDS 698 C ...

HDS 551 C Eco HDS 558 C/CSX Eco HDS 601 C Eco HDS 698 C ...

HDS 551 C Eco HDS 558 C/CSX Eco HDS 601 C Eco HDS 698 C ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Estimado cliente,<br />

antes da primeira utilização<br />

deste aparelho leia o presente<br />

manual de instruções e<br />

proceda conforme ao mesmo. guarde estas<br />

instruções de serviço para uso posterior ou<br />

para o seguinte proprietário.<br />

Antes de colocar em funcionamento pela<br />

primeira vez é imprescindível ler atentamente<br />

as indicações de segurança n.º 5.951-<br />

949!<br />

No caso de danos provocados pelo transporte,<br />

informe imediatamente o revendedor.<br />

Índice<br />

Protecção do meio-ambiente 113<br />

Visão Geral 113<br />

Avisos referentes ao manual de<br />

operação 114<br />

Utilização conforme o fim a que se<br />

destina a máquina 114<br />

Equipamento de segurança 114<br />

Colocação em funcionamento 115<br />

Manuseamento 117<br />

Sempre depois de utilizar a máquina 119<br />

Desactivação da máquina 120<br />

Conservação e manutenção 121<br />

Avarias 122<br />

Garantia 124<br />

Instruções gerais 124<br />

Declaração de conformidade CE 125<br />

Dados técnicos 126<br />

Protecção do meio ambiente<br />

Os materiais de embalagem são<br />

recicláveis. Não coloque as embalagens<br />

no lixo doméstico, envie-as<br />

para uma unidade de<br />

reciclagem.<br />

Os aparelhos velhos contêm<br />

materiais preciosos e recicláveis<br />

que deverão ser reutilizados.<br />

Baterias, óleo e produtos similares<br />

não devem ser eliminados<br />

directamente no meio ambiente.<br />

Por isso, elimine os aparelhos<br />

velhos através de sistemas de<br />

colecta adequados.<br />

Por favor, não deposite o óleo de motor,<br />

o gasóleo ou a gasolina no ambiente.<br />

Faça favor de proteger o solo e eliminar<br />

óleo velho sem prejudicar o ambiente.<br />

Visão Geral<br />

Figura 1<br />

1 Rolo de guia com travão de imobilização<br />

2 Manivela para o carretel de mangueiras<br />

(somente <strong>CSX</strong>)<br />

3 Orifício para encher o combustível<br />

4 Mangueira de alta pressão<br />

5 Fecho da tampa<br />

6 Pistola pulverizadora manual<br />

7 Manómetro<br />

8 Válvula doseadora do detergente e<br />

abertura de enchimento para o detergente<br />

9 Conexão de água com peneira<br />

10 Ligação de alta pressão<br />

11 Linha adutora eléctrica<br />

12 Tampa da máquina<br />

13 Prateleira para acessórios, tecla de reposição<br />

do regulador da temperatura do<br />

gás de escape<br />

(por baixo da cobertura do aparelho)<br />

14 Abertura de enchimento para o descalcificador<br />

(por baixo da cobertura do aparelho)<br />

(não <strong>HDS</strong> <strong>551</strong> C <strong>Eco</strong>)<br />

15 Indicador do nível de óleo<br />

16 Carretel da mangueira<br />

(somente <strong>CSX</strong>)<br />

17 Suporte para a lança<br />

Português 113

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!