You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
50<br />
Adelaide<br />
Ma stia attento a dove mette i piedi! E mi chieda almeno scusa!... Villano!<br />
Ammiraglio<br />
Chiedo scusa, anima di donna!<br />
Adelaide<br />
Anima di donna! Ma come parlano da queste parti, Anima di uomo, oggi il<br />
mare è calmo o mosso<br />
Adelaide si accorge che è suo marito.<br />
Adelaide<br />
Amilcare!... Amilcare!.... Amilcare Bombarda!<br />
Ammiraglio<br />
Adelaide!.... Adelaide!... Ciccina bella!... Puffetto!.... Coccolina!... Finalmente ti<br />
rivedo!.... Mi sei mancata tanto, tesoro mio! Ma adesso resteremo assieme per<br />
l’eternità. Niente potrà più separarci!<br />
Adelaide<br />
Vigliacco!... Traditore!.... Come hai potuto<br />
Anselmo<br />
Toh! Ciàpa anca ti!<br />
Adelaide<br />
Sono vent'anni che ti piango morto e invece eri qui, in riviera a inciampare nelle<br />
gambe delle donne!... Pappagallo!.... Cascamorto!... E io che ti ho portato<br />
anche il lutto!...Che ho rispettato la tua memoria rifiutando di rifarmi una<br />
vita!...Ingrato!...Miserabile!<br />
_<br />
Ammiraglio<br />
Ma Adelaide!... Coccolina!... Tu sei stata e sei il mio grande unico amore!<br />
Gervasia<br />
Sióra Adelaide! La g'à do gnòche drio a spuntàrghe su la testa!....I è i corni!<br />
Iolanda<br />
Bogón, bogonèla, tira fórai corni senò te méto in padèla, ti e to sorèla!