Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Professional Finishing<br />
<strong>TempSpray</strong><br />
Termotubi Airless<br />
Facile da utilizzare<br />
Superfici perfette<br />
Innovativo<br />
Qualità<br />
all’attacco!
Professional Finishing<br />
Riscalda invece di diluire – principio di funzionamento<br />
Tutti i sistemi <strong>TempSpray</strong> provvedono al riscaldamento<br />
del prodotto grazie ad una resistenza elettrica<br />
all'interno del tubo, immersa direttamente nel fluido.<br />
Questo viene riscaldato alla temperatura desiderata in<br />
modo uniforme lungo tutta la tubazione che conduce<br />
alla pistola (regolazione da 20° a 60°C), senza la necessità<br />
di far ricircolare il prodotto riscaldato.<br />
A differenza dei tradizionali riscaldatori per vernici, con<br />
<strong>TempSpray</strong> il riscaldamento avviene in maniera graduale<br />
e senza shock termico ed i prodotti sono sempre alla<br />
temperatura ideale di lavoro - indipendentemente dalle<br />
fluttuazioni stagionali di temperatura!<br />
Ingresso<br />
Prodotto freddo<br />
Uscita<br />
Prodotto riscaldato<br />
Questo porta ad una diminuzione della viscosità e ad<br />
un miglioramento della qualità dell’applicazione.
Vantaggi convincenti…<br />
Garanzia di finiture perfette<br />
Migliore qualità delle superfici grazie ad una migliore atomizzazione: il riscaldamento del<br />
prodotto permette di ottenere un getto più “morbido” ed omogeneo.<br />
La risposta alle normative sui VOC<br />
Il prodotto può raggiungere la giusta viscosità di spruzzatura senza essere diluito.<br />
Questo è di particolare beneficio soprattutto con prodotti ad alta viscosità.<br />
La soluzione per ridurre l’overspray<br />
Incrementare la temperatura significa ridurre la viscosità del prodotto a livelli ottimali<br />
consentendo di lavorare a pressioni inferiori con conseguente riduzione dell’overspray.<br />
<strong>TempSpray</strong> H 126<br />
<strong>TempSpray</strong> H 226<br />
<strong>TempSpray</strong> H 326<br />
<strong>TempSpray</strong> H 426<br />
■<br />
■<br />
■<br />
ideale per tutte le applicazioni<br />
(vernici, fondi, …)<br />
facilmente adattabile a tutte le<br />
unità Airless ed AirCoat<br />
compatto e leggero<br />
■<br />
■<br />
per tutti i prodotti ad alta<br />
viscosità<br />
maneggevole grazie<br />
all’avvolgitubo: ideale<br />
per i cantieri<br />
■<br />
■<br />
■<br />
per tutti i prodotti ad alta<br />
viscosità<br />
maneggevole grazie all’avvolgitubo:<br />
ideale per i cantieri<br />
grande raggio d’azione<br />
(fino a 60 m)<br />
■<br />
■<br />
specifico per l’applicazione di<br />
materiali riempitivi<br />
adattabile a tutte le unità<br />
Airless di alta portata<br />
Dati tecnici H 126 H 226 H 326 H 426<br />
Tensione 230 V / 50 Hz 230 V / 50 Hz 230 V / 50 Hz 230 V / 50 Hz<br />
Potenza 600 W 1300 W 1100 W 1300 W<br />
Cavo alimentazione 4 m 4 m 4 m 4 m<br />
Tubazione DN6 / 10 m Acciaio Inox DN10 / 15 m Guaina PU DN10 / 30 m Guaina PU DN19 / 15 m Guaina PU<br />
Pressione max 25 MPa (250 bar) 25 MPa (250 bar) 25 MPa (250 bar) 25 MPa (250 bar)<br />
Temperatura<br />
regolazione stepless<br />
20°-60° C<br />
regolazione stepless<br />
20°-60° C<br />
regolazione stepless<br />
20°-60° C<br />
Peso 3,5 kg 18,0 kg 23,0 kg 19,0 kg<br />
regolazione stepless<br />
20°-60° C
<strong>TempSpray</strong><br />
BENEFICI DELLA SPRUZZATURA A TEMPERATURA CONTROLLATA<br />
Per poter applicare correttamente un prodotto di solito è necessario diluirlo. Grazie<br />
all’esclusivo sistema di riscaldamento <strong>TempSpray</strong> non solo è possibile ridurre notevolmente<br />
l’utilizzo di solventi ma è possibile aumentare lo spessore del film applicato ed ottenere un<br />
miglioramento nell’efficienza di trasferimento.<br />
Questi sono solo alcuni dei numerosi benefici dell’innovativo sistema di riscaldamento <strong>TempSpray</strong>.<br />
■ Costanza di applicazione indipendentemente dalle variazioni ambientali di temperatura<br />
■ Migliori risultati applicativi con prodotti ad alta viscosità<br />
■ Aumento della qualità di atomizzazione<br />
■ Eccellente copertura dei bordi e finitura<br />
■ Migliori caratteristiche meccaniche del film applicato<br />
■ Risparmio di vernice grazie alla riduzione dell’overspray<br />
■ Minor usura delle apparecchiature grazie alla riduzione di pressione prodotto<br />
Prodotti H 126 H 226 H 326 H 426<br />
Impregnanti, olii, mordenti, trasparenti, fondi,<br />
primer, stucchi, smalti, prodotti bicomponenti<br />
(attenzione al pot-life)<br />
Prodotti a spessore, alto solidi,<br />
dispersioni, pitture latex, protettivi<br />
per facciate, incapsulanti<br />
Trattamenti anticorrosione,<br />
guaine bituminose, adesivi<br />
Anticorrosivi per applicazioni pesanti,<br />
prodotti a spessore<br />
consigliato<br />
sconsigliato
Variazione della viscosità dovuta al riscaldamento<br />
viscosità<br />
100<br />
90<br />
80<br />
70<br />
60<br />
50<br />
40<br />
30<br />
20<br />
10<br />
0<br />
8˚ 10˚ 16˚ 20˚ 24˚ 28˚ 32° 36˚ 40˚<br />
temperatura<br />
Esempio:<br />
blu:<br />
prodotto ad<br />
elevata viscosità<br />
arancione:<br />
prodotto a<br />
bassa viscosità<br />
La viscosità ottimale – insieme alla scelta della corretta apparecchiatura – è decisiva<br />
per l’ottenimento di buoni risultati applicativi. Se il prodotto è troppo denso, otterremo<br />
un ventaglio irregolare e una limitata portata in pistola.<br />
FineFinish<br />
Finish<br />
HeavyCoat<br />
SuperFinish<br />
ProSpray<br />
La famiglia <strong>TempSpray</strong> è facilmente<br />
adattabile a tutte le unità Airless ed<br />
AirCoat ed offre svariate possibilità<br />
applicative.<br />
Garanzia <strong>WAGNER</strong><br />
<strong>WAGNER</strong> offre la miglior garanzia di sempre! Da ora ogni<br />
nuovo prodotto <strong>WAGNER</strong> sarà accompagnato da una<br />
garanzia del costruttore di tre anni. Questa può essere<br />
estesa di altri due anni semplicemente registrandosi<br />
online. Un’offerta unica nel settore perché siamo convinti<br />
della qualità dei nostri prodotti!<br />
Qualità all’attacco – unici anche nella garanzia!
Professional Finishing<br />
<strong>TempSpray</strong> H 126 - Spraypack<br />
———————————————————<br />
Unità base H 126 completa di termotubo<br />
¼ NPS / DN6 / 10m in Acciaio Inox<br />
+ pistola Airless AG 14 con porta-ugello<br />
TradeTip 2<br />
+ ugello TradeTip 2 FineFinish 410<br />
———————————————————<br />
Codice d’ordine 2311 852<br />
———————————————————<br />
Finish 250 <strong>TempSpray</strong> H126<br />
———————————————————<br />
Unità base Finish 250 su carrello<br />
+ tramoggia da 5 litri<br />
+ unità base <strong>TempSpray</strong> H 126<br />
+ pistola Airless AG 14 con porta-ugello TradeTip 2<br />
+ ugello TradeTip 2 FineFinish 410<br />
———————————————————<br />
Codice d’ordine 2311 850<br />
———————————————————<br />
<strong>TempSpray</strong> H 226 - Spraypack<br />
———————————————————<br />
Unità base H 226 completa di avvolgitubo,<br />
termotubo DN10 / 15m con guaina PU,<br />
finale da ¼ NPS / DN4 / 1m<br />
+ pistola Airless AG 14 con porta-ugello TradeTip 2<br />
+ ugello TradeTip 2 misura 419<br />
———————————————————<br />
Codice d’ordine 2311 853<br />
———————————————————<br />
Finish 270 <strong>TempSpray</strong> H126<br />
———————————————————<br />
Unità base Finish 270 su carrello<br />
+ tramoggia da 5 litri<br />
+ unità base <strong>TempSpray</strong> H 126<br />
+ pistola Airless AG 14 con porta-ugello TradeTip 2<br />
+ ugello TradeTip 2 FineFinish 410<br />
———————————————————<br />
Codice d’ordine 2311 851<br />
———————————————————<br />
<strong>TempSpray</strong> H 326 - Spraypack<br />
———————————————————<br />
Unità base H 326 completa di avvolgitubo,<br />
termotubo DN10 / 30m con guaina PU,<br />
finale da ¼ NPS / DN4 / 1m<br />
+ pistola Airless AG 14 con porta-ugello<br />
TradeTip 2<br />
+ ugello TradeTip 2 misura 421<br />
———————————————————<br />
Codice d’ordine 2311 854<br />
———————————————————<br />
<strong>TempSpray</strong> H126 AirCoat<br />
———————————————————<br />
2311 659 unità base H 126 completa di termo<br />
tubo DN6 / 10m in Acciaio Inox<br />
0394 156 pistola AirCoat AC 4600 Professional<br />
con cappa aria blu<br />
0344 905 tubazione aria DN6 / 10m per<br />
applicazioni AirCoat<br />
———————————————————<br />
<strong>TempSpray</strong> H 426 - Spraypack<br />
———————————————————<br />
Unità base H 426 completa di termotubo<br />
DN19 / 15m con guaina PU, finale da<br />
3/8 NPS / DN10 / 2,5m<br />
+ pistola Airless AG 14 con porta-ugello<br />
TradeTip 2<br />
+ ugello TradeTip 2 misura 433<br />
———————————————————<br />
Codice d’ordine 2311 855<br />
———————————————————<br />
<strong>TempSpray</strong> H 126 – unità base<br />
2311 659 Unità base H 126 completa di termotubo ¼ NPS /<br />
DN6 / 10m in Acciaio Inox<br />
<strong>TempSpray</strong> H 226 – unità base<br />
2311 660 Unità base H 226 completa di avvolgitore,<br />
termotubo DN10 / 15m con guaina PU,<br />
finale da ¼ NPS / DN4 / 1m<br />
<strong>TempSpray</strong> H 326 – unità base<br />
2311 661 Unità base H 326 completa di avvolgitore,<br />
termotubo DN10 / 30m con guaina PU,<br />
finale da ¼ NPS / DN4 / 1m<br />
<strong>TempSpray</strong> H 426 – unità base<br />
2311 662 Unità base H 426 completa di termotubo ¾ NPS /<br />
DN19 / 15m con guaina PU<br />
Printed in Germany · Con riserva di eventuali modifiche · IT · 2315 266 · 02/2013 MS<br />
Wagner colora Srl<br />
info@wagnercolora.com<br />
www.wagnercolora.com