29.12.2014 Views

Katalog proizvoda i usluga članova Hrvatske obrtničke komore i ...

Katalog proizvoda i usluga članova Hrvatske obrtničke komore i ...

Katalog proizvoda i usluga članova Hrvatske obrtničke komore i ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Vlasnik/Inhaber/Owner/Proprietario<br />

Telefon/Telefon/Telephone/Telefono<br />

Faks/Fax/Fax/Fax<br />

Mobitel/Mobiltelefon/Mobile phone/Cellulare<br />

Djelatnost/Gegenstand/Activity/Attivita<br />

Ponude/Angebot/Offer/Offertaetario<br />

Potražnja/Nachfrage/Demand/Domandaetario<br />

Hrvatski<br />

Deutsch<br />

English<br />

Italiano<br />

BAČVARIJA STJEPAN POZVEK<br />

Stjepan Pozvek<br />

40305 Nedelišće<br />

I.G.Kovačića 2<br />

+385 40 829 232<br />

+385 40 829 541<br />

+385 91 28 29 232<br />

e-mail-pozvek-225@net.hr<br />

www.bacvarija-pozvek.hr<br />

Proizvodnja ambalaže od drva.<br />

Proizvodnja građevinske stolarije i elemenata.<br />

Herstellung von Holzverpackung.<br />

Herstellung von Bautischlerei und Elementen.<br />

Manufacture of wooden packaging<br />

Manufacture of construction joinery and elements<br />

Produzione d’imballaggi di legno<br />

Produzione di serramenti e mobili di legno.<br />

Proizvodimo drvene, ovalne i okrugle bačve od 10 do 5000 l,<br />

barrique od 225 l. Po narudžbi i većih zapremina.<br />

Kace za zelje i cvjeće, tiblice za meso i garniture u obliku<br />

bačava za podrume i vinoteke. Unifikator za vino i stalke za<br />

butelje.<br />

Wir erzeugen hölzerne Fässer, oval und rund, von 10 bis<br />

5000 l, Barriques von 225 l, auch von größeren Volumina auf<br />

Verlangen. Tonnen für Sauerkraut und Blumen, Holzpfannen<br />

für Fleisch und Garnituren in Form von Fässern für Keller und<br />

Weinstuben. Vereinheitlichungsgeräte für Wein und Bouteillenständer.<br />

We manufacture wooden barrels, oval and round, of 10 to<br />

5000 l, barriques of 225 l, and larger volumes on request.<br />

Tubs for sauerkraut and flowers, wooden pans for meat and<br />

set in form of barrels for cellars and wine boutiques.<br />

Unification devices for wine and 0.7 liter bottle stands.<br />

Produciamo botti di legno ovali e rotonde da 10 a 5.000 l, barrique<br />

da 225 l. Produzione su ordinazione per capacità maggiori.<br />

Tinozze per crauti e fiori, vasi di legno per la conservazione<br />

della carne e botti decorative per cantine ed enoteche.<br />

Vinificatore per vino e portabottiglie.<br />

35

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!