Katalog proizvoda i usluga članova Hrvatske obrtničke komore i ...

Hrvatski
Deutsch
English
Italiano
ŠKOLJKICA, OBRT ZA PROIZVODNJU, TRGOVINU I TURIZAM
Denis Pastula
Pojatno, Matije Gupca 83
10 294 Pušća
+385 1 38 38 177
+385 1 38 38 177
+385 91 1 54 58 54
denis.pastula@inet.hr
www.svijece-skoljkica.com
Trgovački obrt „Školjkica“ je mali obiteljski obrt u koji ulažemo
puno truda kako bi vas - naše kupce osvojili kreativnošću i
originalnošću proizvoda koje prodajemo.Naglasak stavljamo na
ručno izrađene suvenire i poklon artikle koji u svako doba mogu
poslužiti kao „razglednica“ iz Hrvatske. Pozivamo vas da nas u
vrijeme ljetnih mjeseci posjetite u mjestu Punat na otoku Krku
gdje ćete pronaći sav asortiman naših artikala od keramike,
stakla, drva, itd. Kao novitet nudimo vam veleprodaju dosad u
Hrvatskoj neviđenih, ručno izrađenih i oslikanih mirisnih svijeća
- apsolutni hit nadolazeće sezone.
Das Handelsgewerbe „Školjkica“ ist ein kleines Familiengewerbe,
in welches wir alle Kräfte einsetzen, damit wir Sie, unsere
Kunden, durch Kreativität und Originalität der von uns erzeugten
Produkte gewinnen können. Wir legen auf handgemachte
Souvenirs und Giftartikel, welche zu jeder Zeit als „Ansichtskarten“
Kroatiens dienen können, Gewicht. Wir laden Sie ein, dass
Sie uns in Sommermonaten in Punat an der Insel Krk besuchen,
wo Sie das gesamte Assortiment unserer Artikel aus Keramik,
Glas, Holz usw. finden werden. Als eine Neuigkeit bieten
wir Ihnen Großhandel von den bisher in Kroatien noch nicht
gesehenen, manuell gemachten und gefärbten Duftkerzen - ein
absolutes Hit der kommenden Saison an.
The trade handicraft of ‚‘Školjkica‘‘ is a small family handicraft
in which a lot of effort is invested in order to captivate you
- our customers - by our creativity and the original quality of
the products we are selling. We place the emphasis on hand
made souvenirs and gift articles, which can at any time serve
as ‘’postcards’’ from Croatia. We invite you to visit us during
summer season at Punat on the Island of Krk, where you will be
able to find our whole range of articles made of ceramics, glass,
wood, etc. As a novelty, we offer you the wholesale of the so far
unseen in Croatia, handmade and painted smelling candles - an
absolute hit of the coming season.
“Školjkica” è una piccola impresa artigiana familiare nella
quale mettiamo tutto il nostro impegno per conquistarvi con la
creatività e l’originalità dei nostri prodotti. La nostra produzione
è incentrata su souvenir fatti a mano ed articoli da regalo, che
possono sempre servire come “biglietto da visita” della Croazia.
V’invitiamo a visitarci, durante i mesi estivi, a Punat, sull’isola
di Krk (Veglia), dove avrete l’occasione di vedere tutto
l’assortimento dei nostri prodotti in ceramica, vetro, legno, ecc.
Come novità dell’anno, vi proponiamo la vendita all’ingrosso di
un prodotto assolutamente inedito per la Croazia: fiori realizzati
e dipinti a mano - un sicuro successo per la stagione estiva che
è alle porte.
70