PLAN 3 : Circuit air et huile / Air and oil Circuit - Duncan Rogers
PLAN 3 : Circuit air et huile / Air and oil Circuit - Duncan Rogers
PLAN 3 : Circuit air et huile / Air and oil Circuit - Duncan Rogers
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
SOMMAIRE/SUMMARY/SUMARIO/INDICE<br />
Titre<br />
Title<br />
Titro<br />
Título<br />
<strong>PLAN</strong><br />
Drawing number<br />
Schema n°<br />
Figura n°<br />
Page<br />
Page<br />
Pag.<br />
Página<br />
Mode d’utilisation de la notice pièces détachées 4-5<br />
Instructions for this spare parts book<br />
modalità di utilizzo del catalogo parti di ricambio<br />
Modo de utilización de la lista de piezas de recambio<br />
Type machine 1 7<br />
Machine type<br />
Tipo macchina<br />
Tipo máquina<br />
Support moto-compresseur 2 8-11<br />
Brack<strong>et</strong> motor-compressor<br />
Supporto moto-compressore<br />
Soporte moto-compresor<br />
<strong>Circuit</strong> <strong>air</strong> <strong>et</strong> <strong>huile</strong> 3 12-15<br />
<strong>Air</strong> <strong>and</strong> <strong>oil</strong> circuit<br />
<strong>Circuit</strong>o aria ed olio<br />
Circuíto de <strong>air</strong>e y aceite<br />
<strong>Circuit</strong> régulation (tout ou rien) 4 16-17<br />
Régulation circuit<br />
<strong>Circuit</strong>o di regolazione<br />
<strong>Circuit</strong>o de regulación<br />
<strong>Circuit</strong> régulation (progressive) 5 18-21<br />
Régulation circuit<br />
<strong>Circuit</strong>o di regolazione<br />
<strong>Circuit</strong>o de regulación<br />
Boitier d’aspiration 6 22-23<br />
Unloader valve<br />
Cass<strong>et</strong>ta di aspirazione<br />
Caja de aspiración<br />
Capotage 7 24-25<br />
Canopy<br />
Cappottatura<br />
Carrocería<br />
Platine électrique 8 26-27<br />
Electrical cubicle<br />
Pannello el<strong>et</strong>trico<br />
Platina eléctrica<br />
01/00 Worthington-Creyssensac<br />
Page 2 62 139 326 03