SavioNews32_it_en - Savio SPA
SavioNews32_it_en - Savio SPA
SavioNews32_it_en - Savio SPA
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
POLAR/I Direct Link System<br />
Il prodotto <strong>Savio</strong> più evoluto è ora rappres<strong>en</strong>tato dalla roccatrice<br />
POLAR/I DirectLinkSystem, per collegare direttam<strong>en</strong>te i filatoi<br />
alle roccatrici. Molti mercati importanti stanno invest<strong>en</strong>do<br />
su questo tipo di sistemi ad alta automazione, a causa della<br />
cresc<strong>en</strong>te difficoltà di assumere operatori, per la qual<strong>it</strong>à del<br />
prodotto finale e per i vantaggi produttivi che tale soluzione<br />
offre.<br />
Quando <strong>Savio</strong> ha esord<strong>it</strong>o con questo nuovo sistema, oltre<br />
al dispos<strong>it</strong>ivo di collegam<strong>en</strong>to diretto, sono stati previsti altri<br />
obiettivi principali per soddisfare ogni nuovo sviluppo relativo<br />
alla progettazione dei filatoi ad anello, nonché la necess<strong>it</strong>à di<br />
fornire al cli<strong>en</strong>te le migliori opzioni in considerazione delle sue<br />
richieste pres<strong>en</strong>ti e future.<br />
In realtà, Polar/I DLS è stata progettata in modo “modulare",<br />
garant<strong>en</strong>do la possibil<strong>it</strong>à di raggiungere il maggior numero di<br />
teste per andare incontro alla t<strong>en</strong>d<strong>en</strong>za dei produttori di filatoi<br />
con macchine sempre più lunghe fino a 2.000 fusi.<br />
Questa soluzione modulare offre a Polar/I DLS le più alte<br />
pot<strong>en</strong>zial<strong>it</strong>à, ess<strong>en</strong>do la stessa dotata, su richiesta, di N° 3<br />
stazioni di ricerca, dove le spole dei filatoi sono preparate per il<br />
processo di roccatura e per i processi a valle.<br />
Grande att<strong>en</strong>zione è stata data anche a:<br />
- L'effetto di aum<strong>en</strong>to di riattacchi del filato e delle<br />
malformazioni delle spole a causa di blackout di <strong>en</strong>ergia.<br />
- La fase di fine lotto, che richiede la circolazione di tutte le<br />
bobine fino a completa formazione delle rocche.<br />
- I difetti tecnologici rilevati dalle stribbie.<br />
Per minimizzare la consegu<strong>en</strong>te minor effici<strong>en</strong>za, Polar/I DLS<br />
può essere dotata, su richiesta, di una stazione di preparazione<br />
“Smart back up” che, oltre al sistema di id<strong>en</strong>tificazione fusi,<br />
è in grado di recuperare l'effici<strong>en</strong>za di roccatura e rimuovere<br />
automaticam<strong>en</strong>te i difetti tecnologici del filato.<br />
Il "sistema di id<strong>en</strong>tificazione fusi", disponibile come opzione,<br />
rappres<strong>en</strong>ta un semplice sistema di mon<strong>it</strong>oraggio, che registra<br />
il difetto e la sua causa, ma non è suffici<strong>en</strong>te per ottimizzare<br />
l'effici<strong>en</strong>za della roccatrice. Queste sono le ragioni per cui <strong>Savio</strong><br />
Polar/I DLS può essere equipaggiata con la funzione opzionale<br />
di stazione di preparazione “Smart back up”.<br />
Tutte le spole respinte dalle teste di roccatura, su interv<strong>en</strong>to<br />
elettronico delle stribbie, per i difetti tecnologici di cui sopra o<br />
per spole malformate, v<strong>en</strong>gono automaticam<strong>en</strong>te portate alla<br />
stazione “Smart back up”. Questo dispos<strong>it</strong>ivo è stato progettato<br />
e costru<strong>it</strong>o appos<strong>it</strong>am<strong>en</strong>te per rimuovere dalla bobina la parte<br />
difettosa del filato, e rest<strong>it</strong>uire la spola “pul<strong>it</strong>a" alle teste di<br />
roccatura.<br />
Tutte queste operazioni v<strong>en</strong>gono effettuate automaticam<strong>en</strong>te,<br />
s<strong>en</strong>za alcun interv<strong>en</strong>to dell'operatore; m<strong>en</strong>tre, in caso contrario,<br />
l'operatore dovrebbe interv<strong>en</strong>ire per recuperare la bobina,<br />
rimuovere manualm<strong>en</strong>te la porzione del filato difettoso, e<br />
riposizionare la bobina sulla macchina.<br />
14<br />
<strong>Savio</strong>’s most high-<strong>en</strong>d product is now repres<strong>en</strong>ted by Polar/I<br />
DirectLinkSystem winding solution, for linking the ring<br />
spinning frames to winders. Many important developing<br />
markets are investing on this kind of high-automatic systems,<br />
because of the growing difficulty of hiring operators, for the<br />
<strong>en</strong>d product qual<strong>it</strong>y and production advantages that such<br />
solution offers. Wh<strong>en</strong> <strong>Savio</strong> started w<strong>it</strong>h this new system, in<br />
add<strong>it</strong>ion to the direct link device, some other main targets<br />
have be<strong>en</strong> forese<strong>en</strong> in order to satisfy each new developm<strong>en</strong>ts<br />
on ring frame design, as well as the necess<strong>it</strong>y to provide our<br />
customer w<strong>it</strong>h the best options in consideration of their pres<strong>en</strong>t<br />
and future pot<strong>en</strong>tial requests.<br />
In fact Polar/I DLS has be<strong>en</strong> designed in a “modular type”<br />
granting the possibil<strong>it</strong>y of reaching the highest number of<br />
winding heads to match the tr<strong>en</strong>d of the spinning frame<br />
manufacturers w<strong>it</strong>h longer and longer machines up to 2.000<br />
spindles. This modular solution gives the Polar/I DLS the<br />
highest pot<strong>en</strong>tial<strong>it</strong>y, being the same equipped, upon request,<br />
w<strong>it</strong>h N° 3 <strong>en</strong>d finder stations, where the ring frames bobbins<br />
are prepared and get ready to the winding heads for the<br />
subsequ<strong>en</strong>t process.<br />
Great concern was also giv<strong>en</strong> to:<br />
- The effect on increase of yarn of yarn piecings and bad<br />
bobbin shapes due to the <strong>en</strong>ergy blackout.<br />
- The <strong>en</strong>d lot phase which requires the circulation of all<br />
bobbins until packages are full.<br />
- The technological defects detected by the clearers.<br />
To minimize the consequ<strong>en</strong>t lower effici<strong>en</strong>cy, Polar/I DLS can<br />
be equipped, upon request, of a Smart back up preparation<br />
station that, in add<strong>it</strong>ion to the spindle id<strong>en</strong>tification system, is<br />
able to recover the winding effici<strong>en</strong>cy and automatically remove<br />
the technological yarn defects.<br />
The “spindle Id<strong>en</strong>tification System”, available on the winder<br />
as option, repres<strong>en</strong>ts a mere mon<strong>it</strong>oring system, which register<br />
the defect and <strong>it</strong>s cause, but <strong>it</strong> is not <strong>en</strong>ough to optimize the<br />
winder effici<strong>en</strong>cy. These are the reasons why <strong>Savio</strong> Polar/I DLS<br />
can be equipped w<strong>it</strong>h the optional feature of the “Smart back<br />
up preparation station”.<br />
All the bobbins rejected by the winding heads, upon the<br />
Electronic Clearers interv<strong>en</strong>tion, for the above m<strong>en</strong>tioned<br />
technological defects or due to bad shaped bobbins , are<br />
automatically led to the Smart back up preparation station;<br />
This device is designed and <strong>en</strong>gineered specially to remove<br />
from the bobbin, the defective portion of the yarn, and return<br />
the “clean bobbin” again to the winding heads.<br />
All these operations, are automatically made, w<strong>it</strong>hout any<br />
operator interv<strong>en</strong>tion, while, on the contrary, the operator<br />
must interv<strong>en</strong>e to recuperate the bobbin, remove manually the<br />
portion of the defective yarn, and place the bobbin back on the<br />
machine.<br />
15