Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
IN-NAZZJON Il-{amis, 26 <strong>ta</strong>’ Mejju, 2011<br />
Lokali 7<br />
Tnaqqis<br />
<strong>ta</strong>’ 13.4%<br />
fil-qg[ad<br />
f’April<br />
Fil-perjodu bejn April<br />
2010 u April li g[adda,<br />
il-persuni ming[ajr<br />
xog[ol f’Mal<strong>ta</strong> naqsu<br />
b’1,021, ji;ifieri tnaqqis<br />
<strong>ta</strong>’ 13.4%, minn 7,606<br />
g[al 6,585. Anke minn<br />
Marzu <strong>ta</strong>’ din is-sena, ilqg[ad<br />
naqas, b’ra<strong>ta</strong><br />
anqas, biex minn 6,662,<br />
il-persuni ming[ajr<br />
xog[ol naqsu b’77.<br />
S<strong>ta</strong>tistika li ppubblika<br />
l-Uffi/ju Nazzjonali <strong>ta</strong>l-<br />
Is<strong>ta</strong>tistika (NSO), dwar<br />
ir-ra<strong>ta</strong> <strong>ta</strong>l-qg[ad<br />
f’pajji]na, turi li l-qg[ad<br />
naqas kemm f’Mal<strong>ta</strong> kif<br />
ukoll f’G[awdex.<br />
F’Mal<strong>ta</strong>, il-persuni bla<br />
xog[ol naqsu b’967 waqt<br />
li f’G[awdex b’54. L-<br />
akbar tnaqqis fil-persuni<br />
bla xog[ol hu fl-ir;iel,<br />
minn 5,959 g[al 5,262,<br />
tnaqqis <strong>ta</strong>’ 697 persuna,<br />
ji;ifieri 12%, waqt li n-<br />
nisa naqsu minn 1,647<br />
g[al 1,323, ji;ifieri<br />
tnaqqis <strong>ta</strong>’ 324 persuna<br />
jew 20%.<br />
L-ak<strong>ta</strong>r ir;iel ming[ajr<br />
xog[ol qed ifittxu<br />
impjieg fis-servizzi jew<br />
fil-bejg[, waqt li n-nisa<br />
ak<strong>ta</strong>r ifittxu xog[ol<br />
klerikali.<br />
L-is<strong>ta</strong>tistika turi wkoll<br />
li l-qg[ad naqas f’kull<br />
grupp <strong>ta</strong>’ età, i]da l-<br />
ak<strong>ta</strong>r grupp li hemm ftit<br />
persuni jfittxu xog[ol hu<br />
dak <strong>ta</strong>]-]g[a]ag[ <strong>ta</strong>’<br />
anqas minn 20 sena.<br />
B’kollox, hawn 479<br />
]ag[]ug[ u ]ag[]ug[a<br />
<strong>ta</strong>[t l-20 sena<br />
jirre;istraw g[axxog[ol.<br />
Fil-kategoriji kollha<br />
b’rab<strong>ta</strong> mad-dewmien <strong>ta</strong>’<br />
kemm persuna ddum<br />
biex issib xog[ol, r-ra<strong>ta</strong><br />
<strong>ta</strong>l-qg[ad naqset ukoll.<br />
Dawk li jirre;istraw g[al<br />
20 ;img[a jew anqas,<br />
naqsu b’446, ji;ifieri<br />
13.6%, waqt li dawk li<br />
ilhom jirre;istraw ak<strong>ta</strong>r<br />
minn sena, naqsu wkoll,<br />
b’381, ji;ifieri 14.1%.<br />
Anke l-ammont <strong>ta</strong>’<br />
persuni b’di]abilità<br />
jirre;istraw g[ax-xog[ol<br />
naqas drastikament,<br />
minn 470 g[al 403,<br />
ji;ifieri tnaqqis <strong>ta</strong>’<br />
14.3%.<br />
L-NSO [ar;et ukoll<br />
s<strong>ta</strong>tistika b’rab<strong>ta</strong> marra<strong>ta</strong><br />
<strong>ta</strong>l-qg[ad annwali<br />
fl-a[[ar snin. F’perjodu<br />
<strong>ta</strong>’ sena, kemm minn<br />
Novembru 2009 g[al<br />
Novembru 2010, kif<br />
ukoll bejn Di/embru<br />
2009 u Di/embru li<br />
g[adda, r-ra<strong>ta</strong> <strong>ta</strong>l-qg[ad<br />
naqset b’0.7%, minn 5%<br />
g[al 4.3%.<br />
Il-Prim Ministru qal li l-NSO hu g[odda impor<strong>ta</strong>nti g[all-Gvern biex ifassal il-politika tieg[u li<br />
tkun ibba]a<strong>ta</strong> fuq s<strong>ta</strong>tistika xjentifika (Ritratt> Michael Ellul)<br />
}ieda qawwija<br />
fix-xog[ol <strong>ta</strong>l-NSO<br />
bis-s[ubija fl-UE<br />
Ix-xog[ol <strong>ta</strong>l-Uffi//ju<br />
Nazzjonali <strong>ta</strong>l-Is<strong>ta</strong>tistika<br />
(NSO) ]died b’madwar 45 filmija<br />
minn me<strong>ta</strong> Mal<strong>ta</strong><br />
ssie[bet fl-Unjoni Ewropea<br />
seba’ snin ilu. Fl-istess [in<br />
]died in-numru <strong>ta</strong>’ impjegati<br />
li llum ila[[qu 150 li<br />
minnhom 93 huma nisa. 60<br />
fil-mija <strong>ta</strong>l-[addiema <strong>ta</strong>l-NSO<br />
huma gradwati.<br />
Reno Camilleri, i/-<br />
Chairman <strong>ta</strong>l-NSO qal dan<br />
ilbiera[ waqt ]jara li l-Prim<br />
Ministru Lawrence Gonzi<br />
g[amel fl-uffi//ji <strong>ta</strong>l-NSO fil-<br />
Belt.<br />
Il-Prim Ministru kien<br />
akkumpanjat minn Tonio<br />
Fenech, il-Ministru <strong>ta</strong>l-<br />
Finanzi, l-Ekonomija u l-<br />
Investiment u minn Alfred<br />
Camilleri, is-Segre<strong>ta</strong>rju<br />
Permanenti fl-istess Ministeru<br />
li serva wkoll b[ala Chairman<br />
<strong>ta</strong>l-NSO.<br />
Matul i]-]jara tieg[u, il-<br />
Prim Ministru l<strong>ta</strong>qa’ mal-<br />
[addiema <strong>ta</strong>l-NSO fil-post<br />
<strong>ta</strong>x-xog[ol <strong>ta</strong>g[hom. Hu<br />
ddawwar mal-uffi//ji mid-<br />
Direttur :enerali, Michael<br />
Pace Ross.<br />
Il-Prim Ministru qal li l-<br />
NSO hu g[odda impor<strong>ta</strong>nti<br />
g[all-Gvern biex ifassal ilpolitika<br />
tieg[u li tkun<br />
ibba]a<strong>ta</strong> fuq s<strong>ta</strong>tistika<br />
xjentifika. Hu fakkar li fost l-<br />
is<strong>ta</strong>tistika li jo[rog l-NSO<br />
hemm dik dwar il-qg[ad u l-<br />
a[[ar s<strong>ta</strong>tistika turi li f’April<br />
li g[adda l-qg[ad naqas<br />
b’1,000 ru[ me<strong>ta</strong> mqabbel<br />
ma’ April <strong>ta</strong>s-sena l-o[ra.<br />
Lawrence Gonzi qal li din<br />
is-sena l-NSO irid jag[mel i/-<br />
/ensiment nazzjonali u dan<br />
jinvolvi [afna xog[ol <strong>ta</strong>nt li<br />
madwar 1,000 ikunu qed<br />
ji;bru l-imformazzjoni millibliet<br />
u l-ir[ula kollha <strong>ta</strong>’<br />
Mal<strong>ta</strong> u G[awdex.<br />
Il-Prim Ministru fa[[ar ilmi]uri<br />
<strong>ta</strong>l-NSO biex il-<br />
[addiema, l-ak<strong>ta</strong>r ommijiet,<br />
ja[dmu [inijiet flessibbli u<br />
anke sig[at imnaqqsa <strong>ta</strong>’<br />
xog[ol u b’hekk qed ikun<br />
hemm bilan/ bejn ix-xog[ol u<br />
r-responsabbil<strong>ta</strong>jiet <strong>ta</strong>l-familja<br />
li g[andhom ikunu adot<strong>ta</strong>ti<br />
f’ak<strong>ta</strong>r postijiet <strong>ta</strong>x-xog[ol <strong>ta</strong>l-<br />
Gvern u <strong>ta</strong>l-privat. Dan jg[in<br />
ukoll biex ak<strong>ta</strong>r nisa u<br />
ommijiet jidhlu fid-dinja <strong>ta</strong>xxoghol.<br />
Waqt pre]en<strong>ta</strong>zzjoni li saret<br />
lil Prim Ministru u lil Ministru<br />
Tonio Fenech, Michael Pace<br />
Ross qal li fost l-impjegati <strong>ta</strong>l-<br />
NSO hemm 16-il mara li<br />
ja[dmu mid-dar permezz <strong>ta</strong>tteleworking<br />
u 20 o[ra ja[dmu<br />
sig[at imnaqqsa <strong>ta</strong>’ xog[ol.<br />
Is-sena li g[addiet l-NSO<br />
kiseb to<strong>ta</strong>l <strong>ta</strong>’ €400,000<br />
f’fondi mill-Unjoni Ewropea<br />
biex iwet<strong>ta</strong>q diversi pro;etti<br />
dwar s<strong>ta</strong>tistika. Dan l-ammont<br />
hu 10 fil-mija <strong>ta</strong>d-d[ul kollu<br />
<strong>ta</strong>l-NSO. L- NSO g[amel 22<br />
ftehim mal-UE dwar<br />
g[ajnuna <strong>ta</strong>’ fondi.<br />
Gvern<br />
Laburis<strong>ta</strong><br />
[a<strong>ta</strong>f proprjetà<br />
priva<strong>ta</strong><br />
ming[ajr<br />
kumpens – il-PN<br />
Gvern Laburis<strong>ta</strong> kien<br />
ja[<strong>ta</strong>f il-proprjetà <strong>ta</strong>n-nies u<br />
ma kienx jag[ti kumpens<br />
filwaqt li l-Gvern g[adu sallum<br />
i[allas il-miljuni g[al<br />
dak li g[amel il-Gvern<br />
Laburis<strong>ta</strong> fil-passat.<br />
F’rispos<strong>ta</strong> g[al stqarrija<br />
ma[ru;a mid-Depu<strong>ta</strong>t<br />
Laburis<strong>ta</strong> Roderick Galdes<br />
il-PN qal li f’dawk i]-<br />
]minijiet Leo Brincat kien<br />
Segre<strong>ta</strong>rju Parlamen<strong>ta</strong>ri<br />
g[all-Housing u llum g[adu<br />
hemm fil-qalba <strong>ta</strong>l-PL.<br />
B[alu hemm o[rajn fil-Partit<br />
Laburis<strong>ta</strong> li kienu Ministri<br />
me<strong>ta</strong> twettqu oxxeni<strong>ta</strong>jiet<br />
kbar u llum Joseph Muscat<br />
g[amilhom shadow<br />
ministers u jiktbu l-<br />
programm elettorali.<br />
Il-PN qal li fl-a[[ar g[axar<br />
snin biss, il-Gvern [allas<br />
ik<strong>ta</strong>r minn €100 miljun<br />
f’arretrati <strong>ta</strong>’ kumpens g[al<br />
esproprji <strong>ta</strong>l-passat.<br />
B’investiment li g[amel il-<br />
Lands <strong>ta</strong>’ madwar €1<br />
miljun fl-2010, illum 211-il<br />
familja saru s-sidien <strong>ta</strong>lproprjetà<br />
<strong>ta</strong>g[hom darba<br />
g[al dejjem u mhux jibqg[u<br />
jg[ixu fuq konvenju, sostna<br />
l-PN. Xahrejn ilu l-Gvern<br />
[allas €3.3 miljun o[ra<br />
biex madwar 80 persuna<br />
f’G[ajn Dwieli jsiru wkoll<br />
sidien <strong>ta</strong>’ djarhom.<br />
Il-PN qal li l-Gvern<br />
kompla wkoll bil-[idma li<br />
jixtri l-artijiet li kienu<br />
akkwis<strong>ta</strong>ti mill-Gvern ftit<br />
wara t-Tieni Gwerra<br />
Dinjija, b’titolu <strong>ta</strong>’ pussess<br />
u u]u jew dominju<br />
pubbliku bir-ri]ul<strong>ta</strong>t li<br />
hawn ukoll, il-familji li<br />
jg[ixu fihom, ma kinux<br />
sidien <strong>ta</strong>’ djarhom.
![Sandro Chetcuti akku]at b'attentat ta' qtil - MaltaRightNow.com](https://img.yumpu.com/50098970/1/174x260/sandro-chetcuti-akkuat-battentat-ta-qtil-maltarightnowcom.jpg?quality=85)
![Malta tibqa' ]]omm mal-po]izzjoni li ddikjarat fis-summit](https://img.yumpu.com/44301444/1/174x260/malta-tibqa-omm-mal-poizzjoni-li-ddikjarat-fis-summit.jpg?quality=85)
Change language