13.11.2012 Views

DO YOU NEED TO LOCATE AN AERODROME WORLDWIDE ...

DO YOU NEED TO LOCATE AN AERODROME WORLDWIDE ...

DO YOU NEED TO LOCATE AN AERODROME WORLDWIDE ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

4-56<br />

Location Indicator<br />

indicateur Location Name<br />

f n S S a r ftî Nom de remplacement<br />

Индекс lATA Nombre del lugar<br />

местоположения ИАТА Название места<br />

S С I PUER<strong>TO</strong> INGENIERO IB<strong>AN</strong>EZ/AD<br />

PUER<strong>TO</strong> INGENIERO IB<strong>AN</strong>EZ<br />

S<br />

s<br />

s<br />

s<br />

s<br />

s<br />

s с<br />

s с<br />

s с<br />

s с<br />

s с<br />

s с<br />

s с<br />

s<br />

s<br />

s<br />

s<br />

s<br />

s<br />

s<br />

s<br />

s<br />

s<br />

s<br />

s<br />

s<br />

s<br />

s<br />

s<br />

s<br />

с<br />

с<br />

с<br />

с<br />

с<br />

с<br />

с<br />

с<br />

с<br />

с<br />

с<br />

с<br />

с<br />

с<br />

с<br />

с<br />

с<br />

с<br />

с<br />

с<br />

с<br />

с<br />

с<br />

s с<br />

s с<br />

s с<br />

s с<br />

s с<br />

s с<br />

s с<br />

s с<br />

s с<br />

s с<br />

s с<br />

s с<br />

s с<br />

s с<br />

s с<br />

s с<br />

s с<br />

s с<br />

s с<br />

s с<br />

s с<br />

s с<br />

s с<br />

s с<br />

s с<br />

s с<br />

s с<br />

s с<br />

s с<br />

s с<br />

s с<br />

J<br />

J<br />

J<br />

к<br />

к<br />

к<br />

к<br />

к<br />

к<br />

к<br />

к<br />

к<br />

к<br />

к<br />

к<br />

к<br />

к<br />

L<br />

L<br />

L<br />

L<br />

L<br />

L<br />

L<br />

L<br />

L<br />

L<br />

L<br />

L<br />

L<br />

L<br />

L<br />

L<br />

L<br />

L<br />

K*<br />

L*<br />

M*<br />

0*<br />

p<br />

R*<br />

S*<br />

T<br />

V*<br />

Z<br />

c*<br />

K*<br />

0<br />

A*<br />

B*<br />

c*<br />

D*<br />

E*<br />

r<br />

K*<br />

L*<br />

M*<br />

Ы*<br />

0*<br />

p*<br />

Q*<br />

T<br />

B*<br />

c*<br />

D*<br />

E*<br />

p<br />

G*<br />

1*<br />

J*<br />

K*<br />

L<br />

M*<br />

N*<br />

0*<br />

Q*<br />

R*<br />

S*<br />

U*<br />

V*<br />

M A*<br />

M C*<br />

M D*<br />

M P<br />

M F*<br />

M G*<br />

M H*<br />

M K*<br />

M L*<br />

M N*<br />

M 0*<br />

M P*<br />

M R*<br />

M S*<br />

M U*<br />

M V*<br />

ISLA TALC<strong>AN</strong>/AD ISLA TALC<strong>AN</strong><br />

ILLAPEL/ADAUCO<br />

ISLA MOCHA/AD ISLA MOCHA<br />

VILLA O'HIGGINS/AD LAGUNA RE<strong>DO</strong>NDA<br />

IPC ISLADEPASCUA/ADMATAVERI<br />

ISLA ROBINSON CRUSOE/AD ROBINSON<br />

CRUSOE<br />

ISLA S<strong>AN</strong>TA MARIA/AD PUER<strong>TO</strong> SUR<br />

ISLA TERRA DEL FUEGO/AD IV<strong>AN</strong><br />

MARTINEZ<br />

P<strong>AN</strong>IMAVIDA/AD P<strong>AN</strong>IMAVIDA<br />

ISLA DE PASCUA/ACC-FIC<br />

R<strong>AN</strong>GUELMO/AD JAMES CONRAD<br />

OSORNO/AD JU<strong>AN</strong> KEMP<br />

ZOS OSORNO/AD C<strong>AN</strong>AL BAJO-CARLOS<br />

H0TTS1EBERT<br />

S<strong>AN</strong> CARLOS/AD S<strong>AN</strong>TA MARTA<br />

LAGO CABURGA/AD LLOLLENORTE<br />

CUNCO/AD ROBER<strong>TO</strong> CHAVEZ<br />

RIO BUENO/AD EL CARDAL<br />

PELLUHUE/AD PIEDRA NEGRA<br />

CURICO/AD LOS LIRIOS<br />

MOLINA/AD LA CASCADA<br />

LAMPA/AD LIP<strong>AN</strong>GUI<br />

COCHAMO/ADCOCHAMO<br />

LC<strong>AN</strong>CEL/ADLIC<strong>AN</strong>CEL<br />

COLLIPULLI/AD AGUA BUENA<br />

PICA/AD COPOSA<br />

PUCON/AD CURIM<strong>AN</strong>QUE<br />

COELEMU/AD <strong>TO</strong>RREÓN<br />

LEBU/AD LOS PEHUENCHES<br />

S<strong>AN</strong>TIAGO/AD MUNICIPAL DE VITACURA<br />

LL<strong>AN</strong>ADA GR<strong>AN</strong>DE/AD LL<strong>AN</strong>ADA<br />

GR<strong>AN</strong>DE<br />

<strong>AN</strong><strong>TO</strong>FAGASTA/AD LA ESCONDIDA<br />

LLIFEN/AD CALCURRUPE<br />

PENCAHUE/AD LA AGUADA<br />

LLICO/AD <strong>TO</strong>RCA<br />

LA JUNTA/ADLA JUNTA<br />

COUCO/AD LAGO COLIGO<br />

VLR VALLENAR/ADVALLENAR<br />

S<strong>AN</strong> JAVIER/AD US MERCEDES<br />

ZLR LINÂRES/AD MUNICIPAL DE LINARES<br />

CHILE CHICO/AD LOS LEONES<br />

U LIGUA/AD DIEGO PORTALES<br />

CHAITEN/AD LOS ALERCES<br />

UUTARO/AD U ESPER<strong>AN</strong>ZA<br />

MARCHIGUE/AD U UGUNA<br />

GU<strong>AN</strong>GAU/ADUVINA<br />

PUETRO MARIN BALMACEDA/AD<br />

PUER<strong>TO</strong> MARIN BALMACEDA<br />

PUER<strong>TO</strong> GUADAL/AD MESETA COSMELLI<br />

S<strong>AN</strong>TIAGO/MINISTERIO DE DEFENSA<br />

NACIONAL<br />

MELIPILLA/AD LOS CUATRO DIABLOS<br />

VILURRICA/AD MALLOCO<br />

S<strong>AN</strong> JAVIER/AD S<strong>AN</strong>TA MARIA DE MIGRE<br />

MARCHIGUE/AD U ESPER<strong>AN</strong>ZA<br />

MEUNKA/ADMEUNKA<br />

MELIPEUCO/AD MELIPEUCO<br />

PAINE/ADM<strong>AN</strong>SEL<br />

MOLINA/AD LOS MONOS<br />

MELIPILLA/AD MELIPILU<br />

RAPEL/AD US AGUIUS ORIENTE<br />

LONGAVI/AD US MORAS<br />

PICHILEMU/AD P<strong>AN</strong>ILONCO<br />

MOLINA/AD VINA S<strong>AN</strong> PEDRO<br />

Location Indicator<br />

Indicateur Location Name 1<br />

S S a r ¡ÂÎÂ Nom de l'emplacement<br />

индекс lATA Nombre del lugar<br />

местоположения ИАТА Название места<br />

S с<br />

S с<br />

S с<br />

s с<br />

s с<br />

s с<br />

s с<br />

s с<br />

s с<br />

s с<br />

s с<br />

s с<br />

s с<br />

s с<br />

s с<br />

s с<br />

s с<br />

s с<br />

s с<br />

s с<br />

s с<br />

s с<br />

s с<br />

s с<br />

s с<br />

s с<br />

s с<br />

s с<br />

s с<br />

s с<br />

s<br />

s<br />

s<br />

s<br />

s<br />

s<br />

s<br />

s<br />

s<br />

s<br />

s<br />

s<br />

s<br />

s<br />

s<br />

s<br />

s<br />

s<br />

s<br />

s<br />

s<br />

s<br />

s<br />

s<br />

с<br />

с<br />

с<br />

с<br />

с<br />

с<br />

с<br />

с<br />

с<br />

с<br />

с<br />

с<br />

с<br />

с<br />

с<br />

с<br />

с<br />

с<br />

с<br />

с<br />

с<br />

с<br />

с<br />

с<br />

s с<br />

s с<br />

s с<br />

s с<br />

s с<br />

s с<br />

s с<br />

s с<br />

s с<br />

s с<br />

M Z*<br />

N<br />

•N<br />

N<br />

N<br />

N<br />

N<br />

N<br />

N<br />

N<br />

N<br />

N<br />

0<br />

0<br />

0<br />

0<br />

0<br />

0<br />

0<br />

0<br />

0<br />

0<br />

0<br />

0<br />

p<br />

p<br />

p<br />

p<br />

p<br />

p<br />

p<br />

p<br />

p<br />

p<br />

p<br />

p<br />

p<br />

p<br />

p<br />

p<br />

p<br />

p<br />

p<br />

p<br />

p<br />

p<br />

p<br />

Q<br />

Q<br />

Q<br />

Q<br />

Q<br />

Q M*<br />

Q N*<br />

Q 0*<br />

Q R*<br />

Q V<br />

Q W*<br />

Q X*<br />

Q Y*<br />

R A<br />

R<br />

R<br />

R<br />

D*<br />

E*<br />

G*<br />

H*<br />

r<br />

K*<br />

M*<br />

0*<br />

s*<br />

T*<br />

Y*<br />

A*<br />

B*<br />

C*<br />

E*<br />

H*<br />

L*<br />

M*<br />

N*<br />

P*<br />

T*<br />

v*<br />

Y*<br />

A*<br />

B*<br />

C*<br />

E*<br />

p<br />

G*<br />

H*<br />

1*<br />

K*<br />

V<br />

M*<br />

N*<br />

0*<br />

p*<br />

R*<br />

s*<br />

T*<br />

u*<br />

v*<br />

w*<br />

X*<br />

Y*<br />

Z*<br />

c*<br />

E*<br />

Г<br />

к*<br />

L*<br />

B*<br />

C*<br />

D<br />

EL M<strong>AN</strong>Z<strong>AN</strong>O/AD U MARINA DE RAPEL<br />

NADIS/AD NADIS<br />

MARIA ELENA/AD MARIA ELENA<br />

P<strong>AN</strong>GUIPULL1/AD PAPAGENO<br />

VILCUN/AD AINHOA<br />

S<strong>AN</strong> NICOUS/ÂD S<strong>AN</strong>TAJEUGENIA<br />

CUNCUMEN/AD LOS PELAMBRES<br />

C<strong>AN</strong>ETE/AD US MISIONAS<br />

NOCHACO/AD NOCHACOj<br />

PUNTA ARENAS/AD S<strong>AN</strong>DRA SCABINI<br />

PNT PUER<strong>TO</strong> NATALES/AD TENIENTE JULIO<br />

GALUR<strong>DO</strong> |<br />

NAVARINO/ADY<strong>AN</strong>DEGAI^<br />

OVALLE/AD EST<strong>AN</strong>CIA LC¿ LOROS<br />

OVALLE/AD TABAL! BAJO j<br />

PUER<strong>TO</strong> OCTÂY/AD LAS ARAUCARIAS<br />

ROMERAL/AD S<strong>AN</strong> MIGUEL<br />

VILU O'HIGGINS/VILLA O'HIGGINS<br />

PUYEHUE/AD REFUGIO Df L UGO<br />

OLMUE/A<strong>DO</strong>LMUE i<br />

QUELLON/ADQUELLON |<br />

OSORNO/AD PIUUCO j<br />

OVALLE/AD S<strong>AN</strong>TA ROSA Í3E TABALI<br />

OVL OVALLE/AD EL TUQUI ¡<br />

OVALLE/AD HUAY<strong>AN</strong>AY I<br />

<strong>AN</strong><strong>TO</strong>FAGASTA/AD PAR<strong>AN</strong>AL<br />

PUELO BAJO/AD PUELO BfJO<br />

ZPC PUCON/AD PUCON |<br />

S<strong>AN</strong> PEDRO DE ATACAMA/AD S<strong>AN</strong><br />

PEDRO DE ATACAMA<br />

PUER<strong>TO</strong> MONTT/AD MARCEL MARCH<strong>AN</strong>T)<br />

P<strong>AN</strong>GUIPULLI/AD MUNICIPAL DE<br />

P<strong>AN</strong>GUIPULLI<br />

PUYUHUAPI/AD PUYUHUAPI<br />

COIHUECO/AD PULUMI<br />

PUER<strong>TO</strong> CISNES/AD PUER<strong>TO</strong> CISNES<br />

PAILUCO/AD CALPULLI<br />

PICHILEMU/AD PICH1LEMU<br />

CHAITEN/AD PILUN<br />

QUINTA DE TILCOCO/AD LOS PAL<strong>TO</strong>S<br />

MULCHEN/AD POCO A POCO<br />

PURR<strong>AN</strong>QUE/AD CORTE ÂIJ<strong>TO</strong><br />

COPIAPO/AD PERALES |<br />

S<strong>AN</strong>TA CRUZ/AD U PUERTA<br />

PEULLA/AD PEULU<br />

PUX PUER<strong>TO</strong> VARAS/AD EL MIRA<strong>DO</strong>R<br />

PEUMO/AD PEUMO ¡<br />

PUNTA CATALINÂ/AD РТА. (¿ATALINA<br />

CERRO CASTILLO/AD CERFJO CASTILLO<br />

<strong>AN</strong>TARTICA/AD PATRIOT HIÍLS<br />

QUINO/ADU COLMENA |<br />

ISUQUENAC/ADQUENAC |<br />

LONQUIMAY/ADICALMA<br />

TIRUA/AD LEQUECAHUE<br />

QUILLOTA/ADELBOCO<br />

OSORNO/AD US QUEMAS ¡<br />

S<strong>AN</strong>TIAGO/ESCUEU TÉCNICA<br />

AERONÁUTICA j<br />

AYSEN/ADQUITRALCO |<br />

COBQUECURA/AD LOS MORROS<br />

QUEBRADA US TACAS/AD LAS TACAS<br />

QUEMCHI/ADQUEMCHI 1<br />

QUEILEN/ADQUEILEN<br />

LONQUIMAY/AD VILU PORTALES<br />

CNR CHÂNARAL/ADCH<strong>AN</strong>ARAL<br />

<strong>TO</strong>RTEL/AD RIO BRAVO<br />

RIO CISNES/AD VILU TAPERA<br />

VAP VINA DEL MAR/AD RODELILLO<br />

Location Indicator<br />

Indicateur<br />

d'emplacement lATA<br />

Indicador de lugar lATA<br />

Индекс<br />

lATA<br />

местоположения ИАТА<br />

S<br />

S<br />

s с<br />

s с<br />

s с<br />

s с<br />

s с<br />

s<br />

s<br />

s<br />

s<br />

s<br />

s<br />

s<br />

s<br />

s<br />

s<br />

s<br />

s<br />

s<br />

s<br />

s<br />

s<br />

s<br />

s<br />

s<br />

s<br />

s<br />

s<br />

s<br />

s<br />

s<br />

s<br />

s<br />

s<br />

s<br />

s<br />

s<br />

s<br />

s<br />

s с<br />

s с<br />

s<br />

s<br />

s<br />

s<br />

s<br />

s<br />

s<br />

s<br />

s<br />

s<br />

s с<br />

s с<br />

s<br />

s<br />

s<br />

s<br />

s<br />

s<br />

s<br />

s<br />

с<br />

с<br />

с<br />

с<br />

с<br />

с<br />

с<br />

с<br />

с<br />

с<br />

с<br />

с<br />

с<br />

с<br />

с<br />

с<br />

с<br />

с<br />

с<br />

с<br />

с<br />

с<br />

с<br />

с<br />

с<br />

с<br />

с<br />

с<br />

с<br />

с<br />

с<br />

с<br />

с<br />

с<br />

с<br />

с<br />

с<br />

с<br />

с<br />

с<br />

с<br />

с<br />

с<br />

с<br />

с<br />

с<br />

с<br />

с<br />

с<br />

с<br />

с<br />

с<br />

с<br />

R<br />

R<br />

R<br />

R<br />

R<br />

R<br />

R<br />

R<br />

R<br />

R<br />

R Q*<br />

R<br />

R<br />

R<br />

R<br />

R<br />

R<br />

R<br />

S<br />

S<br />

s<br />

s<br />

s<br />

s<br />

s<br />

s<br />

s<br />

s<br />

s<br />

s<br />

s<br />

s<br />

s<br />

s<br />

s<br />

s<br />

s<br />

s<br />

s<br />

s<br />

T<br />

T<br />

T<br />

T<br />

T<br />

T<br />

T<br />

T<br />

T<br />

T<br />

T<br />

T<br />

T<br />

T<br />

T<br />

T<br />

T<br />

T<br />

и<br />

и<br />

и<br />

и<br />

Е*<br />

р<br />

G<br />

H*<br />

1*<br />

L*<br />

M<br />

H*<br />

0*<br />

p*<br />

R*<br />

S*<br />

T*<br />

u*<br />

v*<br />

w*<br />

z*<br />

A*<br />

B*<br />

с<br />

D*<br />

E<br />

P<br />

G*<br />

H*<br />

J*<br />

K*<br />

L*<br />

M*<br />

N<br />

0*<br />

P*<br />

Q*<br />

R<br />

S*<br />

T*<br />

u*<br />

V*<br />

z*<br />

A*<br />

В<br />

с<br />

E<br />

G*<br />

H*<br />

J*<br />

L*<br />

M*<br />

0*<br />

p*<br />

Q*<br />

R*<br />

S*<br />

T*<br />

u*<br />

w*<br />

z*<br />

1*<br />

L*<br />

M*<br />

N*<br />

QRC<br />

TNM<br />

SMB<br />

LSC<br />

WCA<br />

ZCO<br />

PMC<br />

<strong>TO</strong>C<br />

ZIC<br />

TTC<br />

Location Name<br />

Nom de l'emplacement<br />

Nombre del lugar<br />

Название места<br />

RIO CISNES/AD EST<strong>AN</strong>CIA RIO CISNES<br />

LAGUNA S<strong>AN</strong> RAFAEL/AD LAGUNA S<strong>AN</strong><br />

RAFAEL<br />

R<strong>AN</strong>CAGUA/AD MIL LA INDEPENDENCIA<br />

RENIHUE/AD RENIHUE<br />

RIOFRIO/ADRIOFRIO<br />

RAPEL/AD LA ESTRELLA<br />

ISLA REY JORGE/AD TENIENTE<br />

RO<strong>DO</strong>LFO MARSH MARTIN<br />

RIO NEGRO/AD RIO NEGRO<br />

ROMERAL/AD S<strong>AN</strong>TA BARBARA<br />

RAPEL/AD RAPELHUAPI ¡<br />

RIO BUENO/AD RUC<strong>AN</strong><strong>AN</strong>CO<br />

RIO BUENO ADPURRAHUIN<br />

CARTAGENA AD EL ROSARIO<br />

RETIRO/AD EL ALMENDRO<br />

RIO MURTA/AD RIO MURTA<br />

VILCUN/AD LA VERONICA<br />

PARE<strong>DO</strong>NES/AD RUCALONCO<br />

MARCHIGUE/AD EL CARRIZAL<br />

TIL TIL/AD S<strong>AN</strong><strong>TO</strong>S DUMONT<br />

CERRO SOMBRERO/AD FR<strong>AN</strong>CO BI<strong>AN</strong>CÇ<br />

S<strong>AN</strong>TIAGO/D.G.A.C<br />

S<strong>AN</strong> FERN<strong>AN</strong><strong>DO</strong>/AD S<strong>AN</strong> FERN<strong>AN</strong><strong>DO</strong><br />

LA SERENA/AD LA FLORIDA<br />

S<strong>AN</strong> FELIPE/AD VIC<strong>TO</strong>R LAFON<br />

ALGARROBO/AD S<strong>AN</strong> GERÓNIMO<br />

TEO<strong>DO</strong>RO SCHMIDT/AD EL BUDI<br />

S<strong>AN</strong> JAVIER/AD S<strong>AN</strong> J<strong>AN</strong>VIER<br />

S<strong>AN</strong> CLEMENTE/AD COLORA<strong>DO</strong><br />

SALAR DE ATACAMA/AD EL SALAR<br />

SAUR DE ATACAMA/AD MISNAL<br />

S<strong>AN</strong><strong>TO</strong> <strong>DO</strong>MINGO/AD S<strong>AN</strong><strong>TO</strong> <strong>DO</strong>MINGO<br />

LAGO RAPEL/AD COSTA DEL SOL<br />

PE<strong>TO</strong>RCA/AD EL SOBR<strong>AN</strong>TE<br />

S<strong>AN</strong> PABLO/AD QUILPE<br />

SEGUN<strong>DO</strong> CORRAL/AD SEGUN<strong>DO</strong><br />

CORRAL AL<strong>TO</strong><br />

S<strong>AN</strong> SEBASTI<strong>AN</strong>/AD S<strong>AN</strong> SEBASTI<strong>AN</strong><br />

CASTRO/AD GAMBOA<br />

FREIRE/AD S<strong>AN</strong>TA LUCIA<br />

PERALILLO/ADVINASUTIL<br />

PUER<strong>TO</strong> S<strong>AN</strong>CHEZ/AD PUER<strong>TO</strong><br />

S<strong>AN</strong>CHEZ<br />

S<strong>AN</strong>TA BARBARA/AD S<strong>AN</strong>TA LUISA<br />

S<strong>AN</strong>TIAGO/AD EULOGIO S<strong>AN</strong>CHEZ-<br />

<strong>TO</strong>BALABA<br />

TEMUCO/AD MAQUEHUE<br />

PUER<strong>TO</strong> MONTT/AD EL TEPUAL<br />

<strong>TO</strong>NGOY/AD<strong>TO</strong>NGOY<br />

S<strong>AN</strong> GREGORIO/AD TRES CHORRILLOS<br />

BASE <strong>AN</strong>TARTICA/TENIENTE CARVAJAL<br />

TALCA/AD P<strong>AN</strong>GUILEMO<br />

CURICO/AD LA MONT<strong>AN</strong>A<br />

VIC<strong>TO</strong>RIA/AD VIC<strong>TO</strong>RIA<br />

<strong>TO</strong>RTEL/AD RIO PASCUA<br />

AL<strong>TO</strong> DEL CARMEN/AD TRES<br />

QUEBRADAS<br />

TRAIGUEN/AD TRAIGUÉN<br />

MELIPILLA/AD S<strong>AN</strong>TA TERESA DEL ¡<br />

ALMENDRAL<br />

TÂLTAL/AD LAS BREAS<br />

UTUECHE/ADUTUECHE<br />

CASABUNCA/AD EL TAPIHUE<br />

PUER<strong>TO</strong> MONTT/ACC-FIC<br />

CHAITEN/AD PUMALIN<br />

BULNES/ADELUTRAL<br />

CUMPEO/ADLAOBRA<br />

TENO/AD UNI-FRUTTI

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!