13.11.2012 Views

DO YOU NEED TO LOCATE AN AERODROME WORLDWIDE ...

DO YOU NEED TO LOCATE AN AERODROME WORLDWIDE ...

DO YOU NEED TO LOCATE AN AERODROME WORLDWIDE ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

S 0-6<br />

1.2 Los límites de estas áreas no tienen que coincidir forzosamente con los de un Estado, territorio o FIR, sino que se<br />

deciden solamente teniendo en cuenta los requisitos del AFS a fin de facilitar en el mayor grado posible las operaciones de<br />

encaminamiento del tráfico de mensajes.<br />

1.3 A cada Estado o territorio separado se le asigna una letra distinta de identificación para poder diferenciar dicho Estado<br />

o territorio de otros Estados o territorios que se encuentren en la misma área de encaminamiento del AFS.<br />

1.4 Se asignan letras distintas de identificación a partes de un Estado o territorio cuando:<br />

a) un Estado o territorio separado constituya por sí mismo un área de encaminamiento del AFS, y<br />

b) pueda haber dudas de encaminamiento en las estaciones que transmitan el tráfico de mensajes a ese Estado o<br />

territorio, y<br />

c) al proceder de esta manera puedan eliminarse o atenuarse estas dudas de encaminamiento.<br />

1.5 No se asigna ninguna letra distinta de identificación cuando un Estado o territorio separado tenga solamente<br />

estaciones tributarias.<br />

1.6 Las letras no distribuidas dentro de cada área de encaminamiento del AFS pueden asignarse' por la OACI a petición de<br />

un Estado que tenga jurisdicción en el lugar o lugares situados dentro de dicha área en los casos en que la asignación<br />

adicional facilite el encaminamiento de los mensajes.<br />

2. ASIGNACIÓN DE INDICA<strong>DO</strong>RES DE LUGAR<br />

2.1 Asignación de la primera letra de un indicador de lugar<br />

La primera letra del indicador de lugar será lá letra asignada al área de encaminamiento del AFS dentro de la cual está situado<br />

el lugar, con la excepción de que, cuando el lugar esté servido únicamente por un solo centro de comunicaciones situado en<br />

otra área de encaminamiento del AFS, la primera letra será la que esté asignada al área dentro de la cual está situado dicho<br />

centro de comunicaciones.<br />

Nota.— Un área de encaminamiento del AFS puede constar de un solo Estado.<br />

2.2 Asignación de la segunda letra de un indicador de lugar<br />

La segunda letra del indicador de lugar será la letra asignada al Estado o territorio (o parte del mismo) dentro del cual esté<br />

situado el lugar, con la excepción de que, cuando el lugar esté servido únicamente por un solo centro de comunicaciones<br />

situado en otro Estado o territorio, la segunda letra será la que esté asignada al Estado o territorio dentro del cual esté situado<br />

dicho centro de comunicaciones.<br />

2.3 Asignación de la tercera letra de un indicador de lugar<br />

Cuando en un mismo Estado o territorio las estaciones del servicio fijo de telecomunicaciones aeronáuticas estén enlazadas<br />

con un centro de comunicaciones, debería' asignarse la tercera letra del indicador de lugar de modo que facilite las<br />

operaciones de encaminamiento hacia dicho centro de comunicaciones.<br />

2.4 Asignación de la cuarta letra de un indicador de lugar<br />

Respecto a la cuarta letra, y en los casos en que no se prescriba en 1.3 y 1.5 la asignación de la segunda y tercera letras, el<br />

Estado interesado asignará las letras según desee, con la excepción de que aquellos Estados a los que-se asigne la' letra<br />

identificadora "N", de conformidad con 2.2, deberían hacer su asignación nacional de indicadores específicos de lugar de<br />

cuatro letras de forma que eviten el empleo de la combinación "NN" como tercera y cuarta letras.<br />

lugar.<br />

Nota.— Queda entendido que "NNN" no deberá utilizarse como segunda, tercera y cuarta letras de un indicador de

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!