27.01.2015 Views

manuel de mode d'emploi et d'entretien manual de uso y ...

manuel de mode d'emploi et d'entretien manual de uso y ...

manuel de mode d'emploi et d'entretien manual de uso y ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Rodage du moteur<br />

RODAGE DU MOTEUR<br />

Emploi: Les 1000 premiers kilomètres représentent<br />

la pério<strong>de</strong> la plus importante pour la vie <strong>de</strong><br />

votre scooter. Le moteur est neuf <strong>et</strong> il faut régler les<br />

tolérances <strong>de</strong> fonctionnement <strong>de</strong> plusieurs pièces<br />

mobiles à l’intérieur du véhicule. Il est donc nécessaire<br />

<strong>de</strong> prendre certaines précautions <strong>de</strong> façon à<br />

ne pas surcharger le moteur.<br />

1. Respectez les limites <strong>de</strong> vitesse suivantes<br />

1 ère vitesse: <strong>de</strong> 0 à 10 km/h.<br />

2 ème vitesse: <strong>de</strong> 10 à 20 km/h.<br />

3 ème vitesse: <strong>de</strong> 20 à 35 km/h.<br />

4 ème vitesse: à partir <strong>de</strong> 35 km/h.<br />

2. Evitez <strong>de</strong> conduire le scooter à plein gaz pendant<br />

<strong>de</strong> longues pério<strong>de</strong>s. Variez la vitesse <strong>de</strong><br />

temps en temps.<br />

3. Ne conduisez jamais avec l’embrayage à moitié<br />

enclenché. Cela provoque non seulement<br />

<strong>de</strong> graves dommages à l’embrayage, mais entraîne<br />

aussi une surchauffe du moteur.<br />

4. Prévoir une pério<strong>de</strong> <strong>de</strong> refroidissement <strong>de</strong> 5-10<br />

minutes après chaque heure <strong>de</strong> conduite.<br />

5. Vérifiez que le niveau d’huile dans le moteur<br />

correspon<strong>de</strong> à celui recommandé, en contrôlant<br />

le niveau avec la jauge <strong>de</strong> niveau.<br />

29

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!