Finmeccanica Magazine N. 22 - The Business Game
Finmeccanica Magazine N. 22 - The Business Game
Finmeccanica Magazine N. 22 - The Business Game
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
C h A R I T y<br />
12/2011 FINMECCANICA MAGAZINE<br />
studiare via satellite<br />
con drs technoloGies<br />
u250 STUDENTI CHE vIvONO SUI 40 mILA km 2 DI COSTA FRASTAGLIATA<br />
NELL’ARCIPELAGO DELLE ALEUTINE POTRANNO ACCEDERE A mAGGIORI<br />
OPPORTUNITà DI FORmAZIONE GRAZIE ALLE TECNOLOGIE SATELLITARI<br />
DI DRS TECHNICAL SERvICES<br />
Confinante da una parte con<br />
l’Oceano Pacifico settentrionale<br />
e dall’altra con il Mare<br />
di Bering, il distretto delle Aleutine<br />
orientali (Aleutians East Borough),<br />
in Alaska, è un'area remota<br />
che ospita, sin dalla seconda era<br />
glaciale, la popolazione indigena<br />
degli Aleut.<br />
Attualmente le sei remote comunità<br />
del distretto sono distribuite<br />
sui quasi 40.000 km 2 di isole e coste<br />
frastagliate, accessibili solo in aeroplano,<br />
nave o traghetto in alcuni<br />
periodi dell'anno. Le principali attività<br />
di sostentamento dell'area sono<br />
la pesca commerciale e l'industria<br />
del granchio. A causa dei forti<br />
venti e delle condizioni atmosferiche<br />
estreme, i trasporti da e per<br />
queste zone possono essere interrotti<br />
per settimane. Un’eventualità<br />
che rende le comunicazioni via satellite<br />
un elemento essenziale nella<br />
vita degli abitanti delle Aleutine.<br />
La necessità delle comunicazioni<br />
satellitari è tuttavia forse maggiore<br />
in ambito educativo. Da oggi DRS<br />
Defense Solutions garantisce una<br />
copertura via satellite all'avanguardia<br />
in tutto l'Aleutians East Borough<br />
School District (AEBSD), con un<br />
sostanziale miglioramento del servizio<br />
rispetto a quello precedentemente<br />
disponibile. La scorsa estate,<br />
l'unità operativa TSI (Technical Services)<br />
di DRS Defense Solutions ha<br />
portato a termine l'installazione di<br />
un sistema potenziato di apprendimento<br />
a distanza e di una soluzione<br />
tecnologica all’avanguardia in materia<br />
di VTC (video teleconferenza)<br />
ad alta definizione per l'AEBSD, consentendo<br />
così alla comunità locale<br />
di rispondere al meglio alle necessità<br />
dei suoi studenti.<br />
Sono trascorsi alcuni mesi e il distretto<br />
scolastico – che provvede alla<br />
formazione di 250 ragazzi – sta<br />
sfruttando i vantaggi offerti da una<br />
maggiore connettività. “Siamo molto<br />
soddisfatti della transizione – osserva<br />
Luke Meinert, responsabile<br />
del settore IT dell'AEBSD – la maggiore<br />
ampiezza di banda è probabilmente<br />
l'aspetto più positivo per noi,<br />
se si considera che lo scorso anno<br />
molte postazioni utilizzavano una<br />
linea T1”.<br />
La tecnologia VTC di DRS Technical<br />
Services non solo riunisce virtualmente<br />
gli studenti dislocati<br />
nelle varie isole, ma consente anche<br />
al personale scolastico e al<br />
corpo insegnante di confrontarsi<br />
faccia a faccia con gli studenti<br />
senza dover affrontare le difficoltà<br />
e le spese o dover dedicare<br />
tempo agli spostamenti, affrontando<br />
i potenziali pericoli collegati<br />
alle particolari condizioni meteorologiche<br />
dei luoghi.<br />
Accesso a nuove possibilità<br />
La tecnologia ha probabilmente il<br />
suo maggior impatto sul curriculum<br />
degli studenti. Con un numero così<br />
esiguo di studenti sparsi su un territorio<br />
così vasto, l'AEBSD storicamente<br />
non ha mai offerto molti<br />
corsi elettivi. “Adesso abbiamo reso<br />
disponibili vari corsi tra i quali gli<br />
studenti possono scegliere”, spiega<br />
Meinert, un insegnante dell’Iowa<br />
trasferitosi in questa regione da<br />
sette anni. “L'obiettivo è continuare<br />
a promuovere queste occasioni di<br />
formazione a distanza, via via che si<br />
presentano”. Questo semestre grazie<br />
a una partnership con l'Università<br />
di Fairbanks (Alaska), gli studenti<br />
hanno potuto assistere a un<br />
corso di “Bush Physics”, ovvero di Fisica<br />
applicata alle aree remote del<br />
pianeta, dette “bush” in lingua inglese.<br />
A partire da gennaio 2012, gli<br />
studenti delle scuole superiori di<br />
King Cove e Sand Point – le più<br />
grandi della regione – possono seguire<br />
corsi specialistici di musica<br />
grazie a una seconda partnership<br />
con l'Università del New Mexico.<br />
Sempre a partire da gennaio, gli<br />
studenti possono scegliere di iscriversi<br />
a un corso che consente di ottenere<br />
la certificazione come esperti<br />
di pronto intervento in caso di<br />
traumi. Coloro che completeranno<br />
Sopra, le sei comunità isolate,<br />
compreso l’Aleutians East Borough,<br />
sono distribuite su più di 24.000 km<br />
di coste e isole frastagliate.<br />
Nella pagina accanto, i bambini dell’Aleutians<br />
East Borough School District<br />
80 81