ARGONAUTI - Auditorium Parco della Musica
ARGONAUTI - Auditorium Parco della Musica
ARGONAUTI - Auditorium Parco della Musica
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
AUDITORIUM<br />
Mercoledì 7 e giovedì<br />
8 settembre<br />
Sala Petrassi ore 21<br />
Les Sublimes<br />
Compagnie Hendrick<br />
Van Der Zee<br />
Prodotto da: Compagnie Hendrick Van<br />
der Zee, Culture Commune – Scène<br />
nationale du Bassin minier du Pas-de-<br />
Calais, Le Théâtre de l’Agora – Scène<br />
nationale d'Evry et de l'Essonne, Le<br />
Fanal – Scène nationale de Saint-<br />
Nazaire, Le Centre des Arts du Cirque<br />
de Basse-Normandie – Cherbourg, La<br />
Ferme du Buisson – Scène nationale de<br />
Marne la Vallée.<br />
Con il contributo di: ADAMI e del<br />
Consulat général de France à Québec.<br />
Con il sostegno di: Ministère de la<br />
Culture (DRAC Nord – Pas-de-Calais),<br />
Conseil Régional du Nord – Pas-de-<br />
Calais, Conseil Général du Pas-de-Calais.<br />
La Compagnie Hendrick Van Der Zee è<br />
associata a Culture Commune - Scène<br />
nationale.<br />
Biglietti:<br />
intero euro 15, ridotto euro<br />
10, ridotto fino a 11 anni<br />
euro 5; abbonamento a tre<br />
spettacoli / intero euro 30<br />
ridotto euro 20.<br />
Infoline 06.80241281<br />
Lo spettacolo è consigliato<br />
a un pubblico adulto.<br />
Domenica 11<br />
settembre<br />
Sala Petrassi ore 18,30<br />
FRANZ - Pianiste et<br />
Clown de concert<br />
Compagnie Via -<br />
Les Nouveaux Nez<br />
Biglietti:<br />
intero euro 15, ridotto euro<br />
10, ridotto fino a 11 anni<br />
euro 5; abbonamento a tre<br />
spettacoli / intero euro 30<br />
ridotto euro 20.<br />
Infoline 06.80241281<br />
metamorfosi<br />
foto di Christophe Raynaud de Lage<br />
Compagnie<br />
Hendrick<br />
Van Der Zee<br />
LES SUBLIMES<br />
Creato nel 2003 sul sito di una vecchia miniera del Nord-Pas-de-Calais, ora luogo di creazione<br />
teatrale, “Les Sublimes” è uno spettacolo intenso e durissimo. Figlio di un minatore, l’ideatore<br />
e regista Guy Alloucherie parte dal racconto <strong>della</strong> sua infanzia per denunciare la violenza e l’esclusione<br />
sociale. Testi, coreografie, testimonianze video e musiche si intrecciano magistralmente<br />
in questo spettacolo corale che racconta l’oggi attraverso lo sguardo diretto e al tempo<br />
stesso ironico di un poeta.<br />
“Niente storia. Solo uno spettacolo. Come un terreno di gioco. Un luogo in cui prendere la<br />
parola. Circo - teatro - danza. Undici artisti, acrobati e danzatori riuniti per l’occasione come in<br />
un circo con un presentatore un po’ particolare. E’ spettacolare come il circo; pericoloso come<br />
il circo. E’ un luogo pieno di rischi. E’ un terreno minato. Nel cuore di una nuova guerra mondiale,<br />
quella del neoliberismo, gli artisti si confrontano con l’eco del mondo.” Guy Alloucherie<br />
IDEAZIONE E REGIA GUY ALLOUCHERIE<br />
DRAMMATURGIA, CREAZIONE SONORA, ASSISTENZA ALLA REGIA MARTINE CENDRE<br />
COREOGRAFIE HOWARD RICHARD E MARIE LETELLIER<br />
CONCEZIONE E DIREZIONE TECNICA FRANTZ LOUSTALOT<br />
CREAZIONE VIDEO SOPHIE OSWALD<br />
INTERPRETI LIONEL ABOUT, FRÉDÉRIC ARSENAULT, CAMILLE BLANC, CAROLE COURTOIS,<br />
DAVID FERRASSE, DAMIEN FOURNIER, PETER JAMES, MARTIN LALIBERTÉ, MARIE LETELLIER,<br />
MATHILDE VAN VOLSEM, MÉLISSA VON VEPY<br />
FRANZ<br />
“Franz – Pianiste et Clown de concert”<br />
è uno spettacolo ricco di humour e<br />
musica al confine tra il circo e l’assurdo,<br />
in cui Rébecca Chaillot, stakanovista DE CONCERT<br />
dello “staccato”, e Roseline Guinet, in<br />
arte Madame Françoise, clown, giocano Compagnie Via - Les Nouveaux Nez<br />
sulle note di Franz Liszt. Il pubblico è<br />
estasiato nel vedere e ascoltare la gioia<br />
delle due duellanti-duettiste, divise da<br />
un grande pianoforte nero, aperto, risonante,<br />
talmente lucido da non poter<br />
essere guardato. Condividono uno<br />
sguardo femminile sul mondo e una<br />
magnifica sublimazione dei desideri<br />
nella loro rispettiva arte. Ognuna di loro<br />
con il proprio linguaggio solitario (la<br />
musica classica e la clownerie) riesce a<br />
parlare dritto nel cuore <strong>della</strong> gente<br />
creando situazioni forti e particolari ma<br />
anche uno speciale mondo in divenire<br />
DI E CON RÉBECCA CHAILLOT, ROSELINE GUINET<br />
che se la ride del divenire del mondo<br />
REGIA NIKOLAUS MARIA-HOLZ<br />
intero. L’incontro tra le due artiste,<br />
REGIA LUCI PATRICIA DESCHAUMES<br />
Roseline Guinet e Rébecca Chaillot, è<br />
avvenuto in occasione di un cabaret<br />
campestre, durante uno spettacolo messo in scena dalla Compagnia Via nel 1994. La loro voglia di proseguire questo incontro artistico le<br />
ha condotte ad intraprendere un cammino comune. Il duo “Clown et Pianiste de concert” si inscrive in un progetto globale composto da<br />
più forme creative intitolato “Les Nouveaux Nez dans la Ville”.<br />
PIANISTE ET CLOWN