16.11.2012 Views

ARGONAUTI - Auditorium Parco della Musica

ARGONAUTI - Auditorium Parco della Musica

ARGONAUTI - Auditorium Parco della Musica

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

AUDITORIUM<br />

Mercoledì 7 e giovedì<br />

8 settembre<br />

Sala Petrassi ore 21<br />

Les Sublimes<br />

Compagnie Hendrick<br />

Van Der Zee<br />

Prodotto da: Compagnie Hendrick Van<br />

der Zee, Culture Commune – Scène<br />

nationale du Bassin minier du Pas-de-<br />

Calais, Le Théâtre de l’Agora – Scène<br />

nationale d'Evry et de l'Essonne, Le<br />

Fanal – Scène nationale de Saint-<br />

Nazaire, Le Centre des Arts du Cirque<br />

de Basse-Normandie – Cherbourg, La<br />

Ferme du Buisson – Scène nationale de<br />

Marne la Vallée.<br />

Con il contributo di: ADAMI e del<br />

Consulat général de France à Québec.<br />

Con il sostegno di: Ministère de la<br />

Culture (DRAC Nord – Pas-de-Calais),<br />

Conseil Régional du Nord – Pas-de-<br />

Calais, Conseil Général du Pas-de-Calais.<br />

La Compagnie Hendrick Van Der Zee è<br />

associata a Culture Commune - Scène<br />

nationale.<br />

Biglietti:<br />

intero euro 15, ridotto euro<br />

10, ridotto fino a 11 anni<br />

euro 5; abbonamento a tre<br />

spettacoli / intero euro 30<br />

ridotto euro 20.<br />

Infoline 06.80241281<br />

Lo spettacolo è consigliato<br />

a un pubblico adulto.<br />

Domenica 11<br />

settembre<br />

Sala Petrassi ore 18,30<br />

FRANZ - Pianiste et<br />

Clown de concert<br />

Compagnie Via -<br />

Les Nouveaux Nez<br />

Biglietti:<br />

intero euro 15, ridotto euro<br />

10, ridotto fino a 11 anni<br />

euro 5; abbonamento a tre<br />

spettacoli / intero euro 30<br />

ridotto euro 20.<br />

Infoline 06.80241281<br />

metamorfosi<br />

foto di Christophe Raynaud de Lage<br />

Compagnie<br />

Hendrick<br />

Van Der Zee<br />

LES SUBLIMES<br />

Creato nel 2003 sul sito di una vecchia miniera del Nord-Pas-de-Calais, ora luogo di creazione<br />

teatrale, “Les Sublimes” è uno spettacolo intenso e durissimo. Figlio di un minatore, l’ideatore<br />

e regista Guy Alloucherie parte dal racconto <strong>della</strong> sua infanzia per denunciare la violenza e l’esclusione<br />

sociale. Testi, coreografie, testimonianze video e musiche si intrecciano magistralmente<br />

in questo spettacolo corale che racconta l’oggi attraverso lo sguardo diretto e al tempo<br />

stesso ironico di un poeta.<br />

“Niente storia. Solo uno spettacolo. Come un terreno di gioco. Un luogo in cui prendere la<br />

parola. Circo - teatro - danza. Undici artisti, acrobati e danzatori riuniti per l’occasione come in<br />

un circo con un presentatore un po’ particolare. E’ spettacolare come il circo; pericoloso come<br />

il circo. E’ un luogo pieno di rischi. E’ un terreno minato. Nel cuore di una nuova guerra mondiale,<br />

quella del neoliberismo, gli artisti si confrontano con l’eco del mondo.” Guy Alloucherie<br />

IDEAZIONE E REGIA GUY ALLOUCHERIE<br />

DRAMMATURGIA, CREAZIONE SONORA, ASSISTENZA ALLA REGIA MARTINE CENDRE<br />

COREOGRAFIE HOWARD RICHARD E MARIE LETELLIER<br />

CONCEZIONE E DIREZIONE TECNICA FRANTZ LOUSTALOT<br />

CREAZIONE VIDEO SOPHIE OSWALD<br />

INTERPRETI LIONEL ABOUT, FRÉDÉRIC ARSENAULT, CAMILLE BLANC, CAROLE COURTOIS,<br />

DAVID FERRASSE, DAMIEN FOURNIER, PETER JAMES, MARTIN LALIBERTÉ, MARIE LETELLIER,<br />

MATHILDE VAN VOLSEM, MÉLISSA VON VEPY<br />

FRANZ<br />

“Franz – Pianiste et Clown de concert”<br />

è uno spettacolo ricco di humour e<br />

musica al confine tra il circo e l’assurdo,<br />

in cui Rébecca Chaillot, stakanovista DE CONCERT<br />

dello “staccato”, e Roseline Guinet, in<br />

arte Madame Françoise, clown, giocano Compagnie Via - Les Nouveaux Nez<br />

sulle note di Franz Liszt. Il pubblico è<br />

estasiato nel vedere e ascoltare la gioia<br />

delle due duellanti-duettiste, divise da<br />

un grande pianoforte nero, aperto, risonante,<br />

talmente lucido da non poter<br />

essere guardato. Condividono uno<br />

sguardo femminile sul mondo e una<br />

magnifica sublimazione dei desideri<br />

nella loro rispettiva arte. Ognuna di loro<br />

con il proprio linguaggio solitario (la<br />

musica classica e la clownerie) riesce a<br />

parlare dritto nel cuore <strong>della</strong> gente<br />

creando situazioni forti e particolari ma<br />

anche uno speciale mondo in divenire<br />

DI E CON RÉBECCA CHAILLOT, ROSELINE GUINET<br />

che se la ride del divenire del mondo<br />

REGIA NIKOLAUS MARIA-HOLZ<br />

intero. L’incontro tra le due artiste,<br />

REGIA LUCI PATRICIA DESCHAUMES<br />

Roseline Guinet e Rébecca Chaillot, è<br />

avvenuto in occasione di un cabaret<br />

campestre, durante uno spettacolo messo in scena dalla Compagnia Via nel 1994. La loro voglia di proseguire questo incontro artistico le<br />

ha condotte ad intraprendere un cammino comune. Il duo “Clown et Pianiste de concert” si inscrive in un progetto globale composto da<br />

più forme creative intitolato “Les Nouveaux Nez dans la Ville”.<br />

PIANISTE ET CLOWN

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!