lha; carregado por mais de 3 segundos, efectua umarmazenamento.A cada ligação, a máquina apresenta sempre a últimacondição utilizada na soldagem.3.6.1. Armazenar os dados do programa PLUtilização da máquina pela primeira vezNo momento em que se coloca em funcionamento amáquina, o display/écran visualiza a sigla PL Após 5 seg.a mesma desaparece e é visualizada uma corrente de trabalho.Seguir as indicações dos parágrafos 3.2 e 3.5.para armazenar os dados no programa P01, prosseguirda seguinte forma:· Carregar brevemente no botão Q ( desenho botãomem+mem-). Aparecerá a escrita P01 lampejante.· Carregar no botão Q por mais de 3 segundos, até que asigla P01 pare de lampejar. O armazenamento agora estácompleto.· Obviamente, se ao invés de armazenar no programaP01 se desejar armazenar num programa diferente, serápreciso carregar no botão Q, de maneira rápida e breve,o número de vezes que for necessário para visualizar oprograma desejado. Ao pôr a máquina em funcionamentonovamente aparecerá visualizado P01.O BOTÃO Q CARREG<strong>AD</strong>O BREVEMENTE EFECTUAUMA ESCOLHA, CARREG<strong>AD</strong>O POR MAIS DE 3SEGUNDOS, EFECTUA UM ARMAZENAMENTO.3.6.2. Armazenamento de um programa livreO operador pode modificar e armazenar um programaescolhido, procedendo da seguinte forma:· Carregar no botão Q de modo breve e escolher o númerode programa desejado.Os programas disponíveis apresentam uma sigla lampejante.· Carregar no botão A e escolher o procedimento e omodo de soldagem (parágrafo 3.1).· Girar o manípulo O e estabelecer a corrente de soldagem.Se for escolhido o procedimento TIG, activar o sinalizadorV (post gás), através do botão R, e regular, através domanípulo O, o valor desejado (parágrafo 3.1.)Se após estas regulações, necessárias para soldar,desejar regular o período de "slope" ou outro período,operar como descrito no parágrafo 3.1.Efectuar uma soldagem eventualmente breve e escolheronde armazenarPara armazenar no programa escolhido anteriormente,carregar no botão Q por mais de 3 segundos até que onúmero pare de lampejar.Para armazenar num programa diferente, fazer a escolhacarregando no botão Q e depois carregar no botão Q pormais de 3 segundos .3.6.3 Armazenar de um programa armazenadoPartindo de um programa já armazenado, o operadorpode modificar os dados na memória para actualizar oprograma ou para encontrar novos parâmetros a armazenarnum outro programa.3.6.3.1 Actualizar· Após ter acendido a máquina, seleccionar os parâmetrosa modificar e modificá-los.· Efectuar uma soldagem eventualmente breve.· Carregar por mais de 3 segundos a tecla Q até a confirmaçãodo armazenamento (sigla do programa: de lampejantepara contínuo).3.6.3.2 Armazenamento num novo programa· Após ter ligado a máquina, seleccionar os parâmetros amodificar e modificá-los.· Efectuar uma soldagem eventualmente breve.· Carregar brevemente no selector Q até visualizar o programadesejado.· Carregar continuamente na tecla Q, até a confirmaçãodo armazenamento (sigla do programa: de lampejantepara contínuo).4 CONTROLO REMOTOPara a regulação da corrente de soldagem é possívelconectar os seguintes controlos remotos:Art. 193 Comando por pedal (usado em soldagem TIG)PINArt (1262) Tocha TIG UP/DOWN.Art 1192+Art 187 (usado em soldagem MMA)ART. 1180 Conexão para ligar contemporaneamente atocha e o comando a pedal.Com este acessório o ART 193 pode ser utilizado emqualquer modo de soldagem TIG.Os comandos que incluem um potenciómetro regulama corrente de soldadura desde a mínima até amáxima corrente estabelecida com o manípulo O.Os comandos com lógica UP/DOWN regulam do mínimoao máximo a corrente de soldagem.As regulações dos comandos à distância permanecemsempre activas no programa PL enquanto que num programamemorizado não permanecem.5 MANUTENÇÃOCada trabalho de manutenção deve ser executado porpessoal qualificado respeitando a norma CEI 26-29 (IEC60974-4).5.1 MANUTENÇÃO DO GER<strong>AD</strong>OREm caso de manutenção no interior do aparelho, certifiqueseque o interruptor AC esteja na posição "O" e que o cavode alimentação esteja desligado da rede eléctrica.Também é necessário limpar periodicamente o pó metálicoacumulado no interior do aparelho utilizando ar comprimido.5.2 CUID<strong>AD</strong>OS APÓS UM TRABALHO DEREPARAÇÃO.Depois de ter executado uma reparação, prestar atençãoem reordenar a cablagem de modo que haja um isolamentoseguro entre o lado primário e o lado secundário da máquina.Evite que os fios possam entrar em contacto com partesem movimento ou partes que aqueçam durante o funcionamento.Montar novamente todas as braçadeiras comono aparelho original, de modo a evitar que, se um condutorse parte ou desliga acidentalmente, possa haver umaligação entre o primário e o secundário.Montar também os parafusos com as anilhas dentadascomo no aparelho original.38
KAARIHITSAUSKONEEN KÄYTTÖOHJETÄRKEÄÄ: LUE TÄSSÄ KÄYTTÖOPPAASSA ANNETUTOHJEET HUOLELLISESTI ENNEN KAARIHITSAUSLAIT-TEEN KÄYTTÖÖNOTTOA. SÄILYTÄ KÄYTTÖOPAS KAIKKI-EN LAITTEEN KÄYTTÄJIEN TUNTEMASSA PAIKASSALAITTEEN KOKO KÄYTTÖIÄN AJAN. TÄTÄ LAITETTA SAAKÄYTTÄÄ AINOASTAAN HITSAUSTOIMENPITEISIIN.1 TURVAOHJEETKAARIHITSAUS TAI -LEIKKUU VOIVATAIHEUTTAA VAARATILANTEITA LAITTEENKÄYTTÄJÄLLE TAI SEN YMPÄRILLÄTYÖSKENTELEVILLE HENKILÖILLE. Tutustu tämän vuoksiseuraavassa esittelemiimme hitsaukseen liittyviin vaaratilanteisiin.Mikäli kaipaat lisätietoja, kysy käyttöopasta koodi.3.300.758MELULaite ei tuota itse yli 80 dB meluarvoja.Plasmaleikkuu- tai hitsaustoimenpiteiden yhteydessävoi kuitenkin syntyä tätäkin korkeampia meluarvoja.Laitteen käyttäjän on suojauduttava melua vastaan lainmäärittämiä turvavarusteita käyttämällä.SÄHKÖ- JA MAGNEETTIKENTÄT voivat olla vaarallisia.- Aina kun sähkö kulkee johtimen läpi muodostuujohtimen ympärille paikallinen sähkö- jamagneettikenttä EMF. Hitsaus-/ leikkausvirtasynnyttää EMF -kentän kaapelien ja virtalähteenympärille.-Korkean virran aiheuttamat magneettikentät saattavat aiheuttaahäiriöitä sydämentahdistimen toimintaan.Elintoimintoja ylläpitävien laitteiden (sydämentahdistin) käyttäjientulee ottaa yhteyttä lääkäriin ennen hitsauskoneenkäyttöä (kaarihitsaus, leikkaus, kaiverrus tai pistehitsaus).- Kaari-hitsauksessa/- leikkauksessa syntyvät EMF-kentätvoivat myös aiheuttaa muitakin vielä tuntemattomia terveyshaittoja.Kaikkien em. laitteiden käyttäjien tulee noudattaa seuraaviaohjeita minimoidakseen hitsauksessa / leikkauksessa syntyvienEMF-kenttien aiheuttamat terveysriskit:- Suuntaa elektrodin / hitsauspoltinkaapeli ja maakaapeliniin, että ne kulkevat rinnakkain ja varmista jos mahdollistakiinnittämällä ne toisiinsa teipillä.- Älä koskaan kierrä elektrodi- / hitsauskaapeleita kehosiympärille.- Älä koskaan asetu niin, että kehosi on elektrodi- / hitsauskaapelin ja maakaapelin välissä. Jos elektrodi- / hitsauskaapelisijaitsee kehosi oikealla puolella on myösmaajohto sijoitettava niin, että se sijaitsee kehosi oikeallapuolella.- Liitä aina maajohto niin lähelle hitsaus / leikkaus kohtaakuin mahdollista.- Älä työskentele hitsaus / leikkaus –virtalähteen välittömässäläheisyydessä.RÄJÄHDYKSET· Älä hitsaa paineistettujen säiliöiden tai räjähdysalttiidenjauheiden, kaasujen tai höyryjen läheisyydessä.· Käsittele hitsaustoimenpiteiden aikana käytettyjäkaasupulloja sekä paineen säätimiä varovasti.SÄHKÖMAGNEETTINEN YHTEENSOPIVUUSHitsauslaite on valmistettu yhdennetyssä normissa IEC60974-10 (Cl. A) annettujen määräysten mukaisesti jasitä saa käyttää ainoastaan ammattikäyttöön teollisissatiloissa. Laitteen sähkömagneettista yhteensopivuuttaei voida taata, mikäli sitä käytetään teollisistatiloista poikkeavissa ympäristöissä.ELEKTRONIIKKA JÄTE JA ELEKTRONIIKKAROMUÄlä laita käytöstä poistettuja elektroniikkalaitteitanormaalin jätteen sekaanEU:n jätedirektiivin 2002/96/EC mukaan, kansalliset laithuomioiden, on sähkö- ja elektroniikkalaitteet sekä niihinliittyvät välineet, lajiteltava ja toimitettava johonkin hyväksyttyynkierrätyskeskuksen elektroniikkaromun vastaanottopisteeseen.Paikalliselta laite- edustajalta voi tiedustellalähimmän kierrätyskeskuksen vastaanottopisteensijaintia. Noudattamalla EU direktiiviä parannat ympäristöntilaa ja edistät ihmisten terveyttä.PYYDÄ AMMATTIHENKILÖIDEN APUA, MIKÄLI LAITTEENTOIMINNASSA ILMENEE HÄIRIÖITÄ.1.1 VAROITUSKILPISeuraavat numeroidut tekstit vastaavat kilvessä olevianumeroituja kuvia.B. Langansyöttörullat saattavat vahingoittaa käsiä.C. Hitsauslanka ja langansyöttöyksikkö ovat jännitteisiä hitsauksenaikana. Pidä kädet ja metalliesineet etäällä niistä.1. Hitsauspuikon tai kaapelin aiheuttamat sähköiskut ovathengenvaarallisia. Suojaudu asianmukaisesti sähköisku-39