raccontare la missione - Sulle Rotte del Mondo

veniva chiamata inizialmente Eco
Guarayo, viene ora finalmente data alla
stampa la Crònica Guaraya, superba
cronaca di ben 642 pagine.
L’introduzione, l’indice e la selezione
delle mappe sono a carico di fr. Maurizio
Valcanover. Il principale merito dell’opera,
divisa in due parti principali, è che ci
permette di ascoltare direttamente le voci
di alcuni dei frati che lavoravano
nell’oriente boliviano, i quali ci illustrano i
vari aspetti del dramma
dell’evangelizzazione e dell’opera
missionaria ed umanitaria in cui i frati
francescani giocarono e tuttora giocano
un ruolo fondamentale. Questa cronaca,
che “ci apre una finestra su un passato
quasi scomparso”, ci dà l’opportunità di
valutare con realismo la situazione ed
evitare l’utopismo, sia religioso, che
presenta le missioni come istanza di
perfetta e armoniosa convivenza fraterna,
che folcloristico, che dipinge
romanticamente questa esistenza nei
termini idilliaci di un paradiso terrestre.
Valcanover, Maurizio (a cura)
El Colegio de Tarata y sus Misiones :
Manuscrito elaborado en Agosto de 1875
: rescatado del olvido y editado a cura de
Fray Mauricio Valcanover, ofm, en el
Bicentenario del Colegio de Propaganda
Fide de Tarata : 1796-1996
Tarata : Convento San José, 1996
Il primo tentativo di edizione del presente
manoscritto fu ad opera del p. Bernardino
Pesciotti, che, in data 16 giugno 1896, in
occasione della festa del centenario del
Collegio di Tarata, scriveva all’amico e
confratello p. Francesco Pierini che
dovevano essere estremamente grati ai
loro padri fondatori e che “è, quindi, un
nostro dovere che ci gloriamo di
discendere da così illustri atleti, celebrare
degnamente le loro virtù e meriti, e
rendere partecipe il pubblico, e in
particolare i boliviani, dei benefici del loro
Apostolato, del quale siamo ereditieri”.
Cento anni dopo, in occasione del
Bicentenario del Colegio de Propaganda
Fide de Tarata (1796-1996), fr. Maurizio
71
Valcanover riesce finalmente ad editarlo,
aggiungendo alla fine del libretto dei dati
storici per meglio inquadrare il contributo
dei missionari.
Valcanover, Maurizio - Pia opera fratini e
missioni, Trento; (a cura)
La vita non si spegne
Trento : Eurographik, [1967]
Questo opuscolo contiene il messaggio
del Concilio Vaticano II agli ammalati e ai
sofferenti: “Voi siete i preferiti del regno di
Dio, il regno della speranza, della felicità
e della vita; voi siete i fratelli del Cristo
sofferente.” Aprendo il Vangelo si trovano
ciechi, sordi, muti, paralitici, zoppi,
lebbrosi che si rivolgono a Gesù per
essere guariti. Cristo non guarisce tutti gli
infermi del suo tempo, perché la
sofferenza e la morte sono eredità
dell’umanità decaduta, ma le guarigioni
che opera sono piccoli segni della venuta
di Dio, nel quale “la morte non sarà più;
né vi sarà lutto, né lamento, né dolore”.
Così Cristo propone apertamente
l’accettazione paziente della sofferenza,
con la promessa della resurrezione. Si
legge in questo libretto il valore della vita
sofferta, aiutata e sublimata dalle
immense ricchezze che la fede e la
liturgia offrono e di cui i malati devono
approfittare il più possibile.
Valcanover, Maurizio (S)
García Jordán, Pilar
Unas fotografías para dar a conocer al
mundo la civilización de la república
Guaraya
Madrid : Consejo superior de
investigaciones científicas, 2009
Il lavoro offre la ricostruzione storica della
conquista dei Guarayo, etnia nel
nordovest del dipartimento di Santa Cruz,
in Bolivia, iniziata nel 1790. L’opera si
struttura in due parti: la prima studia
l’apporto che dettero le missioni
francescane nel contesto di costruzione
della Bolivia come stato-nazione e gli
aspetti più significativi del progetto
francescano, la seconda contiene l’analisi