增壹阿含經 - 法雨道場

行 性 異 等 共 十 經 。〈 十 不 善 品 〉 第 四 十 八 , 說 十 不 善 業 果 報 。 次 說 過 去 七 佛 廣 略二 戒 因 緣 , 彌 勒 下 生 成 佛 時 教 眾 修 十 想 事 , 師 子 長 者 供 養 舍 利 弗 等 , 佛 為 羅 云 說供 養 十 人 多 福 , 等 壽 比 丘 入 金 剛 三 昧 故 事 等 , 共 六 經 。(12) 十 一 法 ,〈 牧 牛 品 〉 第 四 十 九 , 說 牧 牛 有 得 失 各 十 一 法 , 比 丘 亦 有 得 失各 十 一 法 。 次 說 比 丘 應 成 就 十 一 法 , 佛 因 十 大 弟 子 及 提 婆 各 將 徒 眾 經 行 , 因 說 善惡 各 以 類 相 從 , 莫 與 惡 知 識 共 事 , 五 通 與 六 通 不 同 , 阿 羅 漢 十 一 法 , 佛 為 比 丘 釋十 二 因 緣 法 , 十 一 種 人 不 得 八 正 道 , 讚 一 座 食 法 , 息 心 為 沙 門 , 清 淨 為 梵 志 , 提婆 達 5156.2 兜 成 辟 支 佛 因 緣 , 修 慈 心 得 十 一 果 報 等 , 共 十 經 。〈 禮 三 寶 品 〉 第 五十 , 說 禮 佛 等 當 行 十 一 法 。 次 說 禮 法 當 念 十 一 事 , 禮 僧 當 專 十 一 法 , 大 天 王 等 以世 法 相 續 , 如 來 今 以 出 世 法 累 囑 阿 難 , 說 四 大 泥 犁 之 人 罪 報 相 , 佛 知 五 趣 五 趣 道與 涅 槃 涅 槃 道 , 雪 山 大 樹 五 事 長 大 , 人 亦 以 信 戒 等 五 事 長 益 , 誦 十 二 部 經 須 知 義依 行 , 眾 生 因 無 明 長 夜 受 苦 , 大 小 二 劫 , 共 十 經 。〈 非 常 品 〉 第 五 十 一 , 說 眾 生流 轉 生 死 , 墮 ■ 流 血 多 於 恒 水 。 次 說 須 菩 提 思 惟 無 常 成 辟 支 佛 , 應 除 五 弊 斷 五 結 ,精 進 比 丘 當 具 足 戒 律 等 , 寧 睡 不 造 惡 業 , 記 阿 那 邠 祁 四 子 將 來 出 家 證 果 , 阿 那 邠祁 聞 法 生 天 , 為 阿 那 邠 祁 說 四 種 婦 , 五 陰 身 不 可 甘 處 , 當 求 方 便 降 伏 於 心 , 共 十經 。〈 大 愛 道 般 涅 槃 品 〉 第 五 十 二 , 大 愛 道 等 涅 槃 , 佛 自 供 養 大 愛 道 以 報 養 育 之恩 , 婆 陀 過 去 供 佛 求 作 女 身 , 生 死 劫 長 應 生 過 患 。 次 說 聞 法 有 五 功 德 , 施 主 有 五功 德 , 施 心 宜 平 等 , 三 業 以 意 行 為 重 , 生 死 等 四 苦 難 免 , 十 惡 報 劇 , 為 波 斯 匿 王釋 十 惡 夢 等 , 共 九 經 。聲 聞 乘 各 部 所 傳 之 《 阿 含 》, 各 各 不 同 ,《 增 一 阿 含 》 秦 譯 本 究 屬 於 何 部 所 傳 ,舊 時 已 有 一 致 的 意 見 。 因 此 經 有 〈 序 品 〉, 又 有 十 一 法 , 顯 然 非 一 切 有 部 所 傳 。所 談 義 理 有 些 近 乎 大 眾 部 的 主 張 , 大 眾 部 為 大 乘 所 自 出 , 經 中 又 承 認 大 乘 , 所 以此 經 大 概 是 大 眾 部 的 傳 本 。《 增 一 阿 含 》 全 部 梵 本 已 佚 , 近 年 在 新 疆 地 方 發 現 的 梵 文 斷 簡 中 , 僅 有 一 種 ,相 當 於 《 增 一 阿 含 》 卷 三 十 三 〈 善 聚 品 〉 第 五 經 《 歲 經 》。本 經 全 部 譯 出 的 前 後 , 有 不 少 零 譯 本 , 現 存 者 有 《 阿 羅 漢 具 德 經 》 三 十 種 。另 有 雜 經 四 十 四 篇 一 種 , 後 漢 ‧ 安 世 高 譯 , 係 部 分 《 增 一 阿 含 》 的 譯 本 ( 與 全 譯本 的 原 本 不 同 )。 從 前 雜 在 《 七 處 三 觀 經 》 一 起 , 經 今 人 考 訂 才 分 別 出 來 。《 西 藏 大 藏 經 》 中 無 《 增 一 阿 含 》 全 譯 , 僅 有 零 本 三 種 。(1)《 增 一 阿 含 》卷 二 十 四 〈 高 幢 品 〉 第 一 《 幢 經 》。(2)《 增 一 阿 含 》 卷 二 十 五 5157.1〈 四 諦 品 〉第 一 《 諦 經 》。(3)《 增 一 阿 含 》 卷 四 十 九 〈 放 牛 經 〉 第 十 經 。《 增 一 阿 含 》 與 南 傳 巴 利 文 《 增 支 部 》 對 勘 , 四 七 二 經 中 , 僅 有 一 三 五 經 相同 , 不 足 三 分 之 一 。 其 餘 勘 同 巴 利 文 《 長 部 》 的 約 二 經 , 同 於 《 中 部 》 的 約 三 十三 經 , 同 於 《 相 應 部 》 的 約 四 十 六 經 ( 詳 見 赤 沼 《 對 照 目 錄 》)。( 田 光 烈 )◎ 附 .. 印 順 〈 讀 「 大 藏 經 」 雜 記 〉( 摘 錄 自 《 華 雨 集 》 三 )古 代 譯 出 的 《 阿 含 經 》, 每 部 都 含 有 多 數 的 經 典 , 在 長 期 的 抄 寫 流 通 中 , 不免 有 缺 佚 與 次 第 倒 亂 的 情 形 。( 中 略 )《 增 一 阿 含 經 》, 是 由 曇 摩 難 提 誦 出 而 翻 譯 的 。 譯 經 當 時 的 釋 道 安 , 在 〈 增16