30.11.2012 Views

Formazione per diventare insegnanti di Bones for Life/Ossa per la ...

Formazione per diventare insegnanti di Bones for Life/Ossa per la ...

Formazione per diventare insegnanti di Bones for Life/Ossa per la ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

2<br />

GENTILI LETTRICI, EGREGI LETTORI! SM IN PAROLE CHIAVE<br />

Il 25° anniversario è<br />

una gra<strong>di</strong>ta opportunità<br />

<strong>per</strong> rivivere<br />

anche gli ultimi 25<br />

anni del<strong>la</strong> mia vita.<br />

25 anni fa <strong>la</strong> ma<strong>la</strong>ttia<br />

del<strong>la</strong> SM mi era<br />

sconosciuta tanto<br />

quanto lo è oggigiorno<br />

al comune<br />

citta<strong>di</strong>no. In retrospettiva<br />

posso <strong>per</strong>ò<br />

<strong>di</strong>re che le vertigini<br />

da cui ero stato assalito quasi rego<strong>la</strong>rmente<br />

sin dal 1985, ed in seguito le ten<strong>di</strong>niti, erano già<br />

in<strong>di</strong>zi chiari del<strong>la</strong> ma<strong>la</strong>ttia. Nel 1994 <strong>la</strong> mia spal<strong>la</strong><br />

si era completamente bloccata; ciò avveniva<br />

un mese prima del mio matrimonio. Va detto<br />

che né io né nessun altro avevamo preso in seria<br />

considerazione questo fatto anche <strong>per</strong>ché<br />

dopo un paio <strong>di</strong> settimane tutto era tornato al<strong>la</strong><br />

normalità. Ma <strong>la</strong> situazione peggiorò: nell’estate<br />

del 1996 non ero più in grado <strong>di</strong> guidare <strong>la</strong> macchina.<br />

Venni ricoverato e <strong>la</strong> <strong>di</strong>agnosi fu: tumore<br />

al<strong>la</strong> spina dorsale, s<strong>per</strong>anza <strong>di</strong> vita massima da<br />

1 a 2 settimane. Mi sottoposi ad un’o<strong>per</strong>azione<br />

ma il tumore non fu rinvenuto, in quanto inesistente;<br />

nel <strong>di</strong>cembre, infine, venni <strong>di</strong>messo con<br />

<strong>la</strong> <strong>di</strong>agnosi “cancro, con punto interrogativo”. In<br />

seguito <strong>la</strong>vorai ancora presso un amico, <strong>per</strong> tenermi<br />

occupata <strong>la</strong> mente e sia <strong>per</strong> non pensarci<br />

troppo. Da ultimo, ed era già nata mia figlia,<br />

mi sono ritrovato a dovermi muovere con un<br />

deambu<strong>la</strong>tore.<br />

In quel <strong>per</strong>iodo i miei genitori inviarono le immagini<br />

del<strong>la</strong> risonanza magnetica ad Amburgo,<br />

New York, Tel Aviv, Mi<strong>la</strong>no – è da lì che nel <strong>di</strong>cembre<br />

del 1997 mi giunse <strong>la</strong> risposta: SM. La<br />

<strong>di</strong>agnosi era certa. Da quel momento in poi fui<br />

sottoposto, esclusi alcuni intervalli, ad una incessante<br />

riabilitazione a Bolzano.<br />

Ma il peggio doveva ancora arrivare: al<strong>la</strong> fine<br />

del 2001 mia moglie mi <strong>la</strong>sciò assieme ai miei<br />

due figli; dovetti anche abbandonare definitiva-<br />

mente il mio <strong>la</strong>voro e nel 2002 – all’età <strong>di</strong> 41 anni<br />

– andai in pensione.<br />

Oggi tuttavia e malgrado tutto, mi considero un<br />

caso <strong>for</strong>tunato: gli amici ed i parenti <strong>di</strong> Bolzano<br />

e così pure i me<strong>di</strong>ci <strong>di</strong> Gal<strong>la</strong>rate mi hanno <strong>for</strong>nito<br />

il loro sostegno nei miei momenti peggiori; in<br />

occasione dei i miei annuali viaggi a Lourdes, mi<br />

rendo conto che esistono destini molto peggiori<br />

del mio e noto che “in fondo sto bene anche<br />

se sto male”.<br />

Solo più tar<strong>di</strong> mi sono avvicinato all’Associazione<br />

SM, dopo aver ricominciato a vivere. Ne sono poi<br />

<strong>di</strong>venuto socio e mi ci sono messo d’impegno<br />

avendo constatato <strong>di</strong> <strong>per</strong>sona che serve <strong>for</strong>za<br />

<strong>per</strong> lottare e proprio questa <strong>for</strong>za viene a mancare<br />

quando si sta male.<br />

Questi sono stati i miei ultimi 25 anni e sono contento<br />

<strong>di</strong> poter festeggiare questo 25° anniversario<br />

con i molti amici ed i soci dell’Associazione. Il<br />

mio augurio a tutti: Festeggiamo questo giorno<br />

speciale con una buona dose <strong>di</strong> leggerezza e <strong>di</strong><br />

gioia <strong>di</strong> vita che ci mantengono vitali.<br />

Conte Christoph Mamming<br />

Associazione Sclerosi Multip<strong>la</strong> Alto A<strong>di</strong>ge<br />

Via Mi<strong>la</strong>no 15<br />

39100 Bolzano<br />

Tel. 0471 201 116<br />

www.ms-sm-bz.org<br />

Impressum<br />

Autorizzazione Tribunale BZ 21/89 R.ST. Stampa: xxx<br />

Proprietario ed e<strong>di</strong>tore: Associazione Sclerosi Multip<strong>la</strong> Alto<br />

A<strong>di</strong>ge<br />

Direttore responsabile: Elisabeth Gasser, Bolzano<br />

I testi <strong>di</strong> questa e<strong>di</strong>zione sono stati redatti da soci<br />

dell‘associazione.<br />

Ciascuno risponde in proprio <strong>per</strong> il contenuto dell‘articolo da<br />

lui/lei redatto.<br />

• Ma<strong>la</strong>ttia infiammatoria del sistema nervoso<br />

centrale (cervello e midollo spinale)<br />

• Non si tratta <strong>di</strong> una ma<strong>la</strong>ttia psichica<br />

• Il proprio sistema immunitario danneggia<br />

le guaine dei nervi e le fibre nervose<br />

• Decorso ad attacchi e/o con progressione<br />

continua<br />

• Sintomi molteplici<br />

• Diagnosi <strong>per</strong> lo più tra i 20 e i 40 anni<br />

• Più frequente nelle donne (ca. 60%)<br />

• Finora inguaribile<br />

• I farmaci possono attenuare il decorso del<strong>la</strong><br />

ma<strong>la</strong>ttia<br />

É BENE SAPERE CHE<br />

• La SM non è contagiosa.<br />

• La SM non è una ma<strong>la</strong>ttia ere<strong>di</strong>taria.<br />

• Il 75% delle <strong>per</strong>sone colpite non sono<br />

costrette nel tempo sul<strong>la</strong> se<strong>di</strong>a a rotelle.<br />

• L’aspettativa <strong>di</strong> vita non si riduce in misura<br />

significativa.<br />

• Molte <strong>per</strong>sone con SM <strong>la</strong>vorano, praticano<br />

sport e viaggiano.<br />

• Con <strong>la</strong> SM si può affrontare una gravidanza<br />

ed avere bambini.<br />

• Strategie atte a dominare lo stress e a ri<strong>la</strong>ssarsi<br />

sono utili.<br />

• Non esiste una <strong>di</strong>eta specifica <strong>per</strong> <strong>la</strong> SM. È<br />

sensata tuttavia un’alimentazione equili-<br />

brata e sana.<br />

• Alcool e fumo possono nuocere ma non<br />

influenzano il decorso del<strong>la</strong> SM.<br />

3

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!