Regolamento FIFA Status Calciatori 2010 - Diritto Calcistico

comporta l’impegno del calciatore a rispettare gli statuti e i regolamenti della FIFA, delleConfederazioni e delle Federazioni.2.Un calciatore può essere tesserato solo per una società alla volta nel calcio a cinque.Tuttavia, un calciatore può essere tesserato contemporaneamente per una società di calcioa undici. Non è necessario che le società di calcio a cinque e a undici appartengano allastessa Federazione.3.I calciatori possono essere tesserati per un massimo di tre società di calcio a cinque nelperiodo dal 1° luglio al 30 giugno dell’anno successivo. Durante questo periodo, ilcalciatore può giocare nelle gare ufficiali per due società. Il numero di società di calcio aundici per cui lo stesso calciatore può anche essere tesserato nello stesso periodo dal 1°luglio fino al 30 giugno dell’anno seguente è indicato nell’Art. 5 comma 3 del Regolamentoin materia di status e trasferimento dei calciatori.Articolo 5Certificato di trasferimento internazionale per il calcio a cinque1.I calciatori di calcio a cinque di una Federazione possono essere tesserati per una società dicalcio a cinque di un’altra Federazione solo una volta che quest’ultima ha ricevuto unCertificato di trasferimento internazionale per il calcio a cinque dalla precedenteFederazione. Questo Certificato di trasferimento internazionale deve essere concesso senzaalcun onere né condizioni o limiti di tempo. Eventuali disposizioni in senso contrariosaranno nulle e prive di effetti. La Federazione che emette il Certificato di trasferimentointernazionale è tenuta a depositarne una copia presso la FIFA. Analogamente, leprocedure amministrative per l’emissione di un Certificato di trasferimento internazionalenel calcio a undici saranno applicate anche all’emissione di un certificato di trasferimentointernazionale nel calcio a cinque. Tali procedure sono riportate nell’allegato 3 delRegolamento in materia di status e trasferimento dei calciatori. Il Certificato ditrasferimento internazionale per il calcio a cinque deve essere distinto da quello per ilcalcio a undici.2.Non è necessario un Certificato di trasferimento internazionale per il calcio a cinque se ungiocatore ha meno di 12 anni.Articolo 6Applicazione delle sospensioni disciplinari1.Una sospensione in termini di partite (cfr. Art. 20 commi 1 e 2 del Codice di disciplinadella FIFA) comminata a un calciatore per una violazione commessa durante una partitadi calcio a cinque, o in rapporto a tale partita, avrà effetto esclusivamente sullapartecipazione del giocatore agli incontri della sua società di calcio a cinque.Analogamente, una sospensione in termini di partite comminata a un calciatore di calcio aundici avrà effetto esclusivamente sulla partecipazione del calciatore agli incontri dellasua società di calcio a undici.