3.22 SE / 3.82 SE - AL-KO Garten + Hobby

PLElektryczna kosiarka do trawyO tym podr$czniku■■■Prosz^ przeczytać niniejszy podr^cznik obstugiprzed uruchomieniem. Stanowi to podstaw§ bezpiecznejpracy i sprawnej obstugi.Naležy przestrzegać wskaz6wek bezpieczenstwazawartych w niniejszej dokumentacji oraz na urzqdzeniu.Podr^cznik obstugi powinien być zachowany doužytku i przekazany nastopnemu užytkownikowi.Wyjasnienie znakowA Uwaga!Stosować si§ doktadnie do znak6w ostrzegawczych,aby uniknqć szk6d osobowych lub mienia.Specjalne wskaz6wki w celu lepszego zrozumieniai obstugi.Spis rzeczyO tym podr^czniku..............................................................69Opis produktu..................................................................... 69Wskaz6wki dotyczqce bezpieczenstwa.........................71Montaž..................................................................................72Wskaz6wki robocze........................................................... 72Przechowywanie.................................................................73Naprawa...............................................................................73Konserwacja i czyszczenie...............................................73Pomoc przy usuwaniu usterek.........................................74Utylizacja........................................................................... 182Opis produktuNiniejsza dokumentacja zawiera opis elektrycznej kosiarkido trawy z zasobnikiem na skoszonq traw§. Niekt6remodele nadajq si§ takže do mulczowania.Prosimy o zidentyfikowanie modelu na podstawie zdj^ćprodukt6w oraz opisu poszczeg6lnych opcji.Zastosowanie zgodnie z przeznaczeniemUrzqdzenie jest przeznaczone do koszenia trawy na prywatnychtrawnikach; koszona trawa musi być sucha.Inne zastosowanie lub zastosowanie wykraczajqce pozapowyžsze uchodzi za niezgodne z przeznaczeniem.Przyktady nieprawidlowego zastosowania■■■■Kosiarka nie jest przeznaczona do stosowania wobiektach publicznych, parkach, obiektach sportowych,a takže w rolnictwie i lesnictwie.Zabrania si§ demontowania lub mostkowaniawbudowanych urzqdzen zabezpieczajqcych, np.poprzez przywiqzanie drqžka zabezpieczajqcegodo rqczki.Nie užywać urzqdzenia podczas deszczu ani namokrym trawniku.Urzqdzenie nie jest przeznaczone do zastosowaniana skal§ przemysfowq.Urz^dzenia zabezpieczaj^ce i ochronne^ Uwaga - niebezpieczenstwo zranienia!Nie wytqczać ani nie zdejmować urzqdzenzabezpieczajqcych i ochronnych!Dr^žek zabezpieczaj^cy/uchw yt zabezpieczaj^cyW zaležnosci od wersji urzqdzenie jest wyposažonew drqžek lub uchwyt zabezpieczajqcy.W chwili zagroženia naležy go po prostu zwolnić. Nastopiwtedy zatrzymanie silnika i noža tnqcego.OslonaOsJona chroni przed zanieczyszczeniami wyrzucanymiprzez kosiark^.69 Ttumaczenie oryginalnej instrukcji obstug