Montage- und Bedienungsanleitung - Wolf

More documents

Recommendations

Info

Pannes - Causes - RemèdesPannes Causes RemèdesLe brûleur ne fonctionne pas Pas de tension disponible Vérifier fusibles, raccordement électr., pos.de l’interrupteur de fonctionnement durégulateur et arrêt d’urgence du chauffage.Le limiteur de la température desécurité s’est déclenchéPas de demande de chaleurAppuyer sur le déverrouillage du rég. Si celase répète, contacter le service d’entretien.Régler le rég. de temp. de chaud. plus haut.Température de chaudière trop basse Régulateur de température de Régler le régulateur de température dechaudière réglé trop baschaudière plus haut.Température d’eau chaude trop basse Régulateur de température de Régler plus haut le régulateur de températurechauffe-eau réglé trop basde chauffe-eau.Pompe de charge du chauffe-eau défect.Pompe de charge du chauffe-eau à rempl.La pompe de circulation de chaudière Interrupteur été-hiver en position été Placer l’interrupteur été-hiver en positionne fonctionne pas.hiver.Pompe de circulation de chaudière bloquéePompe de circulation de chaudière défect.Débloquer la pompe de circulation de chaud.Remplacer la pompe de circulation de chaud.Pompe de charge du chauffe-eau Pas de demande de chaleur Ouvrir le robinet d’eau chaude.ne fonctionne pasRégler plus haut le rég.de temp.chauffe-eau.Pompe de charge du chauffe-eau bloquéePompe de charge du chauffe-eau défect.Débloquer la pompe de charge chauffe-eau.Pompe de charge chauffe-eau à remplacer.Contrôle de fonctionnementdu limiteur de la temp. desécurité (STB)40Ouverture du bouton d’essai dulimiteur de la température desécurité5060Données techniques709080°CMettre l’interrupteur de fonctionnement sur Marche.Placer l’interrupteur été-hiver (uniquement sur R11-SB/RT) en positionhiver.Retirer le bouton rotatif du régulateur de température de chaudière.Avec un objet adéquat (par exemple, un contrôleur de phase), appuyersur le bouton d’essai du limiteur de température de sécurité et maintenirenfoncé jusqu’à ce que le limiteur déclenche. Replacer le bouton rotatifsur le régulateur de température de chaudière.Après refroidissement de la chaudière, déverrouiller le limiteur detempérature de sécurité.Replacer l’interrupteur été-hiver (uniquement sur R11-SB/RT) en positionde départ.L’essai fonctionnel est terminé.Tension de raccordement : 230 V ± 10%Fréquence de réseau :50-60 HzPuiss. de coupure Pompes : chacune 230 V/ 4(2)A selon EN 60730,part.1Température ambiante :0....50°CTempérature de stockage : de -25 à 60°C16
<strong>Montage</strong>- / BedieningshandleidingRegeling R11/RTRegeling R11-SB/RTComfortLineFunctionLine<strong>Wolf</strong> GmbH · Postfach 1380 · 84048 Mainburg · Tel. 08751/74-0 · Fax 08751/741600 · Internet: www.wolf-heiztechnik.deArt.-Nr.: 30 43 484BE 17
Page 1 and 2: Montage- und BedienungsanleitungReg
Page 3 and 4: Normen / VorschriftenInstallation /
Page 5 and 6: Elektroanschluß / Kesseltemperatur
Page 7 and 8: Bedienungsebene01Betriebsschalter e
Page 9 and 10: Instructions de montage /Mode d’e
Page 11 and 12: Normes / PrescriptionsInstallation
Page 13 and 14: Raccordement électrique / Régulat
Page 15: Niveau utilisation01Avec l’interr
Page 19 and 20: Normen / VoorschriftenInstallatie /
Page 21 and 22: Elektrische aansluitingElektrische
Page 23 and 24: Bedieningsvlak01Bedrijfsschakelaar
Page 25 and 26: Istruzioni per il montaggio e per l
Page 27 and 28: Norme e prescrizioniInstallazione /
Page 29 and 30: Allacciamento elettrico / Regolazio
Page 31 and 32: Livello operativo01Interruttore gen
Page 33 and 34: Instrucciones de montaje y servicio
Page 35 and 36: Normas y reglamentosInstalación y
Page 37 and 38: Conexión eléctrica/Regulador de t
Page 39 and 40: Panel de mandos01Interruptor princi
Page 41 and 42: Ïäçãßåò åãêáôÜóôáó
Page 43 and 44: Êáíïíéóìïß / Ðñïäéá
Page 45 and 46: ÇëåêôñïëïãéêÞ óýíä
Page 47 and 48: Åðßðåäï ÷ñÞóçò01Äéá

Montage- und Bedienungsanleitung - Wolf

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?