13Приложение13 ПриложениеПояснения терминов2 х 1-ступенчатыеЭтот тип горелки нужно выбирать для установок сдвумя котлами с одноступенчатыми горелками илидля блока из двух котлов.Для установки можно выбрать функции:● ограничение мощности, т. е. начиная с определённойнаружной температуры будет включатьсятолько одна ступень (один блок котла), например,для приготовления горячей воды в контуреГВС в летнем режиме или● последовательность включения ступеней (блоковкотла) в зависимости от отработанных часов, т. е.поочерёдная и поэтому равномерная нагрузка нагорелки (блоки котла).➔ Эти функции работают независимо от одноимённыхстратегических функций на установке с несколькимикотлами, относящихся ко всем котлам.Преобразователь a/bАналого-цифровой преобразователь между базовымвыводом ISDN и аналоговым телекоммуникационнымоконечным устройством. В названии а/b происходит изаналоговой телефонии, где две жилы имеют обозначенияа и b. Позволяет прямое подключение аналоговогооконечного устройства к розетке NTBA. Поэтомумодем дистанционной связи <strong>Logamatic</strong> Easycomдолжен подключаться к ISDN через такой адаптер.➔ Некоторые системы ISDN имеют дополнительныевозможности подключения аналоговых телекоммуникационныхустройств.Работа с пониженной температурой(ночной режим)Для отопления с пониженной температурой в ночныечасы или при длительном отсутствии жильцовимеются следующие режимы работы (➔ Стр. 82)● По наружной температуре, т. е. режимы"Отключено" или "Пониженный" в зависимостиот наружной температуры● Отключено, т. е. отопление полностью отключено ивключается только для защиты от замерзания● Понижение, т. е. система управления поддерживаетзаданную пониженную комнатную температуру(ночная температура)● По комнатной температуре, т. е. отоплениеотключено до снижения комнатной температурыниже минимального заданного значения.DDCDirect Digital Control - высший уровень управления спрямым доступом ко всем подключенным цифровымсистемам управления или к соответствующим цифровымпреобразователям сигналов (➔ стр. 98).Дроссельный клапан котлаОборудование заказчика для регулирования рабочейтемпературы подающей линии в установках с несколькиминапольными котлами с системами управления4321 и 4322. Регулирование осуществляетсяоткрытием / закрытием клапана. Время срабатываниядроссельного клапана следует задавать не более 15секунд. При более длительном времени срабатываниядостигаются лучшие регулировочные характеристикипри настройке Защита котла через функцию„Исполнительный орган котла“ и задании соответствующеговремени срабатывания дроссельного клапана.Дистанционная система DTMFDual Tone Multiple Frequency - тональный режим дляпередачи команд управления (➔ Дистанционноепереключение режимов работы). Позволяет управлятьс кнопочного телефона отопительными установкамис системами управления серии <strong>Logamatic</strong> <strong>4000</strong> иподключенными внешними устройствами(➔ Стратегический датчик температуры обратнойлинии FRS).EMSСистема управления <strong>Logamatic</strong> EMS (Energie-Management-System) для отопительных установок сгазовыми конденсационными котлами фирмы Будерусв домах на одну или две семьи. Единое управление ииспользование одинаковых регулирующих устройствнастенных и напольных котлов.Внешний контактПодключение беспотенциальных контактов (размыкающихи/или замыкающих) для активации функций илипереключения режимов работы.Примеры● Приготовление горячей воды для ГВС (➔ 76/1 и115/1)● Функции отопительного контура (➔ 76/1и 83/1)● Стратегическая функция (➔ 145/1)Внешнее управлениеВариант регулирования, когда система управления неберет на себя регулирование рабочей температурыподающей линии. Например, у котла Logano GE434 стехнологией Ecostream и газового конденсационногокотла Logano plus GB434 для регулирования рабочейтемпературы подающей линии имеется дополнительнаясистема управления HT3101e для гидравлическойблокировки со встроенным кольцевым дроссельнымклапаном.Дистанционное переключение режимов работыЭта функция позволяет для всех контуров, включаяконтур ГВС, осуществлять дистанционное переключениемежду автоматическим режимом работы иручным дневным или ручным ночным режимами(➔ стр. 121).214Документация для проектирования: <strong>Logamatic</strong> <strong>4000</strong> - модульные системы управления – 07/2011
Приложение 13Её целесообразно использовать в том случае, когда,находясь на большом удалении от дома, например, вдоме отдыха, нужно переключить отопление, не обращаясьдля этого каждый раз к компьютеру.Команды передаются по кнопочному телефону(➔ Дистанционная система DTMF).➔ В системах управления серии <strong>Logamatic</strong> <strong>4000</strong> нужнона сервисном уровне пульта управления MEC2 впункте меню „Дистанционное регулирование“ установить„да“, чтобы получать команды переключения.Дистанционный опрос (считывание) ипараметрированиеДистанционное параметрирование - это ввод илиизменение основных параметров системы управленияили модема дистанционной связи через модемноесоединение. Необходимо хорошо знать индивидуальныеособенности установки. Мы рекомендуем сначалаизучить текущие значения. Затем изменить их, еслитребуется, и отправить данные на систему управления.Дистанционный контрольДлительный контроль основных функций установкичерез систему управления и/или модем дистанционнойсвязи, а также автоматическое отправлениелюбому абоненту сообщения при возникновенииошибки в работе установки (➔ стр. 121).Коммуникационный порт (Gateway)Коммуникационный порт соединяет различные сетимежду собой или подключает одну сеть к другой черезпреобразование протоколов. Gateway может потребоватьсяпри использовании различных физическихинтерфейсов или различных шинных протоколов(➔ стр. 161 ). Понятие "коммуникационный порт" означаеткак аппаратное средство (устройство), так ипрограммное обеспечение.ISDNIntegrated Services Digital Network - интегральная цифроваясеть связи, в которой возможна одновременнаяработа различных устройств, например, телефонаи телефакса. Стандартная версия ISDN состоитиз трёх каналов, один из которых является управляющим,а два других предназначены для обменаданными (по 64 кбит/с).ISDN является частью открытой телекоммуникационнойсети. Прямое подключение модема дистанционнойсвязи к розетке NTBA невозможно. Для этогонеобходим Преобразователь a/b .ТарировкаЕсли показываемая на дисплее пульта управленияМЕС2 комнатная температура отличается от её фактическогозначения, измеренного термометром, то вменю "Тарировка" пульта управления МЕС2 можновыполнить корректировку показания датчика комнатнойтемпературы.Отопительная криваяЗадание параметров для регулирования работы горелки,когда потребители одной отопительной установкиполностью или частично управляются системойрегулирования другого производителя, не имеющейсвязи с системой управления котла. Система управления<strong>Logamatic</strong> 4321 или 4322 выполняет только регулированиеработы котла (невозможно с системойуправления <strong>Logamatic</strong> 4211!). Теплоснабжение потребителейобеспечивается согласно отдельной отопительнойкривой (➔ Стр. 61).Защита котла через функцию „Исполнительныйорган отопительного контура“Регулирование рабочей температуры подающей линииEcostream-котлов и низкотемпературных котлов (сминимальной температурой обратной линии, с минимальнойтемпературой котловой воды) реализуетсяисполнительным органом отопительного контура свышестоящим управлением. Для этого необходимо,чтобы все отопительные контуры были оснащеныисполнительными органами (смесителями) с управлениемот <strong>Logamatic</strong> <strong>4000</strong> (➔ Стр. 46 и 59).Защита котла через функцию „Исполнительныйорган котла“Регулирование рабочей температуры подающей линииEcostream-котлов и низкотемпературных котлов (сминимальной температурой обратной линии, с минимальнойтемпературой котловой воды) возможночерез отдельный исполнительный орган котла.Регулирование осуществляется как пошаговое трёхпозиционноеуправление. Исполнительный орган котловогоконтура изменяет объёмный поток через котёлв зависимости от функции защиты. Защита котлачерез его исполнительный орган рекомендуется притеплоснабжении от отопительных контуров с управлениемдругих производителей или при отсутствиина них исполнительных органов (➔ Стр. 59).Датчик температуры котловой воды FKДатчик температуры котловой воды всегда входит вбазовую комплектацию системы управления! Он передаетпоказания температуры, например, для регулированиягорелки в зависимости от нагрузки на установкес одним котлом и/или для контроля за котлом наустановке с несколькими котлами.Учёт максимального влияния на комнатнуютемпературуАвтоматическое корректирование постороннего влияния.К нему относятся, например, посторонние источникитепла или открытое окно, т.е. факторы, которыемогут привести к отклонению от заданной комнатнойтемпературы.NTBANetwork Terminator Basis Access - cетевой терминалдля базисного подключения, т. е. для подключенияоконечных устройств ISDN к цифровой телекоммуникационнойсети. Подключение модема дистанционнойсвязи <strong>Logamatic</strong> Easycom к ISDN возможнотолько через Преобразователь a/b.Документация для проектирования: <strong>Logamatic</strong> <strong>4000</strong> - модульные системы управления – 07/2011215
- Page 1 and 2:
Документация для п
- Page 4 and 5:
Содержание7.2 Модем
- Page 6:
1Система управлени
- Page 9 and 10:
Описание системы 2В
- Page 11 and 12:
Описание системы 2В
- Page 13 and 14:
Описание системы 22.
- Page 15 and 16:
Описание системы 22.
- Page 17 and 18:
Описание системы 2К
- Page 19 and 20:
Пульты управления 3
- Page 21 and 22:
Цифровые системы у
- Page 23 and 24:
Цифровые системы у
- Page 25 and 26:
Цифровые системы у
- Page 27 and 28:
Цифровые системы у
- Page 29 and 30:
Цифровые системы у
- Page 31 and 32:
Цифровые системы у
- Page 33 and 34:
Цифровые системы у
- Page 35 and 36:
Цифровые системы у
- Page 37 and 38:
Цифровые системы у
- Page 39 and 40:
Цифровые системы у
- Page 41 and 42:
Цифровые системы у
- Page 43 and 44:
Цифровые системы у
- Page 45 and 46:
Цифровые системы у
- Page 47 and 48:
Цифровые системы у
- Page 49 and 50:
Цифровые системы у
- Page 51 and 52:
Цифровые системы у
- Page 53 and 54:
Цифровые системы у
- Page 55 and 56:
Цифровые системы у
- Page 57 and 58:
Цифровые системы у
- Page 59 and 60:
Цифровые системы у
- Page 61 and 62:
Цифровые системы у
- Page 63 and 64:
Цифровые системы у
- Page 65 and 66:
Цифровые системы у
- Page 67 and 68:
Цифровые системы у
- Page 69 and 70:
Цифровые системы у
- Page 71 and 72:
Цифровые системы у
- Page 73 and 74:
Цифровые системы у
- Page 75 and 76:
Функциональные мод
- Page 77 and 78:
Функциональные мод
- Page 79 and 80:
Функциональные мод
- Page 81 and 82:
Функциональные мод
- Page 83 and 84:
Функциональные мод
- Page 85 and 86:
Функциональные мод
- Page 87 and 88:
Функциональные мод
- Page 89 and 90:
Функциональные мод
- Page 91 and 92:
Функциональные мод
- Page 93 and 94:
Функциональные мод
- Page 95 and 96:
Функциональные мод
- Page 97 and 98:
Функциональные мод
- Page 99 and 100:
Функциональные мод
- Page 101 and 102:
Функциональные мод
- Page 103 and 104:
Функциональные мод
- Page 105 and 106:
Функциональные мод
- Page 107 and 108:
Функциональные мод
- Page 109 and 110:
Функциональные мод
- Page 111 and 112:
Функциональные мод
- Page 113 and 114:
Функциональные мод
- Page 115 and 116:
Функциональные мод
- Page 117 and 118:
Функциональные мод
- Page 119 and 120:
Функциональные мод
- Page 121 and 122:
Функциональные мод
- Page 123 and 124:
Функциональные мод
- Page 125 and 126:
Функциональные мод
- Page 127 and 128:
Функциональные мод
- Page 129 and 130:
Функциональные мод
- Page 131 and 132:
Функциональные мод
- Page 133 and 134:
Функциональные мод
- Page 135 and 136:
Функциональные мод
- Page 137 and 138:
Функциональные мод
- Page 139 and 140:
Функциональные мод
- Page 141 and 142:
Функциональные мод
- Page 143 and 144:
Функциональные мод
- Page 145 and 146:
Функциональные мод
- Page 147 and 148:
Функциональные мод
- Page 149 and 150:
Шкаф управления - к
- Page 151 and 152:
Шкаф управления - к
- Page 153 and 154:
Шкаф управления - к
- Page 155 and 156:
Шкаф управления - к
- Page 157 and 158:
Система дистанцион
- Page 159 and 160:
Система дистанцион
- Page 161 and 162:
Система дистанцион
- Page 163 and 164:
1234Коммуникационны
- Page 165 and 166: Аналоговые системы
- Page 167 and 168: Аналоговые системы
- Page 169 and 170: Аналоговые системы
- Page 171 and 172: Аналоговые системы
- Page 173 and 174: Аналоговые системы
- Page 175 and 176: Аналоговые системы
- Page 177 and 178: Дополнительные мод
- Page 179 and 180: Дополнительные мод
- Page 181 and 182: Дополнительные мод
- Page 183 and 184: Дополнительные мод
- Page 185 and 186: Дополнительные мод
- Page 187 and 188: Примеры отопительн
- Page 189 and 190: Примеры отопительн
- Page 191 and 192: Примеры отопительн
- Page 193 and 194: Примеры отопительн
- Page 195 and 196: Примеры отопительн
- Page 197 and 198: Примеры отопительн
- Page 199 and 200: Примеры отопительн
- Page 201 and 202: Примеры отопительн
- Page 203 and 204: Примеры отопительн
- Page 205 and 206: Примеры отопительн
- Page 207 and 208: Примеры отопительн
- Page 209 and 210: Примеры отопительн
- Page 211 and 212: Рекомендации по мо
- Page 213 and 214: Рекомендации по мо
- Page 215: Рекомендации по мо
- Page 219 and 220: Приложение 13Список
- Page 221 and 222: Приложение 13Особые
- Page 223 and 224: Приложение 13Для за
- Page 225 and 226: Приложение 13Для за
- Page 228: ООО «Будерус Отопи